Publicité
de Erklärung der
Symbole
en Explanation of
Symbols
fr Explication des sym-
boles
de Bitte beachten Sie, dass nicht alle dargestellten Symbole auf Ihr Produkt zutreffen. Die jeweilig zutref-
fenden Symbole finden Sie auf dem Etikett Ihres Produktes. / en Please note that not all symbols shown
apply to your product. The relevant symbols can be found on the product label. / fr Veuillez noter que
tous les symboles décrits ne s'appliquent pas à votre produit. Vous trouverez les symboles correspon-
dants sur l'étiquette de votre produit. / it Si prega di notare che non tutti i simboli mostrati sono appli-
cabili al vostro prodotto. Troverete i simboli pertinenti sull'etichetta del vostro prodotto. / sv Observera
att inte alla avbildade symboler är tillämpliga för din produkt. Vilka symboler som gäller för din produkt
hittar du på produktetiketten. / hu Felhívjuk szíves figyelmét, a felsorolt szimbólumok közül nem min-
degyik kapcsolódik az ön termékéhez. A termékére vonatkozó szimbólumokat annak címkéjén találja.
de Eindeutiger Identifikator eines Medizin-
HIBC
produkts / en Unique Device Identifier /
fr Identifiant unique d'un dispositif
UDI
médical / it Identificatore unico di un
dispositivo medico / sv unik produkt-
identifiering för medicinteknisk produkt
/ hu Egyedi termékazonosító
de Übersetzung / en Translation / fr Tra-
A
duction / it Traduzione / sv översättning /
hu Fordítás
de Medizinprodukt / en Medical device /
MD
fr Dispositif médical / it Dispositivo
medico / sv medicinteknisk produkt /
hu Orvosi eszköz
de Chargenbezeichnung / en Batch
Code / fr Numéro de lot de fabrication /
it Numero di lotto di produzione /
sv batchnummer / hu Vonalkód
de Artikelnummer / en Catalogue num-
ber / fr Numéro d'article / it numero
di articolo / sv artikelnummer / hu
Referenciaszám
2
it Spiegazioni dei simboli
sv Förklaring av
symbolerna
hu Szimbólumok
magyarázata
de Verwendbar bis / en Use-by date /
fr Valable jusqu'au / it da usare fino al /
sv hållbarhet / hu Felhasználás dátuma
de Bevollmächtigter in der Europäischen
Gemeinschaft / en Authorized represen-
tative in the European Community / fr
Représentation autorisée dans la Com-
munauté Européenne / it Autorizzato
nella Comunità Europea / sv auktoriserad
representant i europeiska gemenskapen /
hu Az Európai Közösségben meghatal-
mazott képviselő
de Importeur / en Importer / fr Importa-
teur / it Importatore / sv importör /
hu Importőr
de Hersteller / en Manufacturer / fr
Fabricant / it fabbricante / sv tillverkare
/ hu Gyártó
de Herstellungsdatum / en Date of manu-
facture / fr Date de fabrication / it Data
di fabbricazione / sv tillverkningsdatum /
hu Gyártás ideje
Publicité
