Publicité
BA/HR
Kazalo
Prije nego što počnete... . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Za Vašu sigurnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Pregled Vašeg uređaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Montaža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Posluživanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Održavanje i odlaganje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Smetnje i pomoć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Priprema zbrinjavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Odlaganje na otpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Prava na žalbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Prije nego što počnete...
Namjenska upotreba
Ovaj uređaj je predviđen za podizanje i podupiranje
motornih vozila u okviru dozvoljenog maksimalnog
opterećenja.
Uređaj nije koncipiran za komercijalnu upotrebu.
Opšte prihvaćeni propisi o sprječavanju nesreća i pri-
ložena sigurnosna uputstva moraju se poštovati.
Obavljati samo djelatnosti koje su opisane u ovom
uputstvu za upotrebu. Svaka druga primjena je zlou-
potreba. Proizvođač nije odgovoran za štete nastale
po tom osnovu.
Šta znače upotrijebljeni simboli?
U uputstvu za upotrebu su upozorenja na opasnost i
ostale upute jasno označene. Koriste se slijedeći sim-
boli:
OPASNOST! Neposredna opasnost po
život i opasnost od povreda! Nepo-
sredna opasna situacija koja za poslje-
dicu može imati smrt ili teške povrede.
UPOZORENJE! Vjerovatna opasnost
po život i opasnost od povreda! Opšta
opasna situacija koja za posljedicu može
imati smrt ili teške povrede.
OPREZ! Eventualna opasnost od
povreda! Opasna situacija koja za poslje-
dicu može imati povrede.
PAŽNJA! Opasnost od oštećenja ure-
đaja! Situacija koja za posljedicu može
imati materijalne štete.
Uputa: Informacije koje se daju radi
boljeg razumijevanja procesa.
Ovi simboli označavaju potrebnu osobnu zaštitnu
opremu:
40
Prevod orig inalnog uputstva za upotrebu
Hidraulična ranžirna dizalica
Za Vašu sigurnost
Opšta sigurnosna uputstva
• Za sigurno rukovanje uređajem korisnik mora pro-
čitati i razumjeti ovo uputstvo za upotrebu prije
prvog korištenja uređaja.
• Obratite pažnju na sva sigurnosna uputstva! Ako
ne poštujete sigurnosna uputstva, sebe i druga
lica dovodite u opasnost.
• Sačuvajte sva uputstva za upotrebu i sigurnosna
uputstva radi buduće upotrebe.
• Ako prodate ili poklonite uređaj, obavezno dajte i
uputstvo za upotrebu.
• Uređaj se smije koristiti samo onda, ako je u
ispravnom stanju. Ako je uređaj ili jedan njegov
dio defektan, onda isti mora popraviti stručnjak.
• Udaljite djecu od uređaja! Uređaj odložite tako da
bude siguran od djece i neovlaštenih lica.
• Ne preopterećujte uređaj. Uređaj upotrebljavajte
samo za svrhe za koje je i namijenjen.
• Uvijek koristiti potrebnu osobnu zaštitnu opremu.
• Uvijek raditi sa oprezom i u dobrom raspoloženju:
Umor, bolest, konzum alkohola, utjecaj lijekova i
droga su neodgovorni, pošto više niste u stanju
uređaj sigurno koristiti.
• Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane
osoba (uključujući djecu) s ograničenim fizičkim,
senzoričkim ili duševnim sposobnostima ili nedo-
statkom iskustva i/ili znanja, njih mora nadgledati
osoba koja je nadležna za njihovu sigurnost ili im
mora dati instrukcije o tome kako se koristi uređaj.
• Proverite, da se djeca ne igraju s uređajem.
• Uvijek slijediti važeće nacionalne i internacio-
nalne sigurnosne propise, propise o sigurnosti i
radu.
Održavanje
• Smiju se samo provoditi ovdje opisani radovi odr-
žavanja i uklanjanja smetnji. Sve druge radove
mora izvesti stručnjak.
• Koristite samo originalne rezervne dijelove. Samo
ovi rezervni dijelovi su konstruirani i prikladni za
uređaj. Drugi rezervni dijelovi vode samo do
gubitka garancije, a mogu i ugroziti Vas i Vašu
okolinu.
Sigurnosne upute specifične za uređaj
• Uređaj se smije koristiti samo na tvrdom, ravnom
i dovoljno nosivom predmetu.
• Djeca i druge neovlaštene osobe moraju biti dalje
od područja rada.
• Prije svakog korištenja autodizalice istu pregle-
dajte na funkciju, posebno pregledajte da li curi
hidraulično ulje, na čvrst dosjed svih zavrtnja i
ventila i kompletno punjenje uljem. Ako je uređaj
ili jedan njegov dio defektan, onda isti mora
popraviti stručnjak.
• Nikada nemojte raditi ispod podignutog vozila,
ukoliko niste poduzeli dalje sigurnosne mjere kao
npr. podložne blokove, blokadu kotača itd. da
biste na taj način spriječili da se vozilo otkotrlja,
Publicité
