Endress+Hauser SWA70 Manuel De Mise En Service page 2

Historique des modifications
2
Historique des modifications
Version du Manuel de mise en service Modifications
produit
1.00.xx BA061S/04/FR/03.09
1.01.xx BA061S/04/FR/11.09
1.02.xx BA061S/04/FR/07.10
1.02.xx BA00061S/04/FR/13.10
1.02.xx BA00061S/04/FR/14.11
2.00.xx BA00061S/04/FR/15.12
Adaptateur WirelessHART SWA70
Commentaires
Original -
Tous les chapitres Ajouts
Chapitre 2 Stockage
Chapitre 4 Montage sur tube
Chapitre 5 Affectation des bornes, 2 schémas de
raccordement supplémentaires
Chapitre 7 Appareils de terrain HART raccordés,
raccordement du modem HART et
installation du pilote de modem,
installation de l' a daptateur DTM, mise à
jour du catalogue DTM FieldCare
Chapitre 8 Configuration du mode burst
Chapitre 9 Entièrement nouveau
Chapitre 10 Mise au rebut
Chapitre 11 Suppression des défauts
Chapitre 12 Caractéristiques techniques
Chapitre 8 Diagramme avec aperçu du mode burst
Chapitre 8 Diagramme avec aperçu de la table de
notification d' é vénement, masque
d' é vénement spécifique à l' a ppareil
Chapitre 11 Suppression des défauts : ajout du
problème 3
Informations générales Mise à jour des captures d' é cran, petites
modifications rédactionnelles
Chapitre 2.2 Référence de commande : Agrément
Chapitre 8.4.3 Masque d' é vénement spécifique à
l' a ppareil : octet 6, bit 0
Chapitre 12.6 Fig. 12-1 : Dimensions du boîtier du
SWA70
Chapitre 1.3 Zone explosible
Chapitres 1.5, 12.5, Certificats de télécommunications
12.8 supplémentaires
Chapitre 2.2 Ajouts, fig. 2-1 : Plaque signalétique
Chapitre 2.3 Nouveau
Chapitre 4.5.1 Révisé, fig. 4-4 incluse
Chapitre 4.5.2 Fig. 4-5
Chapitre 5.2.2 Montage direct, montage séparé
Chapitre 7.3 Modifié
Tous les chapitres Nouvelles alimentations : alimentation
révisés universelle, alimentation à sécurité
intrinsèque et connexion de module
solaire
Chapitre 2.4 Nouveaux agréments radio : "Agrément
radio brésilien ANATEL" et "Agrément
radio mexicain COFETEL"
Chapitre 5 Nouveau
Chapitre 6.2 Nouveau
Endress+Hauser