Publicité
EN
INSTRUCTION MANUAL FOR ROLLER SKATES LITTLE BEETLE
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. TO ENSURE SAFE USE OF THE PRODUCT, ALL
INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS GIVEN IN THE MANUAL SHOULD BE STRICTLY FOLLOWED.
INTENDED USE
The roller skates are a roller sports equipment intented for sports and recreational activities class B, intended for a user mass of more than 20 kg
up to 60 kg and a length of the foot of no more than 26 cm.
SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS
•
WARNING! The product needs to be used with caution, since skill is required to avoid falls or collisions causing injury to the user or third parties.
Before the first use teach your child how correctly to ride the roller skates. Make sure the child understands how the roller skates work and can
use it correctly and safely in a safe and supervised environment.
•
WARNING! Protective equipment should be worn. Make sure your child always wears full protective protective equipment that includes at
least:
helmet, knee pads, elbow protectors and wrist protectors.
•
WARNING! Not to be used in traffic. Do not use in busy streets, with traffic, main roads, uneven hills, uneven, wet or frozen surfaces, around
pools and stairs. To be used only in well-lit areas. Do not use in rainy weather or in the evening.
•
WARNING! The roller skates have been designed to be ridden by children on flat and smooth surfaces, which allow the correct action of the
brakes. Do not use the product on soft surfaces such as grass, soil, or sand.
•
WARNING! Use the roller skates only for its intended purpose. If a child uses the roller skates in a manner other than its intended use, there is a
risk of damage that could lead to serious injury. Not to be used for acrobatic or other risky manoeuvres such as making tricks, riding on ramps
etc.. Maximum weight of the child up to 60 kg.
•
Children must observe the rules of the road and be careful with pedestrians.
•
WARNING! The packaging of this product contains small parts that can cause choking or suffocation if swallowed. To be unpacked and
assembled away from children.
•
If the roller skates are bumped, carefully inspect them (such as sharp edges or cracks) and its components for possible malfunctions before the
child uses it again.
•
IMPORTANT: Do not make any alterations and modifications on the design of the boot or body of the roller skates, because this may result in
reduction of the safety of the product!
INSTRUCTION FOR RIDING ROLLER SKATES
First start practicing in an area where there are no other participants in traffic or ask someone to lead you through your first steps. Try to stand up
on the roller skates by maintaining your ankles straight at the same time. You should get used to the correct position of the inline skates in order to
achieve the best balance possible. Move the center of gravity down by bending the knees and ankles and bending forwards from the hips. Your
center of gravity now should be right over the roller skates. Push yourselves with the inside end of the one roller skate, which should be placed at
angle with the intended direction of movement and slide with your entire weight on the other skate. Return the first foot under your body with a
circular movement and after that use the other roller skate to move forwards again. Repeat this several times and after a short time you will learn
how to ride. To turn to the right, you should move the center of gravity first with the inside side of your left foot and the outside edge of your right
foot. After that turn the hips and legs to the right while at the same time you maintain your legs tight and your shoulders – parallel to the ground.
Let the momentum move you until you stop. A thing that would help you with the turning is moving your hands in the direction in which you intend
to turn. Sudden moves and twisting of the upper body may result in loss of balance.
BASIC STEPS WHEN ROLLER SKATING
1.
Stand still – Figure 1: Place your feet apart to the width of the shoulders, keeping them slightly folded at the knees, as you are slightly
squatted. Bend slightly forward in a comfortable position.
2.
Roller skating – Figure 2: With your heels gathered and your toes pointing outwards, start slowly walking forward, first right, then left,
then right, and so on. Keep squatting slightly and keep your heels under your body so you can more easily keep your balance.
3.
Roller skating– Figure 3: Learn how to slide. Extend every step you take by sliding for a while. Press with one foot and slide with the other
until you lose momentum, then shift the slide to the first leg. As you slide on one leg, keep the other above the ground so as not to
interfere with your movement. Practice turning left and right as you slide. When turning right, tilt your body slightly to the right. When
turning left, tilt your body slightly to the left, always keeping your body in a slightly squat position.
STOPPING WITH THE ROLLER SKATES
The roller skates do not have a device for starting. They have a device for stopping which is not automatically activated. Stopping is the most
important skill while riding roller skates and must be mastered at all costs. Adapt your speed to your skills and ride with foresight. On an even
surface, beginners can stop with sliding while their momentum decreases. Use your arms in order to maintain balance. The more advanced riders
stop with the so called technique "stopping with a heel". The brake is located at the rear side of the left and right roller skate.
It is not suitable for jumps, stunts, or acrobatic roller sports.
7
Publicité
