r
estrictions relatives à la terminaison De l
D E
B
L
Lettre
Installation canadienne
A
B
12 po (30 cm)
C
D
E
F
G
H
3 pi (91 cm) à une hauteur
de 15 pi (4,5 m) au-dessus de
l'ensemble compteur/régula-
I
3 pieds (91 cm)
J
12 po (30 cm)
K
6 pi (1,83 m)
L
7 pi (2,13 m
M
12 po / 30 cm
N
O
1 Conformément à la norme CSA B149 en vigueur, Code d'installation du gaz naturel et du propane.
2 Conformément à la norme ANSI Z223.1 NFPA 54, National Fuel Gas Code en vigueur.
* Ces chiffres ne sont que des estimations.
t Un évent ne doit pas se terminer directement au-dessus d'un trottoir ou d'une allée pavée située entre deux habitations unifamiliales
et qui dessert les deux habitations.
Autorisé uniquement si la véranda, le porche, la terrasse ou le balcon est entièrement ouvert sur au moins deux côtés sous le sol.
Les dégagements sont conformes aux codes d'installation locaux et aux exigences du fournisseur de gaz.
23
REMARQUE : Les terminaux de ventilation ne doivent pas être encastrés dans les murs ou les parements.
Installation initiale
INSTALLATEURS QUALIFIÉS UNIQUEMENT
B
C
Fixé
Fermé
F
B
qui peut être
A
ouvert
Air Inlet
Cap de
Approvisionneme
Terminaison
Figure 30: Restrictions relatives à la terminaison de l'évent, voir le tableau 2
Tableau 2 : Dégagements des terminaisons d'aération.
1
Installation États-Unis
12 po (30 cm)
9 po (23 cm)
12 po (30 cm)*
24 po (60 cm)*
18 po (45 cm)*
12 po (30 cm)*
12 po (30 cm)*
3 pi (91 cm) à une hauteur
de 15 pi (4,5 m) au-dessus de
l'ensemble compteur/régula-
teur
3 pieds (91 cm)*
9 po (23 cm)
3 pi (91 cm) au-dessus si à
moins de 10 pi (3 m) horizon-
talement
)
7 pi (2,13 m) *t
12 po / 30 cm*
12 po (30 cm)*
12 po (30 cm)
'
:
évent
H
B
Fixé
G
Fermé
J
compteur
G
Restriction Zone
de gaz
(Terminaison non autorisé)
2
Dégagement au-dessus du sol, véranda, porche, terrasse ou
balcon.
Dégagement par rapport à une fenêtre ou une porte qui peut
être ouverte.
Dégagement par rapport à une fenêtre fermée en permanence
(pour éviter la condensation).
Espace libre vertical par rapport au soffite ventilé situé au-
dessus du terminal, à une distance horizontale de 2 pi (60 cm)
de l'axe central du terminal.
Dégagement au soffite non ventilé.
Dégagement vers le coin extérieur.
Dégagement vers le coin intérieur.
Espace libre de chaque côté de la ligne centrale prolongé au-
dessus de l'ensemble compteur/régulateur.
teur*
Jeu radial autour de la sortie d'aération du régulateur de ser-
vice.
Dégagement par rapport à l'entrée d'air non mécanique du bâti-
ment ou à l'entrée d'air de combustion de tout autre appareil.
Dégagement par rapport à l'entrée d'alimentation en air méca-
nique.
Dégagement au-dessus d'un trottoir pavé ou d'une allée pavée
située sur une propriété publique.
Dégagement sous véranda, porche, terrasse ou balcon.
Dégagement horizontal par rapport à toute surface (comme un
mur extérieur) pour les terminaisons verticales.
Espace libre au-dessus de la ligne de toit pour les terminaisons
verticales.
N
O
G
M
K
I
A
Description