Jenn-Air JS42NXFXDW Guide D'installation page 2

TABLE OF CONTENTS
REFRIGERATOR SAFETY, Custom Wood Overlay Panels .....c.cccccccccceecceeecceecceeceecceeeceeeeneceeeseeeeeeens 13
MODELS 4 Custom Wood Overlay Panel Dimensions ...........ceseeeeeeteeeeeee rene reeeee 14
ACCESSOLICS «0... eee teeteeceeeeteeeereeeeeeenenrereeeeneeneareesesenenntaeeeeneenenetesenneertaseeenee 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION REQUIREMENTS 5 Unpack the Refrigerator ......ccccceccccccecccceececeeeecceecceeeeeeceeecsenseeceeeeceeneeeeeees
Tools And Parts ...ccccccccccceeeeeeseeceneveseeneeeneveneveeeenuessneventeneveanevneverteneeeeerane 5 Move the Refrigerator into House... .
Location RequireMments..........ceeeeeeeeeeceeceeeeeeeeeneeenerenteneeeaueneereneveneeereentes 7 Install Anti-Tip Boards occ cee cee eeeeeee eens reneveeteneeseneranenereneeeneraes
Electrical Requirement ......ccccccccccccceeccecceecceeeceecceecceecceceeeeceeeceeecereceeeeeeeeees 8 Connect the Water SUDDIY .0... ee eee cee eee ceeeeeeeecenenerenereneeneetenerenereanes
Water Supply Requirements............eeceeeeseeeeeeeeeeneeeeneceneeeeveneeenereneeneees 8 Plug in Refrigerator 0... cece eeeeeeecenereseeeeeeenereneveeveneeseesanereneventeneeenees
Product DIMension ..... cee ee eee etree eee ceereeesesseseseeseetaneestaetaneeesay 9 Install Side ThIMS wo... ceteris tne seee te rnsee cae rneeeetnneeeneeel
Tipping Radius .....ccccccccceeeeeeeee sens veneeneeeeneceneveeveneessueventeneeennerneverteneeenerane 9 Move Refrigerator to Final LoCation oo... eeee senses teeeeeeeereneenerenteneeenees 18
Door Swing Dimensions .......cccccceeeececeeceeeceneeeeeeseesnerenteneveaeesaneverteneeeetenees Level and Align Refrigerator ........c eee eeeeee cere cerereeteneeeeeeenerenerenteneeeanes 18
Cabinet and Panel Installation Options «2.0... cece eee eects tent reeeeeeeeeeeeee Install Refrigerator and Panels .0.......eeeeeeee eee tees reeeeeeeeeneteereneventeneeenees 19
Fully Integrated Installation Requirement .......ccccccceeeeseneeeseeeeeenereneees Install Handles 0.0... eee cece eeeeeeee rene reneeeeeeenereneveeveneesanevanennereneeeneraes 23
Standard Installation-Wood Panel Requirements. ve Install Base Grille ..... .24
Panel Kit Installation Requirements... cee cece eee teeeeeeeeeeeseneenereneees Complete Installation 0... cece eeeeeceee eee ceneeeeeeneeseneveneeneeeneesnereereneees 24
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOAR .........ccscssesesssssessenessesenentesorsnennesees 25 Paneles de madera recubiertos a la medida... eee eee 36
MODELOS 26 Dimensiones del panel de madera recubierto ......... ee eee eee eeeeeeeeeee 37
ACCOSONOS occ cee teeteeceeeeteteee ree eeeeeenreeteseneeneneeennsenversaenneneeneireesenneneeasenee 27 INSTRUCCIONES DE INSTALACION........sscsssssssssssstsssssssssatsssesssesaeeasesass 37
REQUISITOS DE INSTALACION 7 Desempaque el refrigerador.........c.:ccce 37
Piezas y Herramientas... eee cesses esses seeeceeteneeeeeecenseneveneeennesaeeenereneees Cémo introducir el refrigerador en la casa... 38
Requisitos de ubicacién ve Cémo instalar los tableros antivuelco ...... .38
Requisitos Cl6CtrICOS......ccceeccccceceeeteeeeneeeterenereetenereneessuennereneteeteneesneretaee Conexion del suministro de AQUA... ee cee eeeeeeeeeeereeereeeteeenereeteneees 38
