Publicité
B
.
I
V
.
U
T
I
L
I
S
B
.
I
V
.
U
T
I
L
I
S
B
.
I
V
.
U
T
I
L
I
S
B.IV.1
Nous allons donner ci-dessous quelques mots et leur définition afin de rendre l'ensemble des notices
le plus clair possible.
AUTOPROGRAMMATION OU AUTO-APPRENTISSAGE (ou APG) : fonction permettant la création
automatique d'un programme de test à partir d'un câblage étalon.
•
CHAÎNE : autre terme pour équipotentielle.
•
CONTINUITÉ : fonction donnant une mesure bonne si la résistance mesurée se trouve à
l'intérieur de la fourchette de seuils programmés. Fonction en basse impédance.
•
ÉQUIPOTENTIELLE : suite de points d'un câblage au même potentiel, donc reliés par un fil (se
dit aussi chaîne ou arbre). Un point isolé constitue une équipotentielle de 1 point pour le
testeur.
•
FICHIERS : ensemble d'instructions nécessaires au testeur pour explorer un câblage et en
déterminer les défauts.
•
ISOLEMENT : fonction donnant bonne, une mesure supérieure à la valeur seuil programmée.
Fonction en haute impédance.
•
LISTE DE POINTS : peut être assimilé à une équipotentielle, mais peut aussi rassembler des
points ayant les mêmes caractéristiques ( tous isolés, tous testés en HT, etc.)
•
MATRICE DE COMMUTATION : système d'aiguillage à relais permettant de choisir dans le
câblage, les points à tester.
•
TRANSCODAGE : logiciel permettant au testeur de traduire les points testeur (numérotés) en
points symboliques (avec les noms des connecteurs et leurs broches).
B.IV.2
Pour plus de détails se reporter à la documentation intégrée à Winpass.
B.IV.3
Pour l'affichage des messages d'erreur, se reporter à la notice intégrée de Winpass.
Pour les défauts détectés par Winpass, se reporter à la notice intégrée de Winpass.
Pour les défauts détectables en Autotest, se reporter au chapitre concernant l'Autotest.
Les autres défauts détectables par le testeur sont associés à des anomalies logicielles et ne sont pas
« réparables » autrement que par une mise à jour. Ils sont signalés par Winpass dans une boite
d'alerte.
La plupart des défauts interdisent le fonctionnement du testeur par sécurité (risque de mauvaises
interprétations du test). Voir l'autotest.
Notice utilisation testeur SYNOR 5000 - ind : A – édition Octobre 2010
A
T
I
O
N
D
U
T
E
S
T
E
U
A
T
I
O
N
D
U
T
E
S
T
E
U
A
T
I
O
N
D
U
T
E
S
T
E
U
PETIT LEXIQUE
DEMARRAGE ET MENUS DE WINPASS
LES MESSAGES D'ERREURS
R
R
R
37/178
Publicité
