DCSD8711/5911N-PS(F) 2005.3.17 1:48 PM 페이지50
À
PROPOS DES
Disques pouvant être lus sur cet appareil
• DVD, CD vidéo (VCD version 1.1, 2.0), S-VCD et CD audio
Type de disque Lisibilité
DVD
Possible
Video CD
Possible
CD
Possible
CD-G
Possible
CD-ROM
Possible
CD-R
Possible
CD-RW
Possible
DVD-R
Possible
DVD-RW
Possible
DVD+RW
Possible
DVD-ROM
Impossible
DVD-RAM
Impossible
Photo CD
Possible
CODES DE ZONE
Cet appareil a été conçu et fabriqué pour être compatible avec le code de zone enregistré
sur les DVD. Le code de zone de ce lecteur est « 1 ». Il ne peut pas lire les DVD dont le
code de zone est différent de 1. Les DVD dont le code est « ALL », lisibles dans le monde
entier, seront lus sans difficulté. Ce lecteur peut donc lire les DVD dont le code de zone est
« 1 » ou « ALL » .
1
(Zone 1)
Terminologie propre aux DVD
DVD
Un DVD (abréviation de Digital Versatile Disc pour « disque polyvalent numérique » ou
Digital Video Disc pour « disque vidéo numérique ») peut comporter 135 minutes
d'informations vidéo. En ce qui concerne la bande son, il peut proposer 8 langues pour les
dialogues et 32 langues de sous-titres. Grâce à la compression vidéo MPEG-2 et au son «
surround » 3D, les DVD offrent la qualité d'image et de son d'une salle de cinéma.
CDDA
Un CDDA (abréviation de Compact disc digital audio : son numérique sur disque
compact) est un disque musical utilisé actuellement.
MP3
Format de compression audio permettant de stocker et de transférer les fichiers audio
sur un ordinateur sous forme de fichiers d'une taille relativement réduite. Vous
pouvez ainsi écouter des titres musicaux de qualité CD sur un ordinateur.
(Abréviation de MPEG-1 Layer 3)
PBC
Mode d'enregistrement sur les CD vidéo 2.0, 3.0, les SVCD et les CDV. Les scènes ou
informations affichées (ou diffusées) peuvent être sélectionnées de manière interactive sur
l'écran de télévision, à partir d'un menu. PBC est l'abréviation de PlayBack Control.
DVD
Restriction
Zone 1 ou All
Version 1.0/1.1/2.0, SVCD
PCM
Lecture de la bande sonore uniquement
Fichiers MP3
CD vidéo/CD/CD-ROM (fichiers MP3)
CD vidéo/CD/CD-ROM (fichiers MP3)
DVD vidéo
DVD vidéo
DVD vidéo
(sauf le Kodak-CD)
ALL
(Zone ALL)
50