A
.
P
R
E
S
E
N
A
.
P
R
E
S
E
N
A
.
P
R
E
S
E
N
Depuis 1970, une des vocations de notre équipe est l'étude et la fabrication de testeurs de câblage.
Notre expérience en ce domaine a été reconnue par la plupart des entreprises utilisant des
technologies de pointe autant militaires, aéronautiques, ferroviaires que civiles.
Les testeurs de la série SYNOR 5000 possèdent tous la même architecture : une unité centrale
compatible P.C. reliée par Ethernet à une unité de mesure intelligente et à une matrice de
commutation à relais pouvant recevoir des modules de 500 V à 6000 V.
L'ensemble de ces technologies permet une mesure performante en isolement et une vitesse de test
bien adaptée aux conditions demandées pour les câblages les plus sophistiqués.
Un logiciel intégré WINPASS 5000, convivial et interactif fonctionnant dans l'environnement
®
PC/WINDOWS
permet à l'opérateur et au programmeur une utilisation simple de l'appareil.
Une DLL d'interface du logiciel PC (Winpass 5000 ou application client), éventuellement adaptée,
assure la communication par TCP/IP entre le logiciel PC et le logiciel embarqué dans la machine.
Un mode de fonctionnement autonome (sans PC) du testeur permet une intégration dans un système
communiquant par le biais d'E/S automate.
Afin de facilité une migration entre générations de testeurs, une compatibilité ascendante SYNOR
3400 vers SYNOR 4200 et SYNOR 4200 vers SYNOR 5000 est assurée.
A
.
I
.
C
O
M
M
A
.
I
.
C
O
M
M
A
.
I
.
C
O
M
M
Si vous n'avez jamais utilisé de testeur de câblage SYNOR, lisez la notice générale du début jusqu'à la
"gestion de fichiers".
Ensuite avec un câblage simple, sur lequel vous pourrez provoquer des défauts (type boîte éclatée),
exercez-vous avec le testeur à l'aide de "la notice d'utilisation" et de "la notice de dépouillement du
listing d'erreurs".
Pour terminer, la lecture de "la notice de programmation" et du transcodage vous permettra de
maîtriser la totalité du système.
Si vous connaissez déjà les anciennes générations des testeurs SYNOR, lisez "la notice de
programmation", mais prenez le temps de lire la totalité des notices.
Si vous avez à former du personnel (niveau opérateur), utilisez "la notice d'utilisation" et "la notice de
dépouillement du listing d'erreurs".
Enfin si vous êtes pressé, ou si votre opérateur habituel est absent, utilisez "la notice d'utilisation".
ATTENTION : Un appareil de ce type est destiné à améliorer votre qualité, il ne peut donc pas être
utilisé sans une formation de base minimum.
A
.
I
I
.
L
E
S
C
A
.
I
I
.
L
E
S
C
A
.
I
I
.
L
E
S
C
Chaque testeur est livré avec un manuel comportant quatre parties :
• une notice générale,
• une notice de dépouillement des résultats,
• une notice de programmation,
• une notice d'utilisation
Notice utilisation testeur SYNOR 5000 - ind : A – édition Octobre 2010
T
A
T
I
O
N
T
A
T
I
O
N
T
A
T
I
O
N
E
N
T
U
T
I
L
I
S
E
R
C
E
E
N
T
U
T
I
L
I
S
E
R
C
E
E
N
T
U
T
I
L
I
S
E
R
C
E
H
A
P
I
T
R
E
S
H
A
P
I
T
R
E
S
H
A
P
I
T
R
E
S
T
T
E
N
O
T
I
C
E
T
T
E
N
O
T
I
C
E
T
T
E
N
O
T
I
C
E
8/178