Manuels Connexes pour Costway TW10004EU
Sommaire des Matières pour Costway TW10004EU
- Page 1 Kid’s Trampoline Trampoline pour Enfants TW10004EU USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THISINSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
- Page 3 IMPORTANT WARNINGS Do not allow children less than three (3) years of age to use. DANGER Use trampoline only with mature, knowledgeable adult supervision. ● Do not attempt or allow somersaults. Landing on the head or neck Remove all hard or sharp objects including can cause serious injury, paralysis, or death, even when landing in the jewelry, eyeglasses, sunglasses or hairclips middle of the mat.
- Page 4 Appropriate Use Conditions: • The product must not be used in windy conditions as wind can cause unexpected movement of the product. Wind can cause the trampoline ● Trampolines are rebounding devices, which propel the user to to be lifted off the ground and become airborne. This can present a unaccustomed heights, and into a variety of body movements.
- Page 5 Ne pas utiliser sans l'accord de votre médecin si vous êtes enceinte. AUCUN SAUT OU VOLANT - Pas plus d'UN utilisateur à LA PARALYSIE OU LA la fois. MORT peut en résulter si vous atterrissez sur la tête ou le cou ! Pré-Inspection Quotidienne : >...
- Page 6 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ● N'utilisez pas le trampoline si vous souffrez d'hypertension artérielle. ● N'utilisez pas le trampoline si vous avez des antécédents médicaux DANGER de blessures au cou ou au dos ou de troubles mentaux ou physiques pouvant causer des blessures. ●N'utilisez le trampoline qu'avec la supervision d'un adulte mature et ●...
- Page 7 ● Retirez tous les objets non conçus pour être utilisés avec le AVERTISSEMENT trampoline du trampoline avant utilisation. Ne laissez pas les enfants emporter des jouets ou d'autres objets sur le trampoline. ● Ne pas manger en sautant. ● Le trampoline ne doit pas être enterré ou enfoncé dans le sol. Bonnes Conditions de Jeu : ●...
- Page 8 1140mm 1040mm 970mm foam/Mousse foam/Mousse foam/Mousse 530mm 730mm foam/Mousse foam/Mousse Please separate before installation...
- Page 9 EN: Note：Do not tighten the bolts for the time being and complete this step Tighten all bolts after step 7(hanging the spring). FR: Remarque : Ne serrez pas les boulons pour le moment et terminez cette étape. Serrez tous les boulons après l'étape 7 (suspendre le ressort).
- Page 10 ,Ì · •••••• i>--- t>-- • • <J "" "" "" 1 • ·n · · · • •...
- Page 11 EN: Note the direction of #6, ensure that #6 and #1 or #2 have gaps. FR:Notez l'orientation de # 6 et assurez - vous qu'il y a un écart entre # 6 et # 1 ou # 2.
- Page 12 Enclosure hole For Step 17 Note: Insert the Enslosure poles as shown, make sure the Swing rings and the Enclosure holes are aligned. Pull the Swing ring out through the enclosure hole. • •...
- Page 13 EN: Under side of trampoline Pad FR: Dessous du tapis de trampoline...
- Page 14 WARNING 1. Max 50 kg 2. Indicate whether the trampoline is intended for outdoor use 3. The trampoline shall be assembled by an adult in accordance with the assembly instructions and thereafter checked before the first use 4. Always close the net opening before jumping 5.
- Page 15 THE SEAT BOUNCE / LE REBOND DU SIÈGE Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings.
- Page 16 • BEFORE YOU BEGIN USING YOUR TRAMPOLINE: CARE AND MAINTENANCE Read and understand the information provided in this manual. As with all physical sports and activities there is the risk of participants receiving an It’s important to carry out checks and maintenance of the main parts injury.