Publicité
DCSD8711/5911N-PS(F) 2005.3.17 1:48 PM 페이지52
I
NFORMATIONS ÉLÉMENTAIRES RELATIVES AU
MAGNÉTOSCOPE ET AUX CASSETTES VIDÉO
Termes liés au magnétoscope
AFT
(réglage automatique) circuit qui règle automatiquement une réception TV optimale.
CÂBLE
câble de télévision.
Recherche indexée fonction de ce magnétoscope qui enregistre automatiquement un index chaque fois
que l'enregistrement commence. Elle vous aide à localiser rapidement et facilement
un segment donné de la bande.
SLP
vitesse d'enregistrement de bande intermédiaire combinant l'essentiel de la qualité
d'image/audio qu'il est possible d'obtenir à la vitesse d'enregistrement standard en
faisant des économies de bande.
OSD
(affichage à l'écran) informations relatives aux fonctions du magnétoscope.
OTR
enregistrement par simple appui, fonction qui vous permet d'enregistrer le
programme que vous regardez en appuyant sur le bouton ENREG. Chaque appui sur
ce bouton allonge le temps d'enregistrement de 30 minutes.
RF
(radiofréquence) signal audio/vidéo mixte fourni à un téléviseur (ou un autre
composant vidéo) par une antenne ou un câble système.
Ergot de sécurité ergot de plastique au dos d'une cassette vidéo qui, lorsqu'il est enlevé, empêche
l'effacement accidentel d'un enregistrement.
SP
(lecture standard) vitesse d'enregistrement à utiliser lorsqu'une qualité d'image
optimale constitue une priorité (et lorsque le temps total d'enregistrement n'en
constitue pas une).
Quels sont les symptômes de la condensation ?
• Si vous emportez le magnétoscope d'une pièce froide dans une pièce chaude et humide, si vous
l'exposez directement à la soufflerie d'un climatiseur, etc., la température interne de l'appareil
connaît des variations importantes formant de la condensation sur les tambours porte-têtes.
En cas de condensation :
1 Mettez l'appareil sous tension durant une ou deux heures avant de l'utiliser.
2 Ne l'utilisez pas immédiatement pour éviter d'endommager le lecteur ou les cassettes.
Nettoyage des têtes
• Les cassettes anciennes ou sales peuvent encrasser les têtes de lecture du magnétoscope et altérer
l'image. Nettoyez la saleté sur les têtes en utilisant une cassette auto-nettoyante (non comprise)
spéficiquement conçue à cette fin et procédez comme suit :
1 Insérez une cassette de nettoyage dans le magnétoscope.
2 Appuyez sur « PLAY » durant 5 secondes, puis sur « FF » durant 10 secondes.
3 Éjectez la cassette de nettoyage.
• Si la qualité de l'image n'est pas satisfaisante, répétez l'opération deux ou trois fois.
PLAY (5 secs)
FF (10 secs)
52
Publicité
