Page 2
ABLE DES MATIERES 1. Avant de commencer..............3 Contenu de l'emballage ..................3 Instructions de déballage ................. 3 Conventions du texte ..................3 Icônes ........................ 3 Notes de sécurité ....................4 2. Introduction ..................5 Vue d'ensemble du produit................5 3. Installation..................6 Alimentation secteur ..................
Page 4
Le produit en bref Emploi sur gradateur Programmes automatiques Emploi en extérieur Alimentation électrique auto-adaptable Activé par le son Fusible remplaçable Réparable par l'utilisateur Maître/esclave Cycle de service Notes de sécurité Veuillez lire attentivement les notes suivantes car elles contiennent des informations de sécurité...
Page 5
2. I NTRODUCTION Vue d'ensemble du produit Mode d'emploi BAR™ Tri (Rév. 01e) Page 5 sur 20...
Page 6
3. I NSTALLATION Alimentation secteur Ce produit a une alimentation électrique auto-adaptable et il peut fonctionner sur un courant alternatif de 100~240 V, 50/60 Hz. Pour déterminer la puissance requise par un appareil particulier, voir l'étiquette de la plaque arrière de l'appareil ou référez-vous au tableau des caractéristiques techniques de l'appareil.
Page 7
Le schéma de renvoi d'alimentation ci-dessus correspond UNIQUEMENT à la version nord-américaine de ce produit ! Si vous utilisez ce produit dans d'autres marchés, vous devez consulter le distributeur CHAUVET® local car les connecteurs de renvoi et les obligations peuvent être différents dans votre pays ou région.
Page 8
Montage Orientation Le 4BAR™ TRI peut être monté dans n'importe quelle position à condition de lui laisser l'espace adéquat pour sa ventilation. Accrochage Cet appareil a plusieurs options de montage. Ce sont les suivantes : Posé au sol (avec les deux adaptateurs de montage/pose) Suspension (avec les deux adaptateurs de montage/pose) Suspension (avec les deux points de montage pour pinces d'accrochage) Vérifiez que la structure peut supporter le poids de l'appareil.
Page 9
4. F ONCTIONNEMENT Fonctionnement du panneau de commandes Pour accéder aux fonctions du panneau de commandes, utilisez les quatre boutons situés sous l'écran à LED. Bouton Fonction Pressez pour trouver un mode de fonctionnement ou pour reculer d'un <MENU> niveau par rapport à l'option de menu actuelle Pressez pour faire défiler la liste des <DOWN>...
Page 10
Configuration (mode DMX) Réglez ce produit en mode DMX pour le contrôler depuis un contrôleur DMX. 1) Branchez ce produit à une prise secteur adéquate. 2) Allumez ce produit. 3) Branchez un câble DMX entre la sortie DMX du contrôleur DMX et la prise d'entrée DMX de ce produit.
Page 11
Configuration (modes autonomes) Réglez ce produit dans un des modes autonomes pour le contrôler sans contrôleur DMX. 1) Branchez ce produit à une prise secteur adéquate. 2) Allumez ce produit. Mode d'activation par le son Pour mettre en service le mode d'activation par le son, faites ce qui suit : 1) Pressez plusieurs fois <MENU>...
Page 12
Mode maître/esclave Ce mode permet à une simple unité 4BAR™ TRI (le “maître”) de contrôler les actions d'une ou plusieurs unités 4BAR™ TRI (les “esclaves”) sans recourir à un contrôleur DMX. L'unité maître doit être réglée en mode automatique ou d'activation par le son, tandis que les unités esclaves doivent être réglées en mode Slave.
Page 13
Fonctionnement du pédalier Le pédalier fourni permet un accès rapide aux couleurs préréglées, aux programmes de changement de couleur, et le déclenchement via le microphone intégré au 4BAR™. Veuillez consulter le tableau ci- dessous, conjointement aux instructions, pour plus d'explications. 1) Mettez l'appareil sous tension.
Page 14
Assignations et valeurs des canaux DMX 15-CH (15 canaux) ANAL ALEUR ONCTION Mode de commande/fonctionnement Mode de mixage de couleurs RVB Automatique 1 Automatique 2 Automatique 3 Automatique 4 Automatique 5 Automatique 6 Automatique 7 Automatique 8 Automatique 9 Automatique 10 Automatique 11 Automatique 12 Activation par le son...
Page 15
5. I NFORMATIONS TECHNIQUES Maintenance générale L'accumulation de poussière réduit la production de lumière et peut causer une surchauffe. Cela peut mener à une réduction de la durée de vie de la source lumineuse. Pour maintenir des performances optimales et minimiser l'usure, vous devez nettoyer vos appareils d'éclairage au moins deux fois par mois.
Page 16
Terminaison non connectée Installez une terminaison, • • comme indiqué en section “Les bases du DMX”. Si le problème persiste après avoir essayé les solutions ci-dessus, veuillez contacter l'assistance technique CHAUVET®. Page 16 sur 20 Mode d'emploi BAR™ Tri (Rév. 01e)
Page 17
Pour d'autres problèmes comme des composants ou pièces manquants, des dommages non liés au transport ou des dommages cachés, le client doit transmettre sa réclamation à CHAUVET® dans les sept (7) jours suivant la réception de la marchandise. Contact Siège mondial...
Page 18
Les bases du DMX Le protocole de transmission de données USITT DMX512-A (que nous appellerons DMX) est basé sur la norme EIA-485 et a 512 canaux (001 à 512). Ce système nécessite un contrôleur (contrôleur DMX), un ou plusieurs appareils compatibles DMX, et un circuit DMX (aussi connu sous le nom “univers DMX”) pour relier les appareils au contrôleur.
Page 19
à haute fréquence et sont mieux protégés des interférences électromagnétiques. Vous pouvez acheter des câbles certifiés DMX CHAUVET® directement chez votre revendeur/distributeur ou faire votre propre câble. Si vous choisissez de faire votre propre câble DMX, vous devez utiliser du câble pour données comme le Belden 9841, qui a les caractéristiques électriques suivantes :...
Page 20
6. C ARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions et poids Longueur Largeur Hauteur Poids 1 219 mm 55 mm 285 mm 14,1 kg Hauteur du pied Réglable : 1,42 à 2,31 m Note : les dimensions en pouces sont arrondies à la décimale la plus proche. Alimentation Type d'alimentation Plage...