Publicité
ES
NSTRUCTION MANUAL FOR USE -VOUS
INSTRUCCIONES DE USO DE PATINES DE RUEDAS LITTLE BEETLE
¡IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS. PARA GARANTIZAR UN USO
SEGURO DEL PRODUCTO, DEBE SEGUIR ESTRICTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES INDICADAS
EN EL MANUAL.
USO ADECUADO
El producto es un dispositivo de ruedas de clase B usado en actividades deportivas y recreativas, que está destinado al uso por usuarios de entre
20 y 60 kg y largo del pie hasta 26 cm. El producto no es apto para sueltos, acrobacías o deportes acrobáticos.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
•
¡El producto debe usarse con precaución! Se requieren ciertas habilidades para evitar posibles caídas o colisiones que puedan causar lesiones al
usuario o a terceras personas. Antes de usar ei patines, explicar al niño el método de uso. Asegurarse de que el niño comprenda el
funcionamiento y puede maniobrar libremente con el patinete en un entorno seguro y bajo supervisión.
•
¡ADVERTENCIA! Conviene utilizar equipo de protección. Asegúrese de que el niño siempre tenga puesto un equipo de protección completo que
inlcuya al menos: casco, rodilleras, coderas y muñequeras. Asegúrese de que el niño esté con unos zapatos cerrados, que cubran los dedos de
las piernas, porque existe el riesgo de frotamiento o lesiones durante el uso de la bicicleta.
•
No utilizar en lugares con tráfico. No usar en calles concurridas con tráfico, carreteras principales, áreas montañosas, superficies irregulares,
mojadas o heladas, alrededor de piscinas y escaleras. Usar solo en áreas bien iluminadas. Nunca usar el patinete en tiempo lluvioso o por la
noche.
•
! Ei patines está diseñado para el uso por niños en superficies asfaltadas niveladas que permitan el funcionamiento correcto del freno. No
utilizar el producto sobre superficies blandas como son el césped, la tierra o la arena.
•
Usar solo para el propósito previsto. Si el niño utiliza ei patines de una manera distinta a la prevista, existe el riesgo de daños que podrían llevar
a lesiones. No usarlo para maniobras acrobáticas u otras maniobras que conllevan riesgo. Peso máximo permitido: 60 kg.
•
¡PRECAUCIÓN! El embalaje de este producto contiene piezas pequeñas que pueden llevar a asfixia o estrangulación si se tragan. Desempaque y
ensamble fuera del alcance de los niños.
•
Deben observarse las normas de seguridad vial cuando se utilice en zonas peatonales.
•
En caso de un impacto, inspeccionar cuidadosamente ei patines y sus componentes en busca de mal funcionamiento (bordes afilados, grietas)
antes que el niño vuelva a usarlo de nuevo.
•
IMPORTANTE: ¡No cambiar el diseño dei patines porque esto puede contribuir a la reducción de la seguridad del producto!
PASOS BÁSICOS DE PATINAJE CON PATINES DE RUEDAS
1.
Pararse - Figura 1: Colocarse de pie con los pies separados al ancho de los hombros, un poquito doblados en las rodillas, y ligeramente
agachado/a. Inclinarse ligeramente hacia adelante en una posición cómoda.
2.
Patinaje con patines de ruedas - Figura 2: Con los talones juntos y los dedos de los pies mirando hacia afuera, lentamente comenzar a
patinar hacia adelante, primero hacia la derecha, luego hacia la izquierda, luego hacia la derecha y así continuar alternando. Mantener la
posición ligeramente agachada y mantener los talones debajo del cuerpo para que pueda mantener el equilibrio más fácilmente.
3.
Patinaje con patines de ruedas - Figura 3: Aprender como deslizarse. Alargar cada paso que da deslizándose un rato. Empujar con un pie y
deslizarse con el otro hasta que pierda la inercia y a continuación volver a deslizarse con el primer pie. Mientras se está deslizando con un
pie, mantener el otro alejado del suelo para que no interfiera con el movimiento. Mientras se está deslizando, practicar como girar a la
izquierda y a la derecha. Al girar a la derecha, inclinar su cuerpo ligeramente hacia la derecha. Al girar a la izquierda, inclinar su cuerpo
ligeramente hacia la izquierda, manteniendo siempre su cuerpo en una posición ligeramente agachada.
INSTRUCCIONES DE FRENADO CON PATINES DE RUEDAS
¡IMPORTANTE! Los patines no tienen un mecanismo de arranque. Su mecanismo de frenado no se activa automáticamente. Poder frenar es una
habilidad importante y debe aprenderse a tiempo. La velocidad debe estar de acuerdo con las habilidades y la capacidad del niño. En terrenos llanos
los principiantes pueden frenar deslizándose hasta que la inercia disminuya. Usar sus manos para mantener el equilibrio. El freno está en la parte
trasera de los patines izquierdos y claros.
COMO FRENAR
– FIGURA 4
4.
Juntar los pies, doblar ligeramente las rodillas y presionar el patín de freno hacia abajo, inclinándolo hacia atrás para que el freno roce
contra el suelo. Otro modo de detenerse es moviendo el pie está más atrás hacia un lado para que forme un ángulo de 90 grados con el
talón de la pierna que está adelante (formando la letra T). Mientras esté estacionado/-a determinar cuál de las dos piernas será más fácil
para usted estar al frente y cuál - detrás. Cómo reducir la velocidad: gradualmente mover su peso sobre la pierna que está detrás, porque
esto aumentará la fricción y reducirá la velocidad.
17
Publicité
