Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MDVD654
Lecteur DVD de format compact
Merci d'avoir fait l'achat de cet appareil Magnasonic. Veuillez lire le présent guide attentivement
avant de faire fonctionner l'appareil pour vous assurer de l'utiliser correctement. Conservez le
présent guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin.
Pour joindre le Service d'assistance
à la clientèle, composez le:
1-800-287-4871
Guide de l'utilisateur
www.magnasonic.ca
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Magnasonic MDVD654
Sommaire des Matières pour Magnasonic MDVD654
- Page 1 Lecteur DVD de format compact Guide