DCSD8711/5911N-PS(F) 2005.3.17 1:48 PM 페이지25
E
NREGISTREMENT
Enregistrement sur le magnétoscope
1
2
3
4
5
6
7
Pour changer de canal TV ou de DVD pendant l'enregistrement
1
2
25
Appuyez sur le bouton [√] pour mettre l'appareil sous
tension.
• Appuyez sur le bouton [VCR] de la télécommande pour activer le
mode magnétoscope.
• Allumez la TV et choisissez CH 3, ou appuyez sur le bouton
[INPUT] de l'ensemble de TV pour choisir le mode d'Entrée
Externe.
Insérez une cassette cible.
Vérifiez toujours la présence de l'onglet de
protection.
Sélectionnez le canal ou l'unité d'entrée externe à enregistrer
à l'aide des boutons [CH+/–], [0-9] et [TV VIEW].
Choisissez la vitesse d'enregistrement (SP ou SLP) à l'aide du
bouton [SPEED].
Appuyez sur le bouton [REC
L'enregistrement démarre.
Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur [PLAY].
Dans ce cas, si le mode Pause dure plus de cinq minutes,
l'enregistrement s'arrête automatiquement.
Pour poursuivre l'enregistrement, appuyez sur [PLAY]. Pour
arrêter l'enregistrement, appuyez sur [STOP].
Pour suivre un autre programme télévisé durant l'enregistrement
sur le magnétoscope, appuyez sur [TV/VCR].
Il est possible de changer de canal TV et d'en regarder un autre. Vous allez
enregistrer la chaîne que vous regardez si vous utilisez les boutons
DVD/VCR pour le changement des chaînes.
Pour lire un DVD durant l'enregistrement sur le magnétoscope,
insérez un DVD.
Placez le DVD désiré sur le plateau DVD, appuyez sur le bouton [DVD]
pour changer SORTIE (OUTPUT) en mode DVD et appuyez sur le bouton
[PLAY].
].