Publicité
ÉVACUATION DIRECTE UNIQUEMENT : Ce type est identifié par le suffixe DV. Cet appareil tire
tout son air de combustion de l'extérieur de l'habitation, par l'intermédiaire d'un système de conduits
d'évacuation spécialement conçu.
Cet appareil a été testé et approuvé pour des installations de 0 à 4 500 pieds (1 372 m) au-dessus du
niveau de la mer.
Aux États-Unis : l'appareil peut être installé à des altitudes plus élevées. Veuillez vous reporter aux
directives de l'American Gas Association qui stipulent que l'entrée nominale au niveau de la mer des
appareils à gaz installés à des altitudes supérieures à 610 m (2000 pieds) doit être réduite de 4 % pour
chaque 305 m (1000 pieds) au-dessus du niveau de la mer. Consultez également les autorités locales
ou les codes compétents dans votre région concernant les directives de réduction.
Au Canada: Lorsque l'appareil est installé à des altitudes supérieures à 4 500 pieds (1 372 m), la cote
d'altitude élevée certifiée doit être réduite à un taux de 4 % pour chaque tranche supplémentaire de
1 000 pieds (305 m).
•
Cet appareil a été testé par INTERTEK et jugé conforme aux normes établies pour les foyers à
TESTÉ SELON : ANSI Z21.88 / CSA 2.33 CHAUFFAGES AU GAZ À VENTILATION
CSA P.4.1 MÉTHODE D'ESSAI POUR MESURER L'EFFICACITÉ ANNUELLE D'UN FOYER
Ce foyer ENVIRO S20I/ S20ID :
• A été certifié pour une utilisation avec du gaz naturel ou du gaz propane. (Voir l'étiquette signalétique.)
• Ne doit pas être utilisé avec des combustibles solides.
• Est approuvé pour une chambre ou un salon. (AU CANADA: doit être installé
avec un thermostat mural homologué. AUX ÉTATS-UNIS: voir la norme
ANSI Z223.1 en vigueur pour les instructions d'installation.)
• Doit être installé conformément aux codes locaux. S'il n'en existe aucun,
utilisez le code d'installation en vigueur CAN/CGA B149 au Canada ou ANSI
Z223.1/NFPA 54 aux États-Unis.
• Doit être correctement raccordé à un système de ventilation approuvé et non
raccordé à un conduit de cheminée desservant un appareil à combustible
solide séparé.
AVIS IMPORTANT (concernant le premier allumage) : Lorsque l'appareil
est allumé pour la première fois, il doit être réglé sur la puissance maximale
sans ventilateur pendant les 4 premières heures. Cela permettra de sécher la
peinture, les bûches, le matériau d'étanchéité et les autres produits utilisés
dans le processus de fabrication. Il est conseillé d'ouvrir une fenêtre ou une
porte, car l'appareil commencera à fumer et peut irriter certaines personnes.
Une fois que l'appareil a effectué le premier allumage, éteignez l'appareil, y
compris la veilleuse, laissez l'appareil refroidir, puis retirez la porte vitrée et
nettoyez-la avec un bon nettoyant pour vitres de foyer au gaz, disponible
chez votre revendeur ENVIRO local.
5
Codes et approbations
gaz ventilés au CANADA et aux États-Unis, comme suit :
FOYER À GAZ VENTILÉ (S20I / S20ID; NG/LPG)
CSA 2.17 APPAREILS À GAZ POUR HAUTE ALTITUDE
CERTIFIÉ
www.nfcertified.org
Nous recommandons que nos
foyers au gaz soient installés et
maintenus par des profession-
nels qui sont certifiés aux É.U.
par le national Fireplace
Institute© (NFI) comme étant
un spécialiste au gaz NFI.
Publicité
