Publicité
vapore. Non esporre a calore eccessivo e non mettere vicino al fuoco. Evitare
cambiamenti repentini di temperatura. Non bruciare né incenerire.
RACCOMANDAZIONE: Il prodotto contiene una batteria al litio 3.7V 600mAh
ricaricabile. Non aprire il dispositivo e non tentare di estrarre o sostituire la
batteria. L'utilizzo inappropriato della batteria potrebbe provocarne l'esplosione.
Non smaltire il prodotto insieme agli altri rifiuti. Al fine di evitare possibili danni
ambientali, il dispositivo va smaltito in un centro di riciclaggio. Per ridurre il
rischio di incidenti o di morte causati dalla distrazione, non utilizzare le cuffie
mentre si è alla guida, si utilizzano macchinari, si va in bicicletta, si cammina,
o durante l'esercizio di qualsiasi altra attività fisica richiedente la massima
attenzione. Tenere il volume delle cuffie abbastanza basso da riuscire a sentire
le persone attorno che parlano attorno a sé, da poter udire suoni che potrebbero
allertare in caso di situazioni pericolose e da proteggere meglio il proprio udito.
Rileggere e osservare le leggi e le normative del proprio paese sull'utilizzo di
cuffie e dispositivi elettronici alla guida o in bicicletta.
Un'esposizione frequente e continuativa nel tempo a forti rumori
o suoni mediante l'utilizzo di cuffie potrebbe causare la perdita
temporanea o permanente dell'udito. La suscettibilità alla perdita
d'udito dovuta al rumore o all'ipoacusia da trauma acustico acuto
varia da un soggetto all'altro. Ridurre al minimo l'esposizione a
suoni o rumori forti quando si utilizzano le cuffie. Per ridurre al
massimo potenziali danni all'udito, tenere il volume abbastanza
basso da poter continuare a conversare con le persone attorno.
Copyright 2024 Sitecom Europe B.V. Tutti i diritti riservati.
Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth
SIG e qualsiasi utilizzo di essi da parte di Sitecom Europe B.V. è concesso in
licenza.
ES - Información general
Número de modelo: 3HP4300 v1 001
Fabricante: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam,
Países Bajos
Información de conformidad
Por la presente, Sitecom Europe B.V. declara que este producto
de equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53 UE (RED) y
todas las demás regulaciones de la UE aplicables. El texto com-
pleto de la declaración UE de conformidad está disponible en la
siguiente URL: https://www.freshnrebel.com/cedoc/3HP4300.pdf
Banda de frecuencia de funcionamiento: 2400 a 2480 MHz.
Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida: 20 dBm / 100 mW
Eliminación del dispositivo
El símbolo arriba y en el producto significa que el producto está cla-
sificado como equipo eléctrico o electrónico y no debe desecharse
con otros residuos domésticos o comerciales al final su vida útil. Los
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), 2012/19/EU,
Se ha implementado una directiva para reciclar productos utilizando
las mejores técnicas de recuperación y reciclaje disponibles para
minimizar el impacto en el medio ambiente, tratar cualquier sus-
tancia peligrosa y evitar el aumento de los vertederos. Póngase en
contacto con las autoridades locales para obtener información sobre
la correcta eliminación de equipos eléctricos o electrónicos.
ATENCIÓN
Siga siempre todas las instrucciones y advertencias. No desmontar ni modificar.
No abra ni repare el dispositivo usted mismo. No exponer el dispositivo a líqui-
dos. No lo utilice ni lo almacene en ambientes húmedos o mojados. No exponer
a calor excesivo ni al fuego. Evite cambios bruscos de temperatura. No quemar
ni incinerar el dispositivo.
PRECAUCIÓN: Este producto contiene una batería de litio recargable de 3.7 V y
600 mAh. No abra el dispositivo y no intente recuperar o reemplazar la batería.
Existe peligro de explosión si la batería no se manipula correctamente. No
deseche el dispositivo junto con otros residuos. Para evitar posible contami-
nación ambiental, el dispositivo debe desecharse en un centro de reciclaje.
Para reducir el riesgo potencial de lesiones o muerte debido a distracciones,
no use auriculares mientras conduce, maneja maquinaria, va en bici- cleta,
camina o realiza otras actividades que requieran su atención total. Mantenga
siempre el volumen de sus auriculares lo suficientemente bajo para escuchar a
las personas hablar, sonidos que puedan alertarlo sobre situaciones peligrosas
y también para proteger mejor su audición. Revise y obedezca las leyes y
regulaciones de su país sobre el uso de auriculares y dispositivos cuando
conduce o va en bicicleta.
