Manuels Connexes pour Aiyaplay 370-309V00
Sommaire des Matières pour Aiyaplay 370-309V00
- Page 1 IN240200130V01_UK_FR_DE_IT 370-309V00 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
- Page 2 PART LIST Car body Steering Wheel Seat back PART LIST INSTRUCTION...
- Page 3 DIAGRAM OF STEERING WHEEL MUSIC BOX The Battery Cover is located Use a Philip Screwdriver to on the steering wheel. unscrew the battery cover. Insert Two AA batteries to place Use a Philip Screwdriver to them according to signs shown screw the battery cover.
- Page 4 Use a Philip Screwdriver to Insert Two AA batteries to place screw the battery cover. them according to signs shown (+,-) BATTERY INSTRUCTIONS 1. Batteries must be handled by adults only. 2. Keep all nuts and bolts out of reach of children as they may cause potential chocking hazard.
- Page 5 MAINTAINENCE 1. Wipe clean with dry cloth on surface only. 2.Avoid direct Sun exposure. 3.Occasionally check to see that the nuts and bolts on all parts are secure and tight. 4.Always remove batteries when the unit is not going to be used for an extended period of time.
- Page 6 IN240200130V01_UK_FR_DE_IT 370-309V00 Produit sous licence officielle IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE...
- Page 7 LISTE DES PIECES Carrosserie Volant Dossier du siège INSTRUCTIONS DE LA LISTE DES PIECES...
- Page 8 SCHÉMA DE LA BOÎTE À MUSIQUE DU VOLANT Couvercle de la pile Le couvercle de la pile est situé Dévissez le couvercle de la pile sur le volant. avec un tournevis cruciforme. Couvercle de la pile Insérez deux piles AA pour les Dévissez le couvercle de la pile placer selon les signes indiqués avec un tournevis cruciforme.
- Page 9 Couvercle de la pile Insérez deux piles AA pour les Dévissez le couvercle de la pile placer Selon les signes indiqués avec un tournevis cruciforme. (+,-) INSTRUCTIONS SUR LA PILE 1. Les piles ne doivent être manipulées que par des adultes. 2.
- Page 10 ENTRETIEN 1. Essuyez la surface avec un chiffon sec. 2. Évitez l'exposition directe au soleil. 3. Vérifiez de temps en temps que les écrous et les boulons de toutes les pièces sont bien fixés et serrés. 4. Retirez toujours les piles lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
- Page 11 IN240200130V01_UK_FR_DE_IT 370-309V00 Offiziell lizenziertes Produkt WICHTIG - BITTE HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR EINE SPÄTERE BEZUGNAHME AUF: SORGFÄLTIG DURCHLESEN MONTAGEANLEITUNG...
- Page 12 STÜCKLISTE Karosserie Lenkrad Rückenlehne TEILELISTE ANLEITUNG...
- Page 13 SCHEMA DER LENKRAD-SPIELUHR Batterieabdeckung Die Batterieabdeckung befindet Verwenden Sie einen sich auf dem Lenkrad. Kreuzschlitzschraubendreher, um den Batteriefachdeckel abzus- chrauben. Batterieabdeckung Legen Sie zwei AA-Batterien ein Verwenden Sie einen und platzieren Sie sie entsprech- Kreuzschlitzschraubendreher, um end den angezeigten Zeichen den Batteriefachdeckel anzus- (+,-) chrauben.
- Page 14 Batterieabdeckung Legen Sie zwei AA-Batterien ein Verwenden Sie einen und platzieren Sie sie entsprech- Kreuzschlitzschraubendreher, um end den angezeigten Zeichen den Batteriefachdeckel anzus- (+,-) chrauben. ANWEISUNGEN FÜR BATTERIEN 1. Batterien dürfen nur von Erwachsenen gehandhabt werden. 2. Bewahren Sie alle Schrauben und Muttern außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da sie eine Klemmgefahr darstellen können.
- Page 15 INSTANDHALTUNG 1. Nur mit einem trockenen Tuch auf der Oberfläche abwischen. 2. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. 3. Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob die Schrauben und Muttern aller Teile fest angezogen sind. 4. Nehmen Sie die Batterien immer heraus, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.
- Page 16 IN240200130V01_UK_FR_DE_IT 370-309V00 Prodotto con licenza ufficiale IMPORTANTE - CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER CONSULTARLE IN SEGUITO: LEGGERE ATTENTAMENTE ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO...
- Page 17 LISTA PARTI Carrozzeria Volante Schienale ISTRUZIONI E LISTA PARTI...
- Page 18 SCHEMA DEL VOLANTE E DEL CARILLON Coperchio batteria Il coperchio della batteria si trova Utilizzare un cacciavite Philip per sul volante svitare il coperchio della batteria. Coperchio batteria Inserire due batterie AA da Utilizzare un cacciavite Philip per posizionare seguendo i segnali avvitare il coperchio della batteria.
- Page 19 Coperchio batteria Inserire due batterie AA da Utilizzare un cacciavite Philip per posizionare seguendo i segnali avvitare il coperchio della batteria. indicati (+,-) ISTRUZIONI DELLA BATTERIA 1. Le batterie devono essere maneggiate solo da adulti. 2. Tenere tutti i dadi e i bulloni fuori dalla portata dei bambini poiché caus- ano un potenziale rischio di soffocamento.
- Page 20 MANUTENZINE 1. Pulire con un panno asciutto solo sulla superficie. 2. Evitare l'esposizione diretta al sole. 3. Controllare occasionalmente che i dadi e i bulloni su tutte le parti siano fissati e stretti saldamente. 4.Rimuovere sempre le batterie quando si prevede di non utilizzare l'unità a lungo.