FENDT BIANCO VISION 390 FHD-F Mode D'emploi page 22

3. Châssis et autorisation
2. Poids Total Roulant Autorisé (PTRA)
La masse en état de marche correspond à la masse du véhicule
vide y compris tous les équipement standards montés en usine plus
l'équipement de base tel que le gaz et l'eau fraîche (remplissage en
ordre de marche).
3. Equipement de base
L'équipement de base comprend tous les objets d'équipement et
liquides nécessaires à l'utilisation sûre et conforme du véhicule. En
font partie les masses du gaz et de l'eau fraîche (remplissage en ordre
de marche). (composition voir 13.4).
4. Équipement supplémentaire / accessoire spécial
Masse de l'équipement, qui est monté en usine en plus de l'équipement
de série monté sur et dans la caravane. Les accessoires spéciaux sont
pris en compte dans la masse réelle du véhicule s'ils n'appartiennent
pas à l'équipement de série et si ils ont été montés ou joints sous la
responsabilité de Fendt-Caravan.
5. Masse réelle
Somme de la masse en état de marche et de l'accessoire spécial
monté ou joint en usine ou de l'équipement supplémentaire.
6. Charge utile minimale
La charge utile doit correspondre au moins à la valeur de la formule
10 x (n + L) où :
n – Nombre maximal des couchettes
L – Longueur totale de la cellule
Le chargement restant doit toujours être supérieur/iden-
tique à la charge utile minimale; il faut en tenir compte
lors de la configuration du véhicule.
Si l'on renonce entièrement ou partiellement aux équi-
pements et liquides mentionnés dans le tableau au
Chapitre 13.4 (équipement de base), la valeur de la
charge utile est augmentée.
En cas de doute d'une surcharge éventuelle, vous devez
le peser sur une balance publique.
Une surcharge peut être à l'origine d'une panne ou
même d'un éclatement de pneu ! Il y a ainsi un risque
de perte de contrôle du véhicule. Vous ne mettez pas
que vous mêmes en danger, mais aussi d'autres auto-
mobilistes.
18