Publicité
Liens rapides
CE GRIL EST CONÇU POUR UN USAGE EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
DANGER
Si vous détectez une odeur de gaz :
1. Coupez l'alimentation en gaz de l'appareil.
2. Éteignez toute flamme nue.
3. Ouvrez le couvercle.
4. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et
appelez votre fournisseur de gaz ou le service
d'incendie.
Ne pas se conformer à ces consignes pourrait
entraîner un incendie, une explosion et causer des
dommages matériels, des blessures, voire la mort.
AVERTISSEMENT
1. Il ne faut jamais entreposer et utiliser de l'essence ou
d'autres substances inflammables (vapeurs ou
liquides) à proximité de cet appareil ou de tout autre
appareil ménager.
2. Un réservoir de GPL qui n'est pas raccordé pour
utilisation immédiate ne doit jamais être entreposé à
proximité de cet appareil ou de quelque autre appareil.
© Char-Broil, LLC, 2011 Columbus, GA 31902 Imprimé en Chine Instructions d'assemblage © 2011
Guide d'utilisation du
produit
Modèle 4651330
IMPORTANT : inscrivez les renseignements relatifs à la
garantie ci-dessous.
Numéro de série
Le numéro de série se trouve sur l'étiquette
signalétique située sur l'appareil.
Date d'achat
Pour obtenir de l'aide et pour enregistrer
votre gril, veuillez vous rendre sur notre site
Web à l'adresse www.charbroil.com
Si vous avez une question quelconque à
poser ou si vous avez besoin d'aide au
cours de l'assemblage, veuillez composer le
1-800-241-7548.
Temps d'assemblage estimé : 30 minutes
AVERTISSEMENT
Le présent manuel renferme des renseignements
importants pour vous aider à assembler l'appareil
correctement et à l'utiliser en toute sécurité.
Lisez et appliquez toutes les mises en garde et
instructions avant d'assembler et d'utiliser l'appareil.
Appliquez toutes les mises en garde et instructions
lorsque vous utilisez l'appareil.
Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer
ultérieurement
ATTENTION
Certaines pièces peuvent présenter des bords coupants
particulièrement lorsque cela est noté dans le manuel! Portez
des gants de protection au besoin.
INSTALLATEUR/MONTEUR : remettez ces instructions au
consommateur.
CONSOMMATEUR : conservez ce manuel pour
consultation ultérieure.
AVERTISSEMENT
PARTIES DE CET APPAREIL SONT CHAUD
LORSQU'IL FONCTIONNE.
UTILISATION EXTREME PRUDENCE.
MAINTENIR LES AUTRES LOIN DE L'UNITÉ.
TOUJOURS PORTER DES VÊTEMENTS DE
PROTECTION POUR EVITER DES BLESSURES.
42804474• 05-03-11
Publicité
Manuels Connexes pour Char-Broil 4651330
Sommaire des Matières pour Char-Broil 4651330
- Page 1 LORSQU'IL FONCTIONNE. UTILISATION EXTREME PRUDENCE. MAINTENIR LES AUTRES LOIN DE L'UNITÉ. TOUJOURS PORTER DES VÊTEMENTS DE PROTECTION POUR EVITER DES BLESSURES. 42804474• 05-03-11 © Char-Broil, LLC, 2011 Columbus, GA 31902 Imprimé en Chine Instructions d'assemblage © 2011...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES DANGER Renseignements relatifs à la garantie .........1 1. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans Symboles de sécurité ..............2 surveillance. Mesures de sécurité pendant l'installation........3 2. Ne vous servez jamais de l'appareil à moins de 3 Utilisation et entretien ...............3-6 mètres (10 pi) de quelque matériau combustible ou structure que ce soit, ou d'un autre réservoir de gaz de Sécurité...
- Page 3 Mesures de sécurité pendant l'installation UTILISATION ET ENTRETIEN • Utilisez seulement des gaz de pétrole liquéfiés (GPL) avec le gril; utilisez seulement le régulateur de pression de gaz et la valve du réservoir fournis avec le gril. AVERTISSEMENT • L'installation du gril doit se conformer aux codes locaux, ou en leur absence, au national Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/ NFPA 54.
- Page 4 Installation/Enlèvement du réservoir de propane GPL (gaz de pétrole liquéfiés) Installation du réservoir de propane : • Le GPL n'est pas toxique; il est incolore et inodore lorsqu'il 1. Enlevez le capuchon du réservoir de propane (vendu est produit.Pour votre sécurité Une odeur est ajoutée au séparément).
- Page 5 Instructions d'allumage ATTENTION Important! Retirez ou ouvrez le couvercle. Toute tentative d'allumer un brûleur avec le couvercle fermé peut entraîner une explosion. N'exposez aucune partie de votre corps ou de vos vêtements directement au-dessus de la zone de cuisson en ATTENTION allumant le gril.
- Page 6 Entretien du gril ATTENTION - Laissez le gril refroidir avant de procéder au nettoyage. La fréquence à laquelle il faut nettoyer le gril dépend de l'usage qu'on en fait. • Il n'est pas possible d'éteindre les incendies de graisse en fermant le couvercle.
- Page 7 GARANTIE LIMITÉE La présente garantie n'est valide que pour les appareils achetés auprès d'un détaillant autorisé. Le fabricant garantit à l'acheteur initial, et uniquement celui-ci, que le produit est exempt de tout défaut de matériel et de main-d'œuvre, dans la mesure où il a été assemblé correctement, qu'il est utilisé de façon normale et raisonnable à...
- Page 8 Liste des pièces Réf. Qté Description Poignée de couvercle Couvercle Ferrures d'articulation Grille de cuisson Plaque ch . a . u .ffante Brûleur Écran thermique Fond du gril Poignée latérale Ensemble régulateur/robinet de gaz Pied Sac de ferrures Manuel de montage - Anglais Manuel de montage - Espagnole Manuel de montage - Française REMARQUE : certaines pièces montrées dans les étapes d'assemblage...
- Page 9 Assemblage BRÛLEUR (F) - Positionnez l'écran thermique (G) tel qu'illustré ci-dessous à droite, et posez-le dans le fond du gril (H). ÉCRAN THERMIQUE (G) - Insérez l'extrémité étroite du brûleur (F) dans le gros orifice situé sur le côté du fond du gril (H), et posez le support du brûleur sur l'écran thermique (G).
- Page 10 Assemblage (suite) VIS nº 10-24×¾ po (O) PLAQUE CHAUFFANTE (E) - Fixez les poignées latérales (I) au fond du gril (H) en utilisant deux vis nº 10-24×¾ po (O), deux rondelles en fibre (L) et deux écrous nº 10-24 (N) par poignée (I). POIGNÉE LATÉRALE (I) - Posez les encoches qui se trouvent aux extrémités de la plaque...
- Page 11 Assemblage (suite) - Avant l'assemblage, examinez le régulateur (J) pour déceler tout signe de dommages ou toute accumulation de saletés ou de débris. Nettoyez le régulateur au besoin. - Insérez le régulateur/robinet de gaz (J) dans l'extrémité du brûleur (F), le bouton de réglage pointé vers le bas. L'encoche du régulateur/robinet de gaz (J) DOIT être enfoncée Tourner dans le sens dans le cran situé...
- Page 12 URGENCES : si une fuite de gaz ne peut pas être arrêtée, ou si un incendie se propage en raison d'une fuite de gaz, appelez le service d'incendie. Dépannage Prévention/Solution est allumé. Cause possible Problème • Gaz épuisé • Remplacez le réservoir. Le brûleur ne s'allume pas.