Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Reference Guide
English
Español
Français
EN
ES
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chauvet COLORdash Batten-Quad 12

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français...
  • Page 2: About This Guide

    COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG About this The COLORdash™ Batten-Quad 12 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX Guide values. Download the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
  • Page 3 COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG Replacing the Disconnect this product from power. Using a flat-head screwdriver, unscrew the fuse holder cap from the Fuse housing. Remove blown fuse and replace with a good fuse of the same type and rating. Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power. DMX Linking The COLORdash™...
  • Page 4: Menu Options

    COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description Auto 1~12 12 automatic programs Auto Speed 0~100 Fade effect in which each color merges Fade to the next Green Blue Amber Green/Blue Red/Blue Red/Green Fix C Red/Green/Blue Red/Amber Static Green/Amber Blue/Amber...
  • Page 5: Dmx Values

    COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG DMX Values 52 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100% Red 1 000 ó 255 0~100% Green 1 000 ó 255 0~100% Blue 1 000 ó 255 0~100% Amber 1 000 ó 255 0~100% Red 2 000 ó...
  • Page 6 COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG DMX Values (cont.) 52 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100% (cont.) Red 10 000 ó 255 0~100% Green 10 000 ó 255 0~100% Blue 10 000 ó 255 0~100% Amber 10 000 ó 255 0~100% Red 11 000 ó...
  • Page 7 COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG DMX Values (cont.) 48 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100% (cont.) Red 4 000 ó 255 0~100% Green 4 000 ó 255 0~100% Blue 4 000 ó 255 0~100% Amber 4 000 ó 255 0~100% Red 5 000 ó...
  • Page 8 COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG DMX Values (cont.) 10 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100% Dimmer 000 ó 255 0~100% 000 ó 255 0~100% Green 000 ó 255 0~100% Blue 000 ó 255 0~100% Amber 000 ó 010 No function Strobe 011 ó...
  • Page 9 COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG DMX Values (cont.) 6 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100% Dimmer 000 ó 255 0~100% 000 ó 255 0~100% Green 000 ó 255 0~100% Blue 000 ó 255 0~100% Amber 000 ó 010 No Function Strobe 011 ó...
  • Page 10 COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORdash™ Par-Quad 12 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com para una información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Responsabilidad...
  • Page 11 COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR Sustitución del Desconecte el producto de la toma de corriente. Con un destornillador de estrella Nº2 desatornille la tapa del Fusible portafusibles. Quite el fusible fundido del portafusibles y sustitúyalo con otro del mismo tipo y categoría. Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su sitio y conecte de nuevo la alimentación.
  • Page 12: Opciones De Menú

    COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Auto 1~12 12 programas automáticos Auto Speed 0~100 Fundido efecto en el que cada color se Fade funde a la siguiente Rojo Verde Azul Ámbar Verde/Azul Rojo/Azul Rojo/Verde Fix C Rojo/Verde/Azul...
  • Page 13 COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR Opciones de Menú (cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 10 segundos de inactividad Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 20 segundos de BackLite inactividad Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 30 segundos de inactividad Retro-iluminación de la pantalla siempre...
  • Page 14: Valores Dmx

    COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR Valores DMX 52 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0~100% Rojo 1 000 ó 255 0~100% Verde 1 000 ó 255 0~100% Azul 1 000 ó 255 0~100% Ámbar 1 000 ó 255 0~100% Rojo 2 000 ó...
  • Page 15 COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR Valores DMX (cont.) 52 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0~100% (cont.) Rojo 10 000 ó 255 0~100% Verde 10 000 ó 255 0~100% Azul 10 000 ó 255 0~100% Ámbar 10 000 ó 255 0~100% Rojo 11 000 ó...
  • Page 16 COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR Valores DMX (cont.) 48 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0~100% (cont.) Rojo 4 000 ó 255 0~100% Verde 4 000 ó 255 0~100% Azul 4 000 ó 255 0~100% Ámbar 4 000 ó 255 0~100% Rojo 5 000 ó...
  • Page 17 COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR Valores DMX (cont.) 10 C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0~100% Atenuador 000 ó 255 0~100% Rojo 000 ó 255 0~100% Verde 000 ó 255 0~100% Azul 000 ó 255 0~100% Ámbar 000 ó 010 Sin function Estrobo 011 ó...
  • Page 18 COLORdash™ Batten-Quad 12 GRR Valores DMX (cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0~100% Atenuador 000 ó 255 0~100% Rojo 000 ó 255 0~100% Verde 000 ó 255 0~100% Azul 000 ó 255 0~100% Ámbar 000 ó 010 Sin function Estrobo 011 ó...
  • Page 19 COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR À Propos de ce Le Manuel de Référence COLORdash™ Batten-Quad 12 (MdR) reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, Manuel montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations.
  • Page 20: Alimentation

    COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR · Ce Qui Est COLORdash™ Batten-Quad 12 · · Un Cordon d’alimentation Une Fiche de Garantie Inclus · d'entrée Un Manuel de Référence · 2 Supports de plancher Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute Alimentation tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.
  • Page 21: Raccordement

    COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR Raccordement Le COLORdash™ Batten-Quad 12 fonctionnera avec un jeu d'orgues DMX au moyen de connexions DMX en série standard. Une introduction au DMX est à votre disposition sur www.chauvetpro.com. Connexion DMX Le COLORdash™ Batten-Quad 12 utilise une connexion de données DMX standard pour ses personnalités DMX: 4 Ch, 6 Ch, 10 Ch, 48 Ch, et 52 Ch.
  • Page 22: Options Du Menu

    COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Auto 1~12 12 programmes automatiques Auto Speed 0~100 Fondu dans lequel chaque couleur se Fade confond à l'autre Rouge Vert Bleu Ambre Vert/Bleu Rouge/Bleu Rouge/Vert Fix C Rouge/Vert/Bleu Rouge/Ambre Static...
  • Page 23: Options Du Menu (Suite)

    COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR Options du Menu (suite) Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Désactive l'affichage rétro-éclairage après 10 secondes d'inactivité Désactive l'affichage rétro-éclairage BackLite après 20 secondes d'inactivité Désactive l'affichage rétro-éclairage après 30 secondes d'inactivité Affichage rétro-éclairage toujours active Allume toutes les LEDs dans la Auto Test...
  • Page 24: Valeurs Dmx

    COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR Valeurs DMX Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0~100% Canaux Rouge 1 000 ó 255 0~100% Vert 1 000 ó 255 0~100% Bleu 1 000 ó 255 0~100% Ambre 1 000 ó 255 0~100% Rouge 2 000 ó...
  • Page 25: Valeurs Dmx (Suite)

    COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR Valeurs DMX (suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0~100% Canaux Rouge 10 000 ó 255 0~100% Vert 10 (suite) 000 ó 255 0~100% Bleu 10 000 ó 255 0~100% Ambre 10 000 ó 255 0~100% Rouge 11 000 ó...
  • Page 26 COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR Valeurs DMX (suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0~100% Canaux Rouge 4 000 ó 255 0~100% Vert 4 (suite) 000 ó 255 0~100% Bleu 4 000 ó 255 0~100% Ambre 4 000 ó 255 0~100% Rouge 5 000 ó...
  • Page 27 COLORdash™ Batten-Quad 12 MdR Valeurs DMX (suite) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0~100% Canaux Gradateur 000 ó 255 0~100% Rouge 000 ó 255 0~100% Vert 000 ó 255 0~100% Bleu 000 ó 255 0~100% Ambre 000 ó 010 Pas de fonction Stroboscope 011 ó...
  • Page 28 Technical Support Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Email: uktech@chauvetlighting.com Fax: (954) 756-8015 Email: tech@chauvetlighting.com World Wide Web World Wide Web www.chauvetlighting.com www.chauvetlighting.co.uk COLORdash™ Batten-Quad 12 QRG, Rev. 2 ML│ © Copyright 2013 CHAUVET® │All rights reserved. Printed in P. R. C.

Ce manuel est également adapté pour:

49908Colordashbattenq12

Table des Matières