Endress+Hauser Deltabar S FMD77 Manuel De Mise En Service page 78

Mise en service
78
• La valeur OUT peut uniquement être mise à l' é chelle via la commande à distance (p. ex.
FieldCare).
• Lorsqu' u ne unité change dans un mode de mesure, les limites de PV SCALE sont converties.
• Lorsque le mode de mesure est modifié, aucune conversion n' a lieu. L' a ppareil doit être réé-
talonné si le mode de mesure est modifié.
• À l' a ide du paramètre SET UNIT TO BUS (chemin de menu : TRANSMITTER INFO PA
DATA), sélectionner "Confirm" pour adapter la mise à l' é chelle de l' A nalog Input Block auto-
matiquement au Transducer Block. L"unité OUT est mise à jour en conséquence
( Chap. 7.10).
7.10 Unités système (SET UNIT TO BUS)
L' a fficheur local du Deltabar S et la valeur mesurée (MEASURED VALUE dans FieldCare)
affichent la même valeur par défaut. Le bargraph sur l' a fficheur local correspond à la valeur
normalisée de l' A nalog Input Block. La valeur de sortie numérique OUT de l' A nalog Input
Block fonctionne indépendamment de la MEASURED VALUE ou de l' a fficheur local.
Les options suivantes sont disponibles de sorte que l' a fficheur local ou la valeur mesurée
(MEASURED VALUE) et la valeur de la sortie numérique indiquent la même valeur :
• Régler les valeurs des limites inférieure et supérieure de PV SCALE et OUT SCALE dans
l' A nalog Input Block comme étant égales (voir également la section 6.8 "Mise à l' é chelle
de la valeur OUT") :
– LOWER VALUE (PV SCALE) = LOWER VALUE (OUT SCALE)
– UPPER VALUE (PV SCALE) = UPPER VALUE (OUT SCALE)
• À l' a ide du paramètre SET UNIT TO BUS (chemin de menu : TRANSMITTER INFO -> PA
DATA), sélectionner l' o ption "Confirm". En confirmant cela, les limites pour PV SCALE et
OUT SCALE sont réglées automatiquement comme étant égales. L' u nité OUT prend la
valeur de l' u nité PV.
Exemple :
L' a fficheur local ou la valeur mesurée (MEASURED VALUE) et la valeur OUT indiquent
100 mbar. Sélectionner la nouvelle unité "psi" au moyen du paramètre PRESS. ENG. UNIT.
• Affichage
– Afficheur local et MEASURED VALUE : 1.45 psi
– Valeur OUT : 100 mbar
• Utiliser le paramètre SET UNIT TO BUS pour sélectionner l' o ption "Confirm".
Chemin de menu afficheur local : GROUP SELECTION OPERATING MENU 
TRANSMITTER INFO PA DATA
• Résultat :
La valeur OUT affiche 1.45 psi (97 psi).
Dans les instances suivantes, l' a fficheur local ou la valeur mesurée (MEASURED VALUE) et
la valeur de la sortie numérique OUT de l' A nalog Input Block n' a ffichent plus la même valeur :
• Si le mode de fonctionnement est modifié
• Si les valeurs pour PV SCALE sont modifiées
• Si les valeurs pour OUT SCALE sont modifiées
• Si l' u nité de la valeur primaire est modifiée.
ATTENTION
!
Tenir compte des dépendances lors du réglage des paramètres !
‣
Si l' o n confirme le paramètre SET UNIT TO BUS, une modification de la valeur de la sortie
numérique peut affecter le système de contrôle-commande.
Deltabar S FMD77, FMD78, PMD75 avec PROFIBUS PA
Endress+Hauser