PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR
PL
1. pokrywa
2. misa
3. obudowa
4. panel sterujący
5. uchwyt
UA
1. кришка
2. чаша
3. корпус
4. панель керування
5. ручка
SK
1. veko
2. misa
3. plášť
4. ovládací panel
5. držiak
FR
1. couvercle
2. bol
3. corps
4. panneau de commande
5. poignée
I N S T R U K C
EN
1. lid
2. bowl
3. housing
4. control panel
5. handle
LT
1. dangtis
2. dubuo
3. korpusas
4. valdymo skydas
5. rankena
HU
1. fedél
2. tál
3. ház
4. vezérlőpanel
5. fogantyú
IT
1. coperchio
2. ciotola
3. alloggiamento
4. pannello di commando
5. impugnatura
J A
DE
1. Deckel
2. Schüssel
3. Gehäuse
4. Bedienfeld
5. Griff
LV
1. vāks
2. bļoda
3. korpuss
4. vadības panelis
5. rokturis
RO
1. capac
2. bol
3. carcasă
4. panou de comandă
5. mâner
NL
1. deksel
2. kom
3. behuizing
4. bedieningspaneel
5. handvat
O R Y G I N A L N A
RU
1. крышка
2. чаша
3. корпус
4. панель управления
5. ручка
CZ
1. víko
2. mísa
3. pouzdro
4. ovládací panel
5. rukojeť
ES
1. tapa
2. cubeta
3. carcasa
4. panel de control
5. mango
GR
1. καπάκι
2. μπολ
3. περίβλημα
4. πίνακας ελέγχου
5. λαβή
3