Table des matières
S S ymboles
ymboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
1. 1.
1.1
Description des symboles utilisés. . . . . . . . . 4
Identific
Identification et utilisation pr
ation et utilisation prévue
2. 2.
2.1
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3
Population de patients visée . . . . . . . . . . . . . 5
2.4
Utilisateur prévu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5
Utiliser l'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.6
Conditions médicales prévues . . . . . . . . . . . . 5
2.7
Contre-indications et effets secondaires pour
le patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.8
En cas d'accident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sécurité des utilisateur
Sécurité des utilisateurs et des patients :
3. 3.
A A v v ertissements et pr
ertissements et préc écautions d'emploi
Compatibilité électr
Compatibilité électromagnétique (CEM)
4. 4.
Avertissement CEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.0.1.
4.0.1.
Compatibilité
4.0.2.
4.0.2.
émissions et immunité . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pr Préc écautions électr
autions électrostatiques
5. 5.
Description
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 12
6. 6.
6.1
Vue d'ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2
Principales fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3
Options d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.4
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.5
Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.6
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3
évue . . . . . . . . . . . . 5 5
s et des patients :
autions d'emploi. . . . . . . . 6 6
omagnétique (CEM) . . 7 7
électromagnétique
ostatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 11
6.7
Conditions de fonctionnement . . . . . . . . . . . 15
Instal
Installation
lation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 16
7. 7.
7.1
Schémas de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mode 0 (mode électrique de 100 tr/min à
7.1.1.
7.1.1.
40 000 tr/min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mode 1 : Mode pneumatique de 100 rpm
7.1.2.
7.1.2.
à 40'000 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mode 2 : Mode pneumatique avec
7.1.3.
7.1.3.
limitation électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mode 3 : Mode série (RS-232). . . . . . . . 21
7.1.4.
7.1.4.
Connexion de deux moteurs . . . . . . . . . 22
7.1.5.
7.1.5.
Raccordement de trois moteurs . . . . . 23
7.1.6.
7.1.6.
7.2
Sélection du mode de fonctionnement par
commutateurs DIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.3
Liste des défauts et protection installée . . 25
Maintenance et entr
Maintenance et entretien
8. 8.
8.1
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
-
8.2
Services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
T T r r ansport - Stock
ansport - Stockage et élimination
9. 9.
9.1
Transport et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.2
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Inf
Informations génér
ormations générales
10.
10.
10.1
Conditions de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
R R éf éfér érences
ences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 29
11.
11.
11.1
Set fourni (voir page de couverture) . . . . . . 29
etien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 27
age et élimination . . . . . . 27 27
ales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28