Endress+Hauser Deltabar S FMD77 Manuel De Mise En Service page 82

Suppression des défauts
Code Correspond à Catégorie de
NA 64 messages
NE 107
602 Avertissement Contrôle de
(W602) C fonctionne-
ment (C)
604 Avertissement Contrôle de
(W604) C fonctionne-
ment (C)
613 Avertissement Contrôle de
(W613) I fonctionne-
ment (C)
616 Avertissement Contrôle de
(W616) I fonctionne-
ment (C)
700 Avertissement Mainte-
(W700) C nance néces-
saire (M)
702 Avertissement Mainte-
(W702) C nance néces-
saire
(M)
703 Alarme Défaut (F)
(A703) B
704 Alarme Contrôle de
(A704) B fonctionne-
ment (C)
82
Message/Description Cause
C>Linearization curve – Le tableau de linéarisation n' e st pas
not monotone monotone croissant ou décroissant.
C>Linearization table À partir de la version de software "03.10.xx", il n' y a pas d' é tendue min.
not valid. Moins de 2 pour les points Y.
points ou points trop
– Le tableau de linéarisation comporte
proches
moins de 2 points.
– Au moins 2 points du tableau de
linéarisation sont trop rapprochés.
Un écart minimal de 0,5 % de la dis-
tance entre deux points doit être
maintenu.
Étendues de mesure pour l' o ption
"Pressure linearized" :
PRESS.HYDRO.MAX. –
PRESS.HYDRO.MIN. ; CONTENU
MAXIMUM. – CONTENU MINIMUM.
Étendues de mesure pour l' o ption
"Height linearized" : LEVEL MAX –
LEVEL MIN ; TANK CONTENT MAX.
– TANK CONTENT MIN.
C>Simulation is active – La simulation est activée, c' e st-à-dire
que l' a ppareil n' e st pas en train de
mesurer.
C>Simulation is active – La simulation du bloc AI est activée,
(AI) c.-à-d. que la valeur process princi-
pale (AI OUT VALUE), qui est sortie,
ne correspond pas au signal du cap-
teur.
M>Last configuration – Lors de l' é criture ou la lecture de don-
not stored nées de configuration une erreur s' e st
produite ou la tension d' a limentation
a été interrompue.
– Électronique principale défectueuse.
M>HistoROM data not – Les données n' o nt pas été écrites cor-
consistent rectement dans l' H istoROM, p. ex. si l'
HistoROM a été retiré pendant une
procédure d' é criture.
– HistoROM ne contient pas de don-
nées.
F>Measurement error – Défaut dans l' é lectronique principale. – Déconnecter brièvement
– Électronique principale défectueuse.
C>Measurement error – Défaut dans l' é lectronique principale. – Déconnecter brièvement
– Électronique principale défectueuse.
Deltabar S FMD77, FMD78, PMD75 avec PROFIBUS PA
Mesure
– Compléter ou corriger le
– Compléter le tableau de
– Corriger le tableau de linéari-
– Désactiver la simulation.
– Désactiver la simulation du
– Procéder à un reset (code 1
– Remplacer l' é lectronique
– Répéter l' u pload.
– Procéder à un reset (code 1
– Copier les données appro-
– Remplacer l' é lectronique
– Remplacer l' é lectronique
Prio-
rité
55
tableau de linéarisation.
Ensuite, reprendre de
nouveau le tableau de
linéarisation.
58
linéarisation. Si nécessaire,
confirmer de nouveau le
tableau de linéarisation.
sation et le reprendre.
58
58
bloc AI (ANALOG INPUT
BLOCK 
Régler AI STANDARD
PARAMETER TARGET
MODE sur Automatique et
régler AI PARAMETER/
SIMULATE sur Non).
52
ou 40864) et réétalonner
l' a ppareil.
principale.
53
ou 40864) et réétalonner
l' a ppareil.
priées dans l' H istoROM. (
Voir également la page 56,
section 5.6.1 "Copie des don-
nées de configuration").
22
l' a ppareil de la tension d' a li-
mentation.
principale.
12
l' a ppareil de la tension
d' a limentation.
principale.
Endress+Hauser