FI
Hyvä asiakas,
kiitämme osoittamastasi luottamuksesta!
Lue tämä käyttöohje ehdottomasti läpi ennen ensim-
mäistä käyttöönottoa! Löydät siitä kaikki laitteen tur-
valliseen ja pitkäikäiseen käyttöön tarvittavat ohjeet.
Huomioi ehdottomasti kaikki käyttöohjeen turvalli-
suusohjeet!
Sisällys
Ennen aloittamista... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Turvallisuuttasi varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Laitteen yleiskuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Asentaminen ja käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . 79
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Säilytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Häiriöt ja ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tuotevastuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Ennen aloittamista...
Määräystenmukainen käyttö
Tämä laite on tarkoitettu väliaikaiseen ja kiinteään
asennukseen puhtaan veden pumppaamista varten
talojen ympäristöissä ja puutarha-alueilla: sadetuk-
seen ja kasteluun, kaivo-, sade- ja käyttövesipump-
puna tai uima-altaiden, puutarhalampien ja vesisäili-
öiden tyhjennyspumppaukseen.
Laitetta saa käyttää vain sallittujen tehorajojen sisällä
(► Tekniset tiedot – siv. 82).
Sitä ei saa käyttää talousveden tai elintarvikkeiden
pumppaamiseen.
Sillä ei saa pumpata räjähtäviä, palavia, syövyttäviä
tai terveydelle vaarallisia aineita eikä saniteettivettä.
Laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön. Yleiset
hyväksytyt tapaturmanestomääräykset ja oheiset tur-
vallisuusohjeet on huomioitava.
Suorita ainoastaan töitä, jotka on kuvattu tässä käyt-
töohjeessa. Kaikki muu käyttö on kiellettyä väärin-
käyttöä. Valmistaja ei vastaa väärinkäytöstä aiheutu-
vista vaurioista.
Mitä tarkoittavat käytetyt merkit?
Vaarat ja yleiset huomautukset on merkitty näkyvästi
käyttöohjeeseen. Käytössä ovat seuraavat tunnus-
merkit:
VAARA! Välitön hengen- tai loukkaantu-
misvaara! Välitön vaaratilanne, joka johtaa
kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
VAROITUS! Todennäköinen hengen- tai
loukkaantumisvaara! Yleinen vaarati-
lanne, joka voi johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan loukkaantumiseen.
VARO! Mahdollinen loukkaantumis-
vaara! Vaaratilanne, joka voi johtaa louk-
kaantumiseen.
HUOMAUTUS! Laitevaurioiden vaara!
Tilanne, joka voi johtaa esinevahinkoihin.
78
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Automaattin en sadetin
Turvallisuuttasi varten
Yleiset turvallisuusohjeet
• Turvallista käyttöä varten tämän laitteen käyttäjän
täytyy lukea ja ymmärtää tämän käyttöohjeen
sisältämät ohjeet.
• Noudata kaikkia turvallisuusohjeita! Turvallisuus-
ohjeiden noudattamattomuudella vaarannat
itseäsi ja muita.
• Pidä käyttöohje tallessa myöhempää tarvetta var-
ten.
• Mikäli myyt tai luovutat laitteet jollekin toiselle
henkilölle, on käyttöohje luovutettava laitteen
mukana.
• Laitetta saa käyttää vain sen ollessa moitteetto-
massa kunnossa. Jos laite tai jokin laitteen osista
on viallinen, laite on annettava asiantuntijan kun-
nostettavaksi.
• Älä käytä laitetta räjähdysvaarallisissa tiloissa tai
syttyvien nesteiden tai kaasujen lähettyvillä!
• Varmista poiskytketty laite aina tahattomalta pääl-
lekytkemiseltä.
• Älä käytä laitteita, joiden virtakytkin ei ole kun-
nossa.
• Pidä laite pois lasten ulottuvilta! Säilytä laitetta
aina turvassa lapsilta ja asiattomilta henkilöiltä.
• Älä ylikuormita laitetta. Käytä laitetta vain sille
määrättyyn tarkoitukseen.
• Työskentele laitteella aina varoen ja hyvässä kun-
nossa ollessa: Väsymys, sairaus, alkoholin nau-
tinto, lääkkeiden ja huumeiden vaikutus on vas-
tuutonta, koska et voi hallita laitetta turvallisesti.
• Tätä laitetta ei tarkoitettu henkilöille (lapset
mukaan luettuina), joiden fyysiset, aistimukselli-
set tai henkiset kyvyt ovat rajoitettuja tai joiden
kokemukset ja/tai tiedot laitteen käytöstä puuttu-
vat, paitsi jos he ovat laitteen turvallisuudesta
vastuullisen henkilön alaisina tai ovat saaneet
opastusta laitteen käytöstä.
• Varmista, että lapset eivät pysty leikkimään lait-
teella.
• Kansallisia ja kansainvälisiä turvallisuus-, ter-
veys- ja työturvallisuussäädöksiä on aina nouda-
tettava.
Sähköturvallisuus
• Laitteen saa liittää vain maadoitettuun pisto-
rasiaan.
• Käytössä täytyy olla vikavirta-suojakosketin (FI-
kosketin), jossa vikavirta ei saa ylittää 30 mA.
• Ennen laitteen kytkemistä täytyy varmistaa, että
verkkoliitäntä vastaa laitteen arvoja.
• Laitetta saa käyttää vain ilmoitetulla jännitteellä ja
teholla (katso tyyppikilpi).
• Älä koske virtapistokkeeseen märin käsin! Irrota
pistoke irti pistorasiasta aina pistokkeesta kiinni
pitämällä, älä vetämällä kaapelista.
• Älä taita, väännä, purista tai revi tai yliaja kaape-
lia, suojaa teräviltä reunoilta, öljyltä ja kuumu-
delta.
• Älä kanna laitetta kaapelista tai käytä kaapelia
muuhun tarpeeseen.
Vihje: Tiedot, jotka annetaan toimenpitei-
den parempaa ymmärtämistä varten.