Page 1
PDP2225 IB-F new 7/4/02 6:33 PM Page 1 No film output on this page...
Page 2
PDP2225 IB-F new 7/4/02 6:33 PM Page 2 THOMSON multimedia 46/47 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE PDP2225 RCS nanterre B 322 019 464 55201910 Rev.1 www.thomson-multimedia.com...
Page 3
PDP2225 IB-F new 7/4/02 6:33 PM Page 4 Informations importantes Informations importantes Avertissement Précautions à prendre avec les carte mémoire (non fournies) • Ne faites pas fonctionner vos écouteurs à un volume élevé. Les spécialistes de l’audition • Ne touchez pas les électrodes dorées. Utilisez un chiffon doux sec pour éliminer toute salissure.
Page 4
PDP2225 IB-F new 7/4/02 6:33 PM Page 6 Informations importantes sur la sécurité Table des matières Informations importantes Fonctions évoluées ..7 Remarque importante : Afin de réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, Informations importantes sur la n’exposez pas ce lecteur à...
Page 5
PDP2225 IB-F new 7/4/02 6:34 PM Page 8 Avant la première utilisation Avant la première utilisation 1. Déballez le lecteur et les accessoires 3. Insertion des piles dans le Remarque : Référez-vous à l’indicateur de puissance sur l’affichage pour con- lecteur naître l’état de charge des piles...
Page 6
PDP2225 IB-F new 7/4/02 6:34 PM Page 10 Avant la première utilisation Commandes générales 5. Utilisation des écouteurs 6. Branchement du Lyra Player sur votre ordinateur Insérez la fiche des écouteurs dans la prise PHONES sur le côté du lecteur 1.
Page 7
PDP2225 IB-F new 7/4/02 6:34 PM Page 12 Commandes de la radio Fonctions de musique numérique Ecoute de la radio Sélection d'une station Lecture Saut / Recherche(Balayage) (uniquement préréglée en FM) 1. Dans le mode OFF, pressez sur PLAY 1. Dans le mode stop, poussez sur pour mettre l'appareil sous tension.
Page 8
PDP2225 IB-F new 7/4/02 6:34 PM Page 14 Fonctions évoluées Fonctions évoluées 2. Pressez sur pour sélection- Verrouillage des touches ner une piste. • En mode musique, pressez à répétition Le nombre de pistes sélectionnées clig- sur le bouton DSP pour faire une sélec- Pour éviter une activation accidentelle...
Page 9
• Il se peut qu'il n'y ait pas de piste MP3 sur la carte ou dans la mémoire interne. • Il se peut que la carte mémoire soit endommagée. You can contact THOMSON by dialling: 0845 601 3093, from16 October 2000 (For Great-Britain, all calls will be charged at local rate) L'affichage USB n'apparaît pas lorsque vous branchez le lecteur sur...