Requisitos del SUMINIStrO De AQUA oo... cece ceccee cee eeeeeceeeeee rene eeeeeeeeeneereneees 31 Como enchufar el refrigeracdor ....cceeccceeeeeeeeeceeeeeeeeceneenereneeeneeneesnereeteneees 40
Medidas del producto... eeeeceecesseseeeseeseneenerenevereeneessuerenteneveneesneraetane 31 Instalaci6n de las molduras laterales .......cccccececceeeeseeseeeeeeteneeeereeeeeneeaes 40
AVC d@ VUGICO oe ecceecccceseee eee ceeteeeeecceeceecnteneeseuevaneverveneesenerenennereneeenneraeeaee 32 Cémo mover el refrigerador a su ubicacion final... eee At
Medidas de oscilaciOn de las pUertaS «2... ee eee eeeeceeceeeeeteeeeeeenenneteneees 32 Nivelacion y alineamiento del refrigerador ........e eee eee eects reeeeeeeeeeee 41
Opciones para la instalacién del armario y los paneles........... ee 33 Instalacion del refrigerador y los paneles......... cee ce eee eeeeeeeeeeeeeeeee 42
Requisitos para la instalacidn completamente incorporada.........:.c00 34 InstalaciOn de las MANIAS.........ccccccccccceececeeecceceeecceeeeeeeeeeceeeceeeeeeeceeeeeeneats 47
Instalacién estandar - Requisitos del panel de madera... 35 Instalacion de la rejilla de la DAS... eee cece tee eeeeenee rene reneeeneeeneraes 47
Requisitos de instalacién del juego de paneles ......... eee eee rere 36 Como terminar la instalaciOn 0.2... eee cee cee eee eeeeeceeeeeeveneeeneeteeeenevaeteneees 48
TABLE DES MATIERES
SECURITE DU REFRIGERATEUR 49 Panneaux de bois décoratifs personnalisés .........cceccceeccccccceeeeceeeeeeeenes 60
MODELES 50 Dimensions des panneaux de bois décoratif décoratifs...... ee 61
ACCESSOICS «oe ceceececeeereeeeteeer eee eeeeeenrerseeeneeeeneeenieeneorsnennenenneneeesenneneeaeenee 51 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 61
EXIGENCES D'INSTALLATION 51 Déballage du réfrigGrateur oo... ccc eeccceeccceeseeeeeceeeteneveeteneesanevnenneventeneeenees 61
Outillage et PIOCES oo... cccccccc cc ccc cece cee cece eee e ee cee cee cee eee eee eceecaeeseeeceeeeeeneese 51 Faire entrer le réfrigérateur dans le domicile... eee eee eee eee 62
Exigences d'emplacement ...........ceeceeeeceeseeeceseeeeeeneceneenerenerennesaeenereneees 53 Installation de planches antibasculement .......... eee eee etree teers 62
SpEcifications Slectriques ......cceccecceeceeseeeeeeeeeeeeveeeveeeeeeeseeveneventeeeeenereee 54 Raccordement a l'alimentation @N GAUL... ee eee eee eeeeee rene reeeeeeeeeereee 62
Spécifications de l'alimentation ON CQU oo... ee eee ee estes eeeereeeeeeeneeees 55 Brancher le réfrigGrateur .......ccccccceecceeeseeeeneeeeecenereneveeveneessnevaeteneventeneeenees 64
Dimensions dU Produit... eee cee eeee cee ceeeceneeeeeenneseneveneventennernereneeneees 55 Installation des garnitures latérales ............cccccceccccccceeeeereeeetenereneeeeeenneraes 64
Rayon de basculement .......::ccccctecccceretees 6 Déplacement du réfrigérateur a son emplacement définitif 65
Dimensions pour le pivotement des portes ...... 86 Réglage de l'aplomb et alignement du réfrigérateur.
Options d'installation du placard et du panneau .. 57 Installation du réfrigérateur et des panneaux......... .. 66
Exigences d'une installation totalement intégrée.......... cece 58 Installation des poign6es ........cccee eee 70
Spécifications pour installation standard d'un panneau en bois. 89 Installation de la grille de la base
Spécifications pour l'installation de l'ensemble de panneaux............... 60 Achever installation ........ceeeeceeeeceeeeeereeeeeeeeceeceneveneeseueneereneveneeeanennerane 72