* : Ces temps sont les valeurs minimum gérables. Elles sont données à titre indicatif mais sont en générale
majorées par les temps de mesure et les changements de gammes inévitables. ** : Au-delà de 1 GOhm, la
mesure d'isolement est très impactée par l'humidité, les interfaces, le nombre et le type de cartes de
commutation utilisées.
Les tolérances sont données à la valeur lue ou programmée suivant les cas. Ces valeurs sont
garanties au niveau de l'unité de mesure, les interfaces de liaison intervenant fortement sur la qualité
des mesures.
La matrice de commutation :
La matrice de commutation est l'organe qui permet d'amener sur la mesure les points du câblage à
tester. Cette matrice est à relais ce qui permet des performances élevées en isolement et en tension.
Par ailleurs, le fait qu'elle soit équipée de relais unitaires permet toutes les combinaisons notamment :
le test d'une équipotentielle par rapport à tous les autres points réunis à la masse (normes GAM-EG-
13, RC AERO 54335, PR EN 2283, NF F 67-001-5 déc. 91) et le test entre groupes de points.
B.I.3
Nous nous limiterons ici à une liste de ces options, chacune faisant l'objet d'une notice spécifique.
La liste est la suivante :
• +SY5000-HVDC : mesure HT (mesure d'isolement DC 20 à 2121 Vdc, mesure de rigidité DC
de 20 à 2121 Vdc et mesure de Zener (2 à 90 Vdc)
• +SY5000-HVAC :mesure de rigidité diélectrique sous une tension alternative programmable
de 50Vac à 1500 Vac. Le seuil de détection de claquage étant programmable de 500 µA à 10
mA.
• +SY5000-FLT : mesures basses tension flottantes
• +SY5000-CAL : Malette de vérification et de calibration automatique
• commande de relais et génération de stimuli 2121 Vdc / 10 A
• commande de relais et d'appareils auxiliaires jusqu'à 6000 Vdc
• commande de relais et d'appareils auxiliaires jusqu'à 10 A
B
.
I
I
.
C
O
N
D
B
.
I
I
.
C
O
N
D
B
.
I
I
.
C
O
N
D
B.II.1
Un testeur de câblage est un appareil possédant plusieurs types de mesures, imposant des
contraintes dues aux lois de la physique.
Les mesures de continuité ne pourront être significatives que si les interfaces n'interviennent pas
(mauvais contacts, résistances élevées, mauvais isolement, points reliés à la terre, etc.).
Les mesures d'isolement élevées imposent un local régulé en hygrométrie (55 % à 20 ° C) tant pour le
testeur que pour le matériel à tester. Des filtres à poussières (suivant les versions) permettent
l'utilisation dans un atelier de câblage classique. Pour travailler dans des locaux tels que des hangars,
ouverts fréquemment vers l'extérieur ou des environnements difficiles, il est possible, à la demande, de
climatiser l'intérieur du testeur. Un dépoussiérage régulier de l'appareil est conseillé.
Enfin, pour le bon fonctionnement de l'électronique, une plage de température de 15 ° C à 30 ° C
ambiante est demandée. Les entrées d'air de l'appareil devront être dégagées.
Notice utilisation testeur SYNOR 5000 - ind : A – édition Octobre 2010
LES OPTIONS FONCTIONNELLES
I
T
I
O
N
S
D
E
F
O
N
C
T
I
T
I
O
N
S
D
E
F
O
N
C
T
I
T
I
O
N
S
D
E
F
O
N
C
T
ENVIRONNEMENT
I
O
N
N
E
M
E
N
T
I
O
N
N
E
M
E
N
T
I
O
N
N
E
M
E
N
T
17/178