Publicité
DE
5. REPARATUREN
Schritt 1: Montage der Klemme
a)
Sortieren Sie die Teile (Abb. 2a).
b)
Schieben Sie die Schelle über das Rohr (Abb. 2b).
c)
Bringen Sie die Klemme an der richtigen Stelle an
(Abb. 2c).
Schritt 2: Anbringen der Dichtung
a)
Legen Sie die Dichtung auf das Ende des Rohrs (Abb.
3a).
b)
Richten Sie die Rillen aus (Abb. 3b).
c)
Verbinden Sie die Rohre (Abb. 3c).
Schritt 3: Installation der Verbindung
Schieben Sie die Klammer in die entsprechende Position
(Abb. 4a).
Schritt 4: Montage des Klemmhebels
a)
Ziehen Sie den kleineren Arm der Kunststoffklammer
mit einer Schraube fest (Abb. 5a).
b)
Schrauben Sie den Hebel mit einer Schraube an den
größeren Klemmarm (Abb. 5b).
c)
Öffnen Sie den Hebel, um die Länge des
Teleskoprohrs einzustellen, oder schließen Sie den
Hebel, um die Länge zu fixieren (Abb. 5c).
6. EINSTELLUNG DER SPANNKRAFT
a)
Ziehen Sie die Hebelschraube im Uhrzeigersinn an,
um die Klemmkraft zu erhöhen (Abb. 6a).
b)
Lösen
Sie
die
Hebelschraube
gegen
den
Uhrzeigersinn, um die Klemmkraft zu verringern
(Abb. 6b).
7. ANWENDUNGSHINWEISE
1)
Wenn die Schlauchverbindungen undicht sind (siehe
Abbildung 7a, mit "A" gekennzeichnete Stellen),
versuchen Sie, die Schlauchenden tiefer zu setzen.
2)
Stellen Sie sicher, dass der Winkeladapter richtig
angezogen ist.
3)
Lagern Sie das Produkt an einem gut belüfteten und
trockenen Ort.
4
U S E R M A N U A L
TECHNICAL DATA
Parameter description
Parameter value
TELESCOPIC BRUSH FOR
Product name
CLEANING GLASS SURFACES
ULX-
ULX-
ULX-
Model
SOCL S
SOCL M
SOCL L
Max. water inlet
5,9
5,9
5,9
pressure [bar]
Max./min. brush
3,6/1,25
5,4/1,63 7,2/1,78
extension [m]
Water hose length [m]
20
20
20
Brush width [cm]
35
35
35
Weight [kg]
2,15
2,6
3,2
TELESCOPIC BRUSH FOR
Product name
CLEANING GLASS SURFACES
ULX-SOCL XL
Model
ULX-SOCL XL
CARBON
Max. water inlet
5,9
5,9
pressure [bar]
Max./min. brush
9/1,89
9/1,89
extension [m]
Water hose length [m]
20
20
Brush width [cm]
35
35
Weight [kg]
3,8
3,0
Read the manual before use.
CAUTION! Read all safety warnings and instructions.
Failure to follow warnings and instructions could
result in serious injury or even death.
The term „device" or „product" in the warnings and in
the description of the instructions refers to: TELESCOPIC
BRUSH FOR CLEANING GLASS SURFACES.
1. SAFETY OF USE
a)
Keep the work area tidy and well-lit. Disorder or poor
lighting can lead to accidents. Be foresighted, watch
what you are doing, and use common sense when
using the device.
b)
If in doubt as to whether the product is working
properly or found to be damaged, contact the
manufacturer's technical service.
c)
Only the manufacturer's service department may
repair the appliance. Do not attempt to repair the
product on your own!
d)
Keep packaging components and small installation
parts out of the reach of children.
e)
Do not overestimate your capabilities. Maintain
body balance and equilibrium at all times during
operation. This allows for better control of the
machine in unexpected situations.
5
EN
f)
Disconnect
the
water
supply
before
adjustments,
replacing
accessories,
and
working with the device. This precaution reduces the
risk of accidents.
g)
Do not tamper with the device to alter its
performance or design.
h)
Keep the unit away from sources of fire and heat.
i)
Do not exceed the recommended supply pressure as
this may damage the unit.
2. SCOPE OF APPLICATION
The product is designed for cleaning glass and similar
surfaces.
The operator is responsible for any damage caused by
misuse.
3. PRODUCT DESCRIPTION
ATTENTION! This product's view can be found on the
last pages of the operating instructions (pp. 21-29).
1.
Brush
2.
Water hose system
3.
Locking clamps
4.
Telescopic tube
5.
Handle
6.
Water supply connection
4. PRODUCT ASSEMBLY
1)
Connect the short water hoses with the „Y" and „T"
connectors (fig. 1a, 1b, 1c).
2)
Connect the water hose set to the brush (Fig. 1d).
3)
Connect the angle adapter to the brush (Fig. 1e, 1f).
4)
Pass the water hose through the telescopic tube (Fig.
1g).
5)
When the hose is visible in the opening of the
telescopic tube, lever it up and pull the end of the
hose out of the opening (fig. 1h, 1i, 1j).
6)
Connect the telescopic tube to the brush and
connect the water hose to the connector. Adjust the
correct angle between the brush and the telescopic
tube (Fig. 1k, 1l, 1m).
7)
Connect the long water hose to the other part of the
hose with a coupling. At the end of the hose, attach
a connector suitable for the water supply (fig. 1n).
5. REPAIRS
Step 1: Mounting the clamp
a)
Sort the parts (fig. 2a).
b)
Slide the clamp over the pipe (fig. 2b).
c)
Put the clamp in the right place (fig. 2c).
Step 2: Installing the gasket
a)
Place the gasket on the end of the pipe (fig. 3a).
b)
Align the grooves (fig. 3b).
c)
Connect the pipes (fig. 3c).
Step 3: Installation of the connection
Slide the clamp into the appropriate position (Fig. 4a).
making
after
Publicité
