Publicité
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РОЛИКОВЫХ КОНЬКОВ LITTLE BEETLE
ВАЖНО! ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И СОХРАНИТЕ ДЛЯ БУДУЩИХ СПРАВОК. ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РОЛИКОВЬIХ
УКАЗАННЫЕ В ИНСТРУКЦИИ.
ЦЕЛЕВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Изделие представляет собой роликовая конструкция для занятий спортом и активного отдыха класса В, рассчитанный на пользователей
весом от 20 кг до 60 кг и длина стопы до 26 см. Продукт не подходит для прыжков, трюков или акробатических видов спорта.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И
•
ВНИМАНИЕ! Продукт следует использовать с осторожностью! Определенные навыки необходимы, чтобы избежать возможных
падений или столкновений, которые наносят травмы пользователю или третьим лицам. Перед использованием, ознакомьте
ребенка со способом применения. Убедитесь, что ребенок понимает, как нужно кататься на коньков, и может свободно ездить на
нем в безопасной обстановке и под присмотром.
•
ВНИМАНИЕ! При использовании следует носить средства индивидуальной защиты. Следите за тем, чтобы ребенок всегда носил
полное защитное снаряжение, в том числе, по крайней мере: шлем, наколенники, налокотники и браслеты.
•
ВНИМАНИЕ! Не использовать на проезжей части. Не используйте на оживленных улицах с дорожным движением, основных
дорогах, холмистых участках, неровных, мокрых и ледяных поверхностях, вокруг бассейнов и лестниц. Используйте только в
хорошо освещенных пространствах. Никогда не используйте в дождливую погоду или вечером.
•
ВНИМАНИЕ! Этой продукт предназначен для использования детьми на ровных асфальтовых покрытиях, которые обеспечивают
правильную работу тормоза. Не используйте продукт на мягких поверхностях, таких как трава, почва или песок.
•
ВНИМАНИЕ! Используйте только по прямому назначению. Если ребенок использует роликовых коньков не по назначению,
существует риск повреждения, которое может привести к травме. Не используйте для акробатических или других рискованных
маневров. Не используйте более одного ребенка одновременно. Максимально допустимый вес: 60 kg.
•
ВНИМАНИЕ! Упаковка этой продукт содержит мелкие детали, которые могут вызвать удушье при проглатывании. Распаковывать и
собирать вдали от детей.
•
Правила безопасности дорожного движения следует соблюдать при использовании роликовых коньков в пешеходных зонах.
•
В случае удара внимательно осмотрите продукт и его компоненты на наличие неисправностей (острые края, трещины), прежде
чем ребенок снова его использовать.
•
ВАЖНО: Не меняйте конструкцию роликовых коньков, что может снизить безопасность изделия!
ИНСТРУКЦИЯ ПО КАТАНИЮ НА КОНЬКАХ
Сначала начните практиковаться в месте, где нет других участников дорожного движения, или попросите кого-нибудь помочь вам в ваших
первых шагах. Попробуйте встать на коньки, держа лодыжки прямо. Вам нужно привыкнуть к правильному положению коньков, чтобы
добиться наилучшего баланса. Сместите центр тяжести вниз, согнув ноги в коленях и лодыжках и слегка наклонившись вперед от бедер.
Теперь ваш центр тяжести должен быть прямо над коньками. Отталкивайтесь внутренней стороной одного конька, который вы поставили
под углом к направлению движения, и скользите всем весом по другому коньку. Верните первую ступню под свое тело круговым
движением, а затем используйте другой конек, чтобы начать снова. Повторите это несколько раз и за короткое время вы научитесь кататься
на коньках. Чтобы повернуть направо, вы должны сместить центр тяжести сначала внутренним концом левой ступни, а затем внешним
концом правой ступни. Затем поверните бедра и ноги вправо, удерживая ноги напряженными, а плечи параллельными земле. Позвольте
инерции двигать вас, пока вы не остановитесь. Вы можете помочь себе, повернувшись, положив руки в том направлении, в котором
собираетесь повернуться. Резкие движения и скручивание верхней части тела могут привести к потере равновесия.
ОСНОВНЫЕ ШАГИ ПРИ КАТАНИИ НА РОЛИКАХ
1.
Стоя на одном месте – Рисунок 1: Раздвиньте ноги на ширину плеч, слегка согнув их в коленях, в легком приседе. Слегка
наклонитесь вперед в удобном положении.
2.
Ходьба на роликах – Рисунок 2: Собрав пятки и пальцы ног наружу, начните медленно двигаться вперед, сначала вправо, затем
влево, затем вправо и так далее. Продолжайте слегка приседать и держите пятки под телом, чтобы вам было легче сохранять
равновесие.
3.
Катание на роликовых коньках – Рисунок 3: Научитесь скользать. Расширяйте каждый шаг, который вы делаете, катаясь на
некоторое время. Нажимайте одной ногой и скользите другой, пока не потеряете импульс, затем переместите скольжение на
первую ногу. Когда вы скользите на одной ноге, держите другую над землей, чтобы не мешать вашему движению. Тренируйтесь
поворачивать влево и вправо во время скольжения. При повороте направо наклоняйте тело немного вправо. При повороте налево
наклоняйте тело немного влево, всегда удерживая тело в слегка сонгутом положении.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОСТАНОВКЕ НА РОЛИКОВЫХ КОНЬКАХ
ВАЖНО! Коньки не имеют пускового устройства. У них есть тормозное устройство, которое не срабатывает автоматически. Остановка —
важный навык, и его нужно осваивать вовремя. Скорость должна быть в соответствии с приобретенными навыками и способностями
КОНЬКОВ
СЛЕДУЕТ СТРОГО СОБЛЮДАТЬ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И РЕКОМЕНДАЦИИ,
21
Publicité
