EN_Opening the packing box and place the components according to the figure below. Verify the component
name and the number. Please carefully confirm the numbers and placement of screws and other small parts.
FR_
Ouvrez la boîte d'emballage
et placez
les composants conformément à la figure ci-dessous. Vérifiez
le
nom et le numéro des composants. Veuillez vérifier
soigneusement le
nombre
et
l'emplacement des vis et
autres petites pièces.
DE_Öffnen Sie den Verpackungskarton und legen Sie die Bauteile entsprechend der nachfolgenden
Abbildung ein. Überprüfen Sie den Namen des Bauteils und die Nummer. Achten Sie bitte sorgfältig auf die
Nummern und die Platzierung der Schrauben und anderer Kleinteile.
IT_Aprire l'imballaggio e posizionare i componenti secondo la figura sottostante. Verificare il nome e il numero
del componente. Confermare attentamente il numero e la posizione delle viti e delle altre piccole parti.
ES_Abra la caja de embalaje y coloque los componentes según la figura siguiente. Compruebe el nombre y el
número del componente . Confirme cuidadosamente los números y la colocación de los tornillos y otras
piezas pequeñas.
PT_Abrir a embalagem e colocar os componentes conforme a figura abaixo. Verifique o nome e o número do
componente. Confirme cuidadosamente os números e a colocação dos parafusos e outras peças pequenas.
8