Publicité
L
ANC
AMBIENT
NORMAL
NL Oproepen / DE Telefonate / IT Chiamate / FR Appels téléphoniques / ES Llamadas telefónicas / PT Chamadas telefónicas / PL Połączenia telefoniczne /
ΕΛ Τηλεφωνικές κλήσεις / DA Telefonopkald / SE Telefonsamtal / NO Telefonsamtaler / FI Puhelinsoitot
R
L
R
L
R
L
'HEAR-THROUGH'
PHONE CALLS
L
*
Long press
PL: Naciśnięcie i przytrzymanie
NL: Lang indrukken
ΕΛ: Πατήστε παρατεταμένα
DE: Lange drücken
IT: Pressione continuativa
DA: Langt tryk
ES: Pulsación larga
SE: Håll inne
FR: Appui long
NO: Langt trykk
PT: Toque longo
FI: Pitkä painallus
NL LED gedrag / DE LED-Verhalten / IT Funzionamento degli indicatori LED / FR Fonctionnement des LED /
ES Comportamiento del led / PT Comportamento dos LED / PL Kontrolki LED / ΕΛ Συμπεριφορά λυχνίας LED / DA Led-adfærd /
R
R
LED BEHAVIOUR
SE Led-beteende / NO Led oppførsel / FI Led-valojen merkitys
Blinking > Searching for connection
NL: Knippert > Zoekt naar verbinding
DE: Blinkt > Verbindung wird gesucht
IT: Lampeggia > Tentativo di connessione
FR: Clignotement > Recherche de connexion
ES: Parpadeando > Buscando conexión
PT: Sinal intermitente > À procura de conexão
Solid > Connected
NL: Aan > Verbonden
DE: Voll > Verbunden
IT: Solido > Collegato
FR: Plein > Connecté
ES: Sólido > Conectado
PT: Sólido > Conectado
Solid red > Charging
NL: Rood > Laadt op
DE: Rot > Aufladen
IT: Rosso > Caricamento
FR: Rouge > En charge
ES: Rojo > Cargando
PT: Vermelho > Carregando
Solid green > Fully charged
NL: Groen > Volledig opgeladen
DE: Grün > Vollständig aufgeladen
IT: Verde > Carica completa
FR: Vert > Pleinement chargé
ES: Verde > Completamente cargado
PT: Verde > Totalmente carregado
PL: Powolne > słuchawki szukają urządzenia,
z którym mogą się połączyć
ΕΛ: Αναβοσβήνει > Αναζήτηση σύνδεσης
DA: Blinker > søger efter forbindelse
SE: Blinkar > söker efter anslutning
NO: Blinker > søker etter tilkobling
FI: Vilkkuu > etsitään yhteyttä
PL: Solidny > Podłączony
ΕΛ: Απενεργοποιημένος > Συνδεδεμένος
DA: Solid > Tilsluttet
SE: Solid > Ansluten
NO: Solid > Koble til
FI: Vankka > Yhdistetty
PL: Czerwień > Ładowanie
ΕΛ: το κόκκινο > Φόρτιση
DA: Rød > Opladning
SE: Röd > Laddar
NO: Rød > Lader
FI: Punainen > Lataus
PL: Zielony > W pełni naładowany
ΕΛ: Πράσινος > Πλήρως φορτισμένος
DA: Grøn > Fuldt opladet
SE: Grön > Fullt laddad
NO: Grønn > Fulladet
FI: Vihreä > Täyteen ladattu
Publicité