La exposición frecuente o prolongada a ruidos o sonidos fuertes
cuando se utilizan auriculares puede provocar una pérdida
auditiva temporal o permanente. La susceptibilidad individual a la
pérdida de audición inducida por el ruido y los posibles problemas
de audición varía. Minimice su exposición a ruidos fuertes o
sonidos cuando use sus auriculares. Para minimizar la posibilidad
de daños auditivos, mantenga el volumen lo suficientemente
bajo como para poder mantener una conversación con personas
cercanas.
Copyright 2024 Sitecom Europe B.V. Todos los derechos reservados.
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales
registradas propiedad de Bluetooth SIG, y cualquier uso de dichas marcas por
parte de Sitecom Europe B.V. se realiza bajo licencia.
PT - Informação geral
Número de Modelo: 3HP4300 v1 001
Fabricante: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam,
Países Baixos
Informação sobre a conformidade
Por este meio, a Sitecom Europe B.V. declara que este produto
de equipamento de rádio está em conformidade com a Directiva
2014/53 UE (RED) e todos os outros regulamentos da UE ap-
licáveis. O texto completo da declaração da UE de conformidade
está disponível no seguinte endereço da Internet:
https://www.freshnrebel.com/cedoc/3HP4300.pdf
Faixa de frequências de funcionamento: 2400 a 2480 MHz
Potência máxima de radiofrequência transmitida: 20 dBm / 100 mW
Eliminação do dispositivo
O símbolo acima e no produto significa que o produto está classi-
ficado como equipamento eléctrico ou electrónico e não deve ser
eliminado com outros resíduos domésticos ou comerciais no final da
sua vida útil. A directiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e
Electrónicos - (REEE), 2012/19/EU, foi implementada para reciclar
produtos utilizando as técnicas de recuperação e reciclagem mais
avançadas afim de minimizar o impacto sobre o ambiente, tratar de
quaisquer substâncias perigosas e evitar a sobrecarga dos aterros
sanitários. Contactar as autoridades locais para informações sobre a
eliminação correcta de equipamento eléctrico ou electrónico.
ADVERTÊNCIA
Siga sempre de perto todas as instruções e avisos. Não desmontar nem modi-
ficar. Não abra ou repare o aparelho. Não o exponha a líquidos.
Não usar ou armazenar em ambientes húmidos, ou em presença de água.
Não expor a calor excessivo ou a fogo aberto. Evitar mudanças abruptas de
temperatura. Não queimar ou incinerar.
ATENÇÃO: Este produto contém uma bateria recarregável de lítio de 3.7V
600mAh. Não abra o dispositivo e não tente recuperar ou substituir a bateria.
Existe risco de explosão quando a bateria não é manuseada correctamente. Não
eliminar o dispositivo juntamente com outros resíduos Afim de evitar possível
poluição ambiental, o dispositivo deve ser eliminado num centro de reciclagem.
Afim de reduzir o risco potencial de ferimentos ou morte devido a distracções,
não utilize os auscultadores enquanto conduzir, operar máquinas, andar de
bicicleta, andar a pé, ou quando exercer qualquer outra actividade que requer
toda a sua atenção. Mantenha sempre o volume dos seus auscultadores sufi-
cientemente baixo de maneira a ouvir as pessoas a falar, assim como sons que
possam alertá-lo para condições perigosas, e proteger melhor a sua audição.
Reveja e siga as leis e regulamentos do seu país no que diz respeito a utilização
de auscultadores e dispositivos quando conduzir ou andar de bicicleta.
A exposição frequente ou prolongada a ruídos ou sons intensos
ao usar auscultadores pode causar perda de audição temporária
ou permanente. A perda de audição causada por ruídos e
potenciais problemas auditivos variam conforme a sensibilidade
individual. Minimize a sua exposição a ruídos ou sons intensos
aquando da utilização dos seus auscultadores. Afim de minimizar
danos auditivos potenciais, mantenha o volume suficientemente
baixo de tal maneira que possa continuar uma conversa com
pessoas próximas.
Direitos autorais 2024 Sitecom Europe B.V. Todos os direitos reservados.
A marca Bluetooth® e os logótipos são marcas registadas propriedade da
Bluetooth SIG, e qualquer uso dessas marcas pela Sitecom Europe B.V. está
sob licença.
PL - Informacje ogólne
Numer modelu: 3HP4300 v1 001
Producent: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Holandia
Informacje o zgodności
Sitecom Europe B.V. niniejszym oświadcza, że ten sprzęt
radiowy jest zgodny z Dyrektywą 2014/53 UE (RED) oraz innymi
obowiązującymi przepisami UE. Pełny tekst deklaracji zgodności
UE jest dostępny pod adresem URL:
https://www.freshnrebel.com/cedoc/3HP4300.pdf
Pasmo częstotliwości roboczej: od 2400 do 2480 MHz
Maksymalna moc transmisji radiowej: 20 dBm / 100 mW
Utylizacja urządzenia
Symbol powyżej i na produkcie oznacza, że produkt jest
sklasyfikowany jako sprzęt elektryczny lub elektroniczny i nie
powinien być wyrzucany wraz z innymi odpadami komunalnymi
lub komercyjnymi po upływie okresu jego żywotności. Dyrektywa
w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
(WEEE), 2012/19/EU, została wprowadzona w celu recyklingu
produktów przy użyciu najlepszych dostępnych technik odzysku i
recyklingu, z zamiarem zminimalizowania wpływu na środowisko
naturalne poprzez przetwarzanie substancji niebezpiecznych
i zapobieganie wzrostowi ilości składowanych odpadów.
Informacje na temat poprawnej utylizacji sprzętu elektrycznego
lub elektronicznego można uzyskać od lokalnego samorządu.
OSTRZEŻENIE
Należy zawsze dokładnie przestrzegać wszystkich instrukcji i ostrzeżeń.
Nie należy modyfikować ani otwierać słuchawek. Nie należy otwierać ani
naprawiać tego urządzenia samodzielnie. Nie narażać urządzenia na działanie
płynów. Nie przechowywać urządzenia w wilgotnych lub mokrych miejscach.
Nie należy wystawiać urządzenia na działanie wysokiej temperatury ani ognia.
Unikać znaczących wahań temperatury. Urządzenia nie wolno podpalać ani
wrzucać do ognia.
UWAGA: Ten produkt zawiera akumulator 3.7 V o pojemności 600 mAh. Nie
należy otwierać urządzenia ani podejmować prób wymiany akumulatora. Niepo-
prawne postępowanie z akumulatorem może skutkować eksplozją. Nie należy
wyrzucać tego urządzenia ze odpadami komunalnymi. W trosce o środowisko
należy przekazać zużyte urządzenie do punktu zbiórki elektrośmieci. Aby zm-
niejszyć potencjalne ryzyko urazów lub śmierci w wyniku rozproszonej uwagi,
nie należy używać słuchawek podczas jazdy, obsługiwania maszyn, jazdy na
rowerze, chodzenia bądź podczas innych czynności, które wymagają skupienia.
Poziom głośności w słuchawkach powinien być ustawiony w taki sposób, aby
wciąż było słychać ludzką mowę i dźwięki ostrzegające o zagrożeniu. Niższe
poziomy głośności pomagają ponadto chronić słuch użytkownika. W trakcie
prowadzenia pojazdu silnikowego lub roweru należy przestrzegać lokalnych
praw dotyczących użytkowania słuchawek podczas jazdy.
Częste lub ustawiczne narażenie na duży hałas lub głośne
dźwięki podczas używania słuchawek może skutkować chwilową
lub trwałą utratą słuchu. Podatność na utratę lub uszkodzenie
słuchu spowodowane nadmiernym hałasem różni się z osoby
na osobę. Podczas użytkowania słuchawek należy dbać, aby
dochodzący z nich dźwięk nie był zbyt głośny. Aby zminimal-
izować ryzyko uszkodzenia słuchu, należy ustawić taki poziom
głośności, aby mimo słuchawek można było prowadzić rozmowę
z osobami znajdującymi się w pobliżu.
Copyright 2024 Sitecom Europe B.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Znak słowny i logotypy Bluetooth® to zarejestrowane znaki towarowe należące
do Bluetooth SIG i używane przez Sitecom Europe B.V. na licencji.
ΕΛ - Γενικές πληροφορίες
Αριθμός μοντέλου: 3HP4300 v1 001
Κατασκευαστής: Sitecom Europe B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam,
The Netherlands
Πληροφορίες συμμόρφωσης
Με το παρόν έγγραφο, η Sitecom Europe B.V. δηλώνει
ότι το συγκεκριμένο προϊόν ραδιοφωνικού εξοπλισμού
Publicité
