Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. Tutti i diritti riservati.
Tutte le informazioni e i contenuti come, tra gli altri, testo, immagini e grafici, appartengono a
Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (di seguito "EZVIZ"). Il presente manuale dell'utente (di seguito "il
Manuale") non può essere in alcun modo riprodotto, modificato, tradotto o distribuito, parzialmente
o interamente, senza previo consenso scritto di EZVIZ. Se non diversamente specificato, EZVIZ non
rilascia alcuna garanzia o dichiarazione, esplicita o implicita, riguardante il Manuale.
Informazioni sul presente Manuale
Il presente Manuale contiene le istruzioni per l'uso e la gestione del prodotto. Le illustrazioni, i grafici e tutte
le altre informazioni che seguono hanno solo scopi illustrativi ed esplicativi. Le informazioni contenute nel
Manuale sono soggette a modifiche senza preavviso in seguito ad aggiornamenti del firmware o per altri
motivi. È possibile scaricare la versione più recente dal sito di
™ (http://www.ezviz.com).
Note sugli aggiornamenti
Nuova edizione – Gennaio 2024
Titolarità dei marchi
™,
™ e gli altri marchi registrati e loghi di EZVIZ sono di proprietà di EZVIZ nelle varie giurisdizioni.
Gli altri marchi registrati e loghi menzionati di seguito appartengono ai rispettivi proprietari.
Esclusione di responsabilità
NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, IL PRODOTTO DESCRITTO E I
RELATIVI HARDWARE, SOFTWARE E FIRMWARE, SONO FORNITI NELLO STATO IN CUI SI TROVANO,
CON TUTTI GLI EVENTUALI DIFETTI ED ERRORI. EZVIZ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, NÉ
ESPLICITA NÉ IMPLICITA, ESCLUDENDO TRA LE ALTRE QUALSIASI GARANZIA SOTTINTESA DI
COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE O IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO E DI NON
VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI. EZVIZ, I SUOI AMMINISTRATORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI O
AGENTI NON SARANNO RESPONSABILI IN ALCUN CASO DI QUALSIVOGLIA DANNO SPECIALE,
CONSEQUENZIALE, ACCIDENTALE O INDIRETTO, INCLUSI, TRA GLI ALTRI, DANNI PER PERDITA
O MANCATO PROFITTO, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, PERDITA DI DATI O DOCUMENTAZIONE,
COLLEGATO ALL'USO DEL PRESENTE PRODOTTO, ANCHE QUALORA EZVIZ SIA STATA INFORMATA
DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI
EZVIZ PER TUTTI I DANNI NON SUPERERÀ IN ALCUN CASO IL PREZZO ORIGINARIAMENTE PAGATO
PER L'ACQUISTO DEL PRODOTTO.
EZVIZ DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE A LESIONI PERSONALI O DANNI
MATERIALI DERIVANTI DALL'INTERRUZIONE DEL PRODOTTO O DALLA CESSAZIONE DEL SERVIZIO A
CAUSA DI: A) INSTALLAZIONE INADEGUATA O UTILIZZO DIVERSO DA QUANTO PREVISTO; B) TUTELA
DI INTERESSI NAZIONALI O PUBBLICI; C) FORZA MAGGIORE; D) CAUSE CONNESSE ALL'UTENTE O A
TERZI, TRA CUI, SENZA LIMITAZIONI, UTILIZZO DI PRODOTTI, SOFTWARE, APPLICAZIONI DI TERZI,
TRA LE ALTRE POSSIBILI CAUSE.
IN RIFERIMENTO AI PRODOTTI CON ACCESSO A INTERNET, L'USO DEL PRODOTTO È DA
CONSIDERARSI TOTALMENTE A RISCHIO DELL'UTENTE. EZVIZ DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ
IN RELAZIONE A FUNZIONAMENTI ANOMALI, VIOLAZIONE DELLA RISERVATEZZA O ALTRI DANNI
RISULTANTI DA ATTACCHI INFORMATICI, INFEZIONE DA VIRUS O ALTRI RISCHI LEGATI ALLA
SICUREZZA SU INTERNET; TUTTAVIA, EZVIZ FORNIRÀ TEMPESTIVO SUPPORTO TECNICO, SE
NECESSARIO. LE LEGGI SULLA SORVEGLIANZA E SULLA PROTEZIONE DEI DATI VARIANO IN
BASE ALLA GIURISDIZIONE. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO CONSULTARE TUTTE LE LEGGI
PERTINENTI IN VIGORE NELLA PROPRIA GIURISDIZIONE PER GARANTIRE UN UTILIZZO CONFORME.
EZVIZ DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ QUALORA IL PRESENTE PRODOTTO SIA UTILIZZATO
PER FINI ILLECITI.
IN CASO DI CONFLITTO TRA QUANTO SOPRA E LA LEGGE VIGENTE, PREVARRÀ QUEST'ULTIMA.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ezviz H90

  • Page 1 Nuova edizione – Gennaio 2024 Titolarità dei marchi ™, ™ e gli altri marchi registrati e loghi di EZVIZ sono di proprietà di EZVIZ nelle varie giurisdizioni. Gli altri marchi registrati e loghi menzionati di seguito appartengono ai rispettivi proprietari. Esclusione di responsabilità...
  • Page 2 1. Installation de la carte Micro SD (en option) ������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 2� Emplacement d’installation �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 3� Procédure d’installation �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 4. Installation du kit d’étanchéité (en option) �������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Opérations sur l’application EZVIZ ���������������������������������������������������������13 1� Vue en direct ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 2� Settings������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 14 Connexion à EZVIZ ����������������������������������������������������������������������������������15 1�...
  • Page 3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Important ! 1. Le danger de la lumière bleue rétinienne du projecteur du produit à une distance de 200 mm est classé comme un danger de classe 1. Ne regardez pas directement le projecteur allumé, car cela peut entraîner des dommages oculaires.
  • Page 4 Vue d’ensemble 1� Contenu de l’emballage 1 caméra 1 gabarit de perçage 1 kit d’étanchéité 1 kit de visserie 2 document d’informations 1 adaptateur d’alimentation réglementaires 1 guide de démarrage rapide L’aspect de l’adaptateur d’alimentation peut varier selon le modèle que vous avez acheté. 2� Notions de base Objectif avec grand angle Projecteur et lumière infrarouge Objectif Panoramique et à...
  • Page 5 Accroches au Antenne support de montage Vue de droite Haut-parleur Microphone Voyant lumineux Port Ethernet Port d’alimentation Vue supérieure...
  • Page 6 Lorsque la caméra fonctionne, maintenez la touche enfoncée pendant initialisation environ 5 s pour rétablir tous les paramètres aux valeurs par défaut. Carte microSD Initialisez la carte dans l’application EZVIZ avant de l’utiliser. (vendue séparément) Compatibilité recommandée : classe 10, capacité maximale de 512 Go. Voyant lumineux Rouge fixe : la caméra est en cours de démarrage.
  • Page 7 Obtenir l’application EZVIZ 1. Connectez votre téléphone portable à un réseau Wi-Fi (conseillé). 2. Téléchargez et installez l’application  EZVIZ en recherchant «  EZVIZ  » dans l’App  Store ou dans Google Play 3. Lancez l’application et créez un compte utilisateur EZVIZ. Application EZVIZ Si vous possédez déjà l’application, vérifiez que vous utilisez la dernière version. Pour déterminer si une...
  • Page 8 Connexion à Internet 1� Allumer l'appareil 1. Connectez le câble de l’adaptateur d’alimentation au port d’alimentation de la caméra. 2. Branchez l’adaptateur secteur dans une prise électrique. Sortie Adaptateur d’alimentation 12 V CC, 1 A La prise de courant doit être installée près de l'adaptateur d'alimentation et doit être facilement accessible. 2�...
  • Page 9 QR. - Numérisez le code QR sur la couverture du Guide de démarrage rapide ou sur le dessus de la caméra. - Suivez l'assistant de configuration Wi-Fi de l'application EZVIZ pour ajouter la caméra à votre compte EZVIZ App.
  • Page 10 2. Retirez le couvercle de la caméra. Insérez une carte micro SD (vendue séparément) dans l’emplacement de la carte. 3. Remettez le couvercle. Après avoir installé la carte microSD, vous devez initialiser la carte dans l’application EZVIZ avant de l’utiliser. 4. Dans l’application EZVIZ, appuyez sur « Storage Status » (État du stockage) dans l’interface « Device Settings »...
  • Page 11 2� Emplacement d’installation • Choisissez un emplacement avec un champ de vision clair et non obstrué et avec un bon signal sans fil. • Assurez-vous que le mur est suffisamment solide pour supporter trois fois le poids de la caméra. •...
  • Page 12 Si l'appareil est installé sous les avant-toits, nous recommandons que la distance entre l'appareil et les avant-toits soit inférieure à 20 cm pour éviter les réflexions sur le mur pendant la nuit, ce qui pourrait affecter l'effet de surveillance de l'appareil. ﹤20cm Support mural 1.
  • Page 13 3. Poussez la caméra sur le support de montage jusqu’à ce que vous entendiez un clic, ce qui signifie que le corps de l’appareil est complètement assemblé avec le support de montage. 4. Après l’installation, il est recommandé d’ajuster la lentille grand-angle en regardant l’écran de prévisualisation en temps réel sur l’application EZVIZ pour obtenir la meilleure perspective de surveillance.
  • Page 14 4� Installation du kit d’étanchéité (en option) Si la caméra est installée à l’extérieur ou se trouve dans un environnement humide, veuillez utiliser le kit d’étanchéité. 1. Insérez le joint dans le port Ethernet de la caméra. Port Ethernet Joint 2.
  • Page 15 1� Vue en direct Lorsque vous lancez l’application EZVIZ, la page de l’appareil qui s’affiche est la suivante. Vous pouvez regarder un flux en direct, prendre des photos, enregistrer des vidéos ou choisir la définition de la vidéo selon vos besoins.
  • Page 16 Vous pouvez sélectionner la détection de forme humaine, la détection de véhicule et intelligente la détection de changement d'image pour votre appareil. Notification par Gérez les messages de l’appareil et les notifications de l’application EZVIZ. message Paramètres audio Vous pouvez régler les paramètres audio pertinents de votre appareil. Paramètres d Vous pouvez régler les paramètres d image pertinents de votre appareil.
  • Page 17 1. Les appareils EZVIZ sont connectés à l’application EZVIZ. 2. Dans l’application EZVIZ, désactivez « Chiffrement des vidéos » et activez « Audio » sur la page Paramètres de l’appareil. 3. Vous disposez d’un appareil compatible avec Alexa (c’est-à-dire l’Echo Spot, l’Echo Show, le tout nouveau Echo Show, le Fire TV [toutes générations], le Fire TV Stick [deuxième génération uniquement] ou le téléviseur intelligent Fire TV Edition).
  • Page 18 Les appareils et applications suivants sont nécessaires : 1. Une application EZVIZ fonctionnelle. 2. Dans l’application EZVIZ, désactivez « Chiffrement des vidéos » et activez « Audio » sur la page Paramètres de l’appareil. 3. Un téléviseur avec un appareil Chromecast fonctionnel connecté à celui-ci.
  • Page 19 Comment utiliser la carte microSD pour le stockage local ? R : 1. Assurez-vous que la carte microSD est insérée et que la caméra est ajoutée à votre compte EZVIZ. Ouvrez l’application EZVIZ et accédez à l’interface « Device Details » (Détails de l’appareil) ; si le bouton « Initialize Storage Card »...
  • Page 20 En s’inspirant de la philosophie « La technologie pour le bien commun », EZVIZ demande à chaque utilisateur final de la technologie vidéo et des produits vidéo de respecter toutes les lois et réglementations applicables, ainsi que les usages éthiques, ceci dans le but de créer ensemble une meilleure communauté.
  • Page 21 INFORMATIONS POUR LES FOYERS PRIVÉS 1. Collecte séparée d'équipements de déchets : Les équipements électriques et électroniques devenus des déchets sont appelés équipements de déchets. Les propriétaires d'équipements de déchets doivent les éliminer séparément des déchets municipaux non triés. En particulier, les équipements de déchets ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères, mais dans des systèmes de collecte et de retour spéciaux.