Epson SURECOLOR SC-S80600 Série Guide D'installation page 14

EN Assembly FR Assemblage DE
[5]
[7]
!
Caution: Be careful not to trap your hands or fingers when opening or closing the front cover.
!
Veillez à ne pas vous coincer les mains ou les doigts lorsque vous ouvrez ou fermez le capot avant.
Attention :
!
Vorsicht: Achten Sie darauf, Ihre Hände oder Finger beim Öffnen oder Schließen der vorderen Abdeckung nicht einzuklemmen.
!
Opgelet: Pas op dat uw handen of vingers niet bekneld raken bij het openen of sluiten van het voorste deksel.
!
Fare attenzione a non schiacciarsi le mani o le dita durante l'apertura o la chiusura dello sportello frontale.
Attenzione:
!
Precaución: Tenga cuidado de no pillarse las manos ni los dedos al abrir o cerrar la tapa delantera.
!
Tenha cuidado para não entalar as suas mãos ou dedos ao abrir ou fechar a tampa frontal.
Cuidado:
[8]
14
Montage NL Montage IT Montaggio
[9]
ES Montaje PT Montagem
[6]