Publicité
NOTES FOR THE OR THOPAEDIC TECHNICIAN
• NeurODYN® CArBON NrG / NeurODYN® CArBON can neither be ground nor thermo-
formed.
• For fitting in the shoe, the brace size is determined according to the shoe size.
• The carbon sole of the orthosis is always smaller than the specified shoe size. The insole can
be cut to fit the shape of the original insole 1A.
• The position of the orthosis in the shoe is determined and secured by gluing on the insole.
The double-sided adhesive strip on the cover sole can be used for gluing.
• use the enclosed insole to determine the pressure-free position of the brace in the shoe.
Pressure points can only be eliminated by pushing the orthosis away from the pressure point.
To do this, the insole must be removed and reattached in the new position. The orthosis can
then not slide back towards the pressure point due to the form-fitting insole in the shoe.
• Localised pressure points along the edge of the shinbone can also be made hollow by gluing
the enclosed padding strips to the back of the shell pad.
• ensure that the orthosis is not slanted in the shoe if the heel is too high and that it is not slan-
ted backwards if the heel is too low. Check the heel spring of the shoe and adjust if necessary.
• To check, it is best to place the shoe with the brace in it next to the contralateral leg. The front
edge of the frontal support should now be at the same angle as the tibia of the contralateral
leg when standing upright 2A, 3A.
• if necessary, readjust the heel height of the orthosis using the levelling cut-outs included in the
scope of delivery 4A.
• The bar pad included in the scope of delivery ensures that the required minimum distance is
maintained between the bar and the back of the foot during fitting.
• You should always check the success of the fitting by carrying out a dynamic fitting. Please
allow the user to walk over uneven terrain and inclined surfaces. The fitting result should also
be checked while seated.
• instead of the insole, we recommend using a customised orthopaedic soft foam insole.
ACCESSORIES
Optionally available from your specialist retailer:
• Hygiene set consisting of shell pad, bar pad and two fastening straps with fastening rivet for
NeurODYN® CArBON / NeurODYN® CArBON NrG (
IMPOR TANT INFORMATION
• essentially, the indication for and duration of wearing of any orthopaedic device in general,
as well as the presence of any of the conditions below in particular, should be discussed with
the doctor who is in charge of your treatment.
• Check the functioning of the product with your doctor or specialist retailer.
• The product is designed to treat one patient.
• Do not wear the product directly against open wounds.
• in order for the product to have a long service life and function, it may not be worn in conjunc-
tion with oily/greasy or acidic products, ointments or lotions.
• The product can come into contact with splash water.
• Please always close any Velcro fasteners present properly. Damage caused by improper closing
of the Velcro fasteners does not constitute a reason for complaint.
• if a significant deterioration in health occurs during the use of the medical device, we ask you
to report this serious incident to your specialist dealer, your doctor or us as the manufacturer,
as well as to the responsible authority. You can find our contact information in these instruc-
tions for use.
• Any improper modifications to the product and/or improper use of the above-mentioned
product exclude any product liability on the part of the manufacturer.
• Please check NeurODYN® CArBON / NeurODYN CArBON® NrG at regular intervals. if you
notice any wear, abrasion, etc., please visit your medical supply retailer immediately. We
generally recommend that you visit your medical supply retailer approximately every 6 months
to check the brace.
• Product may contain metallic objects. We recommend not putting them in contact with elec-
tromagnetic interference.
• Possible health-related mutual risks or other disadvantages with certain treatments that may
arise in association with the use of the product must be discussed with the doctor in charge of
treatment.
• To drive a motor vehicle/machine safely, the driver must be fit to drive. The responsibility for
this lies with the vehicle/machine operator. in the event of an accident, you may be required
to prove that you were able to drive the vehicle/machine safely. if necessary, you can have
your suitability checked and confirmed by an authorised body.
Please return the packaging and the product to the local recycling collection system.
Please comply with local regulations.
sPOrLAsTiC GmbH is affiliated with a returns system for packaging and therefore fully
complies with the packaging legislation in the Federal republic of Germany.
C ARE
We recommend cleaning the splint and shin shell of the NeurODYN® CArBON / NeurODYN®
CArBON NrG with a damp cloth and gently washing the padding in lukewarm water (30°C) with
mild detergent and air drying. The padding of the shin guard can be unclipped for cleaning. Do
not dry the product in a tumble dryer, on a radiator or in the microwave.
5
17853)
REF
Publicité
