Publicité
EN_Name of each part of the tricycle:
1. Handlebar cover; 2. Handlebars; 3. Handlebar quick release button;
4. The bell; 5. Front basket; 6. Front fork; 7. Front fender; 8. Front wheel assembly;
9. Saddle; 10. Main frame; 11. Serve the bowl; 12. Rear wheels
FR_Nom des pièces du tricycle:
1. Couvercle du guidon; .Guidon; 3.Bouton de dégagement rapide du guidon;
4
. Sonnette; . Panier avant; 6.Fourche avant; 7.Garde-boue avant;
5
8. Assemblage de la roue
11.
Jeu de direction
DE_Bezeichnung der einzelnen Teile des Dreirads:
1. Abdeckung für den Lenker; 2. Lenkstangen; 3. Freigabetaste für den Lenker;
4. Die Klingel; 5. Vorderer Korb; 6. Vorderradgabel; 7. Vorderes Schutzblech;
8. Montage des Vorderrads; 9. Sattel; 10. Hauptrahmen; 11. Verbindungsstück;
12. Hinterräder
IT_Nome di ogni componente del triciclo:
1. Maniglia; 2. Manubrio; 3. Pulsante di sgancio rapido del manubrio; 4. Campanello;
5 . Cestino anteriore; 6. Forcella anteriore; 7. Parafango anteriore;
8. Gruppo ruota anteriore; 9. Sella; 10. Telaio principale; 11. gruppo del tubo sterzo;
12. Ruote posteriori
ES_Nombre de cada parte del triciclo:
1. Cubierta del manillar; 2. Manillar; 3. Botón de liberación rápida del manillar;
4. Timbre; 5. Cesta delantera; 6. Horquilla delantera; 7. Guardabarros delantero;
8. Conjunto de rueda delantera; 9. Sillín; 1 0. Cuadro principal; 11. Eje;
12. Ruedas traseras
PT_Nome de cada parte do triciclo:
1. Cobertura de guiador; 2. Guiador; 3. Botão de liberação rápida do guiador;
4. Buzina; 5. Cesta frontal; 6. Garfo dianteiro; 7. Para-choque dianteiro; 8. Conjunto da
roda dianteira; 9. Assento; 10. Estrutura principal; 11. Eixo; 12. Rodas traseiras
S1: Neck bolt, nut; S3: Cross bolts and nuts
S1:Boulon de col, écrou; S3:Boulons cruciformes et écrous
S1: Halsbolzen, Mutter; S3: Kreuzbolzen und Muttern
S1: Bullone a testa tonda, dado; S3:Bullone a testa croce e
dado
S1: Perno de cuello, tuerca; S3: Pernos cruzados y tuercas
S1: Parafuso, porca; S3: Parafusos transversais e porcas
EN_Note: This is a small object that needs to be assembled by an adult.
FR_Note: Il s'agit d'un petit objet qui doit être assemblé par un adulte.
DE_Hinweis: Dies ist ein kleines Objekt, das von einem Erwachsenen
zusammengebaut werden muss.
IT_Nota: questo è un oggetto di piccole dimensioni che deve essere assemblato da
un adulto.
ES_Nota: Se trata de un objeto pequeño que debe ser montado por un adulto.
PT_Nota: Este é um pequeno objeto que necessita de ser montado por um adulto.
2
avant
; 9.Selle; 10.hâssis principal;
de vélo; 12.Roues arrière
9
Publicité
