Publicité
La société
ABB est un spécialiste mondial reconnu dans le domaine de la conception et de la
fabrication d'instruments destinés à la régulation des procédés industriels, à la mesure
des débits, à l'analyse des gaz et des liquides et aux applications environnementales.
Division à part entière du groupe ABB, leader mondial des technologies d'automatisation
de procédés, nous offrons à nos clients un savoir-faire dans tous types d'applications
ainsi que des services et une assistance technique dans le monde entier.
Nous sommes très attachés au travail en équipe, à la très haute qualité de nos
fabrications, aux technologies de pointe ainsi qu'à des niveaux de service et
d'assistance technique inégalés.
La qualité, la précision et les performances de nos produits sont le fruit de plus
d'un siècle d'expérience associé à un programme continu de conception et de
développement innovants intégrant les technologies les plus récentes.
Le laboratoire d'étalonnage NAMAS n° 0255(B) fait partie des dix centres d'étalonnage
de débit gérés par la Société. Il est révélateur des efforts consentis par ABB en matière
de qualité et de précision.
Signification des instructions
Avertissement.
Mise en garde attirant l'attention sur un risque de blessure
ou de mort.
Attention.
Mise
en
garde
attirant
d'endommagement du produit, du procédé ou des
équipements environnants.
Bien que les dangers signalés par la mise en garde Avertissement soient liés à des blessures et que ceux signalés par la mise en garde
Attention à des dommages aux équipements ou aux biens, il est entendu que dans certaines circonstances, le maintien en fonctionnement
d'un équipement endommagé peut entraîner une dégradation des performances du système de procédé et des blessures ou la mort. Il
faut donc respecter scrupuleusement l'ensemble des mises en garde Avertissement et Attention.
Les informations contenues dans ce manuel sont uniquement destinées à aider nos clients dans le fonctionnement efficace de notre
équipement. L'utilisation de ce manuel à d'autres fins est expressément interdite et son contenu ne doit pas être reproduit en tout ou
partie sans l'accord préalable du département de communication technique d'ABB.
Hygiène et sécurité
Afin d'éviter tout risque pour la santé et la sécurité, l'utilisation de nos produits nécessite de prendre en considération des points
suivants :
1. Les parties pertinentes des présentes instructions doivent être lues attentivement avant toute utilisation.
2. Les étiquettes de mise en garde fixées sur les conteneurs et emballages doivent être prises en compte.
3. L'installation, l'utilisation, la maintenance et l'entretien doivent être assurés uniquement par un personnel formé à cet effet et
conformément aux informations indiquées.
4. Les précautions habituelles doivent être adoptées pour éviter tout risque d'accident lors d'une utilisation dans des conditions de
pression et/ou de température élevée.
5. Les produits chimiques doivent être stockés à l'abri de la chaleur et de températures extrêmes. Les poudres doivent être
conservées au sec. Appliquer les procédures habituelles pour une manipulation sans risques.
6. Lors de l'élimination des produits chimiques, veiller à ne pas mélanger deux produits différents.
Des conseils de sécurité sur l'utilisation de l'équipement décrit dans ce manuel ou les fiches de sécurité s'y rapportant (le cas
échéant) ainsi que des informations sur l'entretien et les pièces détachées peuvent être obtenus auprès de la Société dont l'adresse
figure en dernière page de couverture.
- 2 -
l'attention
sur
un
risque
ABB
Remarque.
Précision à propos d'une instruction ou complément
d'information.
Information.
Renvoi à d'autres références pour des informations plus
détaillées ou des détails techniques.
BS EN ISO 9001
St Neots, Royaume-Uni – N° certif. Q5907
Stonehouse, Royaume-Uni – N° certif. FM 21106
UNI EN 29001 (ISO 9001)
Lenno, Italie : n° certif. 9/90A
Stonehouse, Royaume-Uni : n° certif. 0255
Publicité
