Publicité
F
!
Attention!
Après l'installation du module électrique, l'éleclairage obligatoire de la remorque ainsi que le contrôle des clignotants de la remorque, prescrit dans certains pays, sont assurés sans qu'il soit nécessaire
dàctiver ces fonctions dans le véhicule!
Toutefois, message <<mauvais codage du dispositif de commande>> sera affiché dans la mémoire dèrreurs (19 - interface de diagnostic pour bus de données)! Or, ce message nà aucune influence sur les
autres fonctions et il n`est pas nécessaire de sèn occuper jusqu`au prochain service prévu dans un garage. Nous vous recommandons dàctiver ces fonctions á l`aide d´un testeur de service du fabricant
(VAS 5051 / 5052) dans le cadre des intervalles de service!
Adaptez le codage du véhicule pour les calculateurs suivants à l'aide de la recherche guidée des défauts en le mettant sur „Dispositif d'attelage posé":
-19 Diagnostic interface pour bus de données
-Lire/écrire long
-69 Fonction remorque (coder)
Véhicules avec auxiliaire de stationnement PDC
mot d'adresse 76 (auxiliare de stationnement); sélectionner la fonction 07 (programmation du dispositiv de commande); entrer la valeur selon le tableau de codage (exemple 001xxxx); fonction 06 quitter la
sortie
modèle 2006-> calculateur supportant la stabilisation d'atelage, cette fonction doit obligatoirement être; calculateur J104 pour ABS à l'aide de la recherche guidée des défauts enprocédant comme suite:
Sélectionner le véhicule; > Suivant (Test système du véhicule); > Suivant; Passer à la sélection de composant/fonction avec la fonction „saut" Châssis; Système de freinage; 01-Systèmes aptes à
l'autodiagnostic; Système antiblocage; Fonctions; Adaptation du J104 avec stabilisation d'attelage; Continuer à suivre les instructions du menu
Véhicules avec système d'aide au parking
Après l'activation, l'aide au parking arrière est également désactivé automatiquement dans le mode remorque!
Coder le dispositif de commande pour le système d'aide au stationnement (-J446)
Le codage se fait comme indiqué ci-après :
0xxxxxx Toujours
0xxxxx Toujours
0xxxx Sans coupleur de dispositif d'attelage
1xxxx mit Anhängerkupplung
0xxx Handschalter
1xxx Transmission automatique
0xx Toujours (Pays ECE sanspare-choc renforcé)
0x Berline
1x Combi
2x Berline, kit de tuning
3x Combi, kit de tuning
4x 4x4 Berline, kit de tuning
5x 4x4 Combi, kit de tuning
6x 4x4 Berline
7x 4x4 Combi
1 Octavia (A5)
Exemple de codage :
0011001 = Octavia (A5), berline, pays ECE, transmission automatique, avec coupleur de dispositif d'attelage
NL !
Let op!
Na de inbouw van de elektrosets is de verplichte aanhangerverlichting alsmede de in enkele landen wettelijk voorgeschreven aanhangerknipperlichtcontrole zonder iedere vrijschakeling op de auto
gegarandeerd!
Elke melding "stuurapparaat" wordt echter onjuist gecodeerd in het foutgeheugen opgeslagen (19 – diagnose-interface voor databus)! Deze invoer heeft echter geen invloed op de overige functies en kan tot
de volgende geplande werkzaamheden in de werkplaats worden genegeerd. Wij adviseren een vrijschakeling middels servicetesters van de fabriek (VAS 5051 / 5052) tijdens de jaarlijkse onderhoudsbeurten!
De codering van de auto moet bij de volgende stuurapparaten via de uitgevoerde zoekopdracht naar fouten worden aangepast door deze om te schakelen op "aanhangerkoppeling ingebouwd":
-19 Diagnose-interface voor databus
-lange codering lezen/schrijven
-69 aanhangerfunctie (coderen)
Auto's met PDC
Adreswoord 76 (parkeerhulp); Functie "07" Stuurapparaat coderen, selecteren; Waarde overeenkomstig de codeertabel invoeren (Voorbeeld 001xxxx); Functie "06" Opdracht sluiten
Model 2006-> met auto- en aanhangerstabilisatie, deze absoluut activeren; ABS-stuurapparaat- J104 aanpassen:
Auto selecteren; > verder (autosysteemtest); > verder; met "Sprong" in "Functie-Onderdeel" Chassis; reminstallatie; 01-Zelfdiagnosesystemen; Antiblokkeersysteem (ABS); Functies; Aanpassing-J104 met
auto- en aanhangerstabilisatie; verder de menu-instructies volgen
Auto's met parkeerhulp
Na succesvolle vrijschakeling wordt in de aanhangeraandrijving ook de achteruitparkeerhulp automatisch gedeactiveerd!
Stuurapparaat voor parkeerhulp (-J446)coderen
De codering wordt als volgt samengesteld:
0xxxxxx altijd
0xxxxx altijd
0xxxx zonder aanhangerkoppeling
1xxxx met aanhangerkoppeling
0xxx handschakelaar
1xxx automatische aandrijving
0xx altijd (ECE*-landen zonder versterkte bumper)
0x Limousine
1x Combi
2x Limousine, tuningpakket
3x Combi, tuningpakket
4x 4x4 Limousine, tuningpakket
5x 4x4 Combi, tuningpakket
6x 4x4 Limousine
7x 4x4 Combi
1 Octavia (A5)
Coderingsvoorbeeld:
0011001 = Octavia (A5), Limousine, ECE-land, automatische aandrijving, met aanhangerkoppeling
360807-13-T / 04.08.2016-00 /
Seite 19 von 26
Publicité
