Page 1
Manuel d’utilisation Système acoustique sans fil Modèle SC-GA10 Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et de le conserver pour consultation ultérieure. Pour toute assistance supplémentaire, visitez : www.panasonic.ca/french/support...
Page 2
IMPORTANTES Le présent appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est MISES EN autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage GARDE radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible...
Page 3
AVERTISSEMENT Appareil ≥ Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de dommages à l’appareil, – Ne pas exposer cet appareil à la pluie, à l’humidité, à l’égouttement ou aux éclaboussements. – Ne placer sur l’appareil aucun objet rempli de liquide, comme par exemple des vases.
Page 4
Table des matières À propos des directives dans le présent manuel IMPORTANTES MISES EN GARDE ....2 ≥ Les pages à consulter sont indiquées par “l ±±”. ≥ L’icône [±±] dans ce manuel représente les Accessoires ............4 étiquettes sur l’appareil. À propos du Bluetooth ........5 ®...
Page 5
Utiliser ce dispositif en ne dépassant pas la portée maximale de 10 m (33 pi). La portée peut diminuer en fonction de l’environnement, Panasonic n’assume aucune responsabilité pour les des obstacles ou des interférences. données et/ou les renseignements qui sont compromis lors d'une transmission sans fil.
Page 6
Guide de référence des commandes Haut Témoin Arrière Avant § Ces touches tactiles fonctionnent par un simple toucher des marques. Pour assurer un bon fonctionnement, toucher le centre de la marque. ≥ Pour éviter d’utiliser ces touches tactiles involontairement, ne pas y placer d’objets. TQBJ2056...
Page 7
≥ Toucher pour commuter l’appareil du mode de Sélection de la source AUX. [AUX] marche au mode veille ou vice versa. En mode veille, l’appareil consomme toujours une petite Sélection du mode “Panasonic Music quantité d’énergie. Control” [ Réglage du volume [j, i] 10 Témoins d’état...
Page 8
∫ Mise en sourdine du microphone Témoin Description Éclairage : orange Les 3 au 6 témoins d’état s’allument. ≥ Les microphones sont mis en sourdine. Aucune commande vocale n’est enregistrée et les fonctionnalités de l’Assistant Google n’ont aucun effet. – Pour utiliser les fonctionnalités de l’Assistant Google : Retoucher [ ].
Page 9
Raccordement L’appareil ne se met pas automatiquement en mode veille même s’il n’émet aucun son et qu’aucune commande n’est effectuée, car l’Assistant Google reste actif. Connexion d'un dispositif de musique externe Adaptateur secteur (fourni) Cordon d’alimentation (fourni) Câble audio (non fourni) À...
Page 10
être disponibles dans toutes les pays / régions; ≥ Cet appareil s'affiche en tant que “Panasonic des abonnements peuvent être nécessaires, GA10- ” si le nom du dispositif n'est pas défini. (“ ”...
Page 11
Commandes vocales (Assistant Google) Vous pouvez faire des demandes vocales simples pour faire l’écoute de la musique, de podcasts ou de la radio, etc., depuis l’appareil. ≥ Le service de musique choisi par défaut dans l’application “Google Home” sera utilisé en premier lorsqu’une demande Préparatifs de lecture de musique est effectuée.
Page 12
≥ Connecter les dispositifs suivants au même réseau que cet appareil. Préparatifs – Dispositif avec l’appli “Panasonic Music ≥ Compléter la configuration du réseau. (l 10) Control” installé ≥ S'assurer que le réseau est connecté à Internet. – Dispositif contenant la source de musique ≥...
Page 13
® la lecture du contenu stocké dans les bibliothèques. ≥ Pour en savoir plus sur le format pris en charge, consulter “Formats audio pris en charge (Panasonic Music Control)” (l 20). ≥ Selon le contenu et l'équipement connecté, il est possible que la lecture ne s'effectue pas correctement.
Page 14
Bluetooth ® Couplage avec des dispositifs Bluetooth ® ≥ Cet appareil s'affiche en tant que “Panasonic GA10- ” si le nom du dispositif n'est pas défini. (“ ” 1 Toucher [ représente un caractère unique pour chaque ensemble.) ≥ Si le témoin de sélection Bluetooth ®...
Page 15
Clignotement du témoin de sélection du fonction, les sorties vidéo et audio peuvent ne pas être synchronisées. Dans ce cas, sélectionner Mode 1. mode “Panasonic Music Control” ( ≥ Le paramètre par défaut est Mode 2. Niveau élevée 2 Toucher [j VOLUME] (niveau normal) ou [VOLUME i] (niveau élevé) pour...
Page 16
Mises à jour du micrologiciel 3 Suivre les instructions à l'écran. Panasonic peut mettre à disposition une mise à jour du micrologiciel de cet appareil pour des ajouts et des améliorations à l’utilisation d’une fonctionnalité. Ces mises à jour sont disponibles ≥...
Page 17
Puissance du signal Wi-Fi Vous pouvez vérifier la puissance du signal Wi-Fi à l’endroit où l’appareil se trouve. Préparatifs ≥ Connecter cet appareil au réseau. (l 10) Maintenir enfoncées [NET] et [AUX] pendant au moins 4 secondes. Les témoins d’état (l 7) s’allument et affichent la puissance.
Page 18
≥ Si Mode 2 est sélectionné dans le mode de http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/ liaison, sélectionner Mode 1 en utilisant (Ce site est uniquement en anglais.) l’application “Panasonic Music Control”. (l 15) ≥ Si le problème persiste, mettre l'appareil hors marche et à nouveau en marche, puis réessayer. Général Le dispositif est branché, mais aucun son...
Page 19
Mises à jour du micrologiciel Témoins d’erreur Les témoins d’état suivants continuent de Les témoins d’état (l 7) affichent l’un des s’allumer en orange. motifs clignotants suivants en orange. Une erreur s'est produite. Débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur pendant environ 30 secondes.
Page 20
Bande 2,4 GHz (1-11 ca.)/ bande 5 GHz Consommation d'énergie Sécurité /WPA2 11 W Consommation d'énergie en mode veille Formats audio pris en charge (Panasonic Music Control) Environ 0,5 W Fréquence d'échantillonnage 32/44,1/48 kHz Taille audio 16 bits Dimensions (L k H k P) Nombre de canaux 2 ca.
Page 21
MÊME EN CAS D’ANNONCE LA POSSIBILITÉ DE déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute TELS DÉGÂTS. utilisation de telles marques par Panasonic Corporation est sous licence. Les autres noms de systèmes et de produits mentionnés Les autres marques de commerce et dénominations dans le présent manuel d’utilisation sont habituellement les...
Page 22
La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été « vendu tel quel » et doit avoir été livré à l’état neuf dans son emballage d’origine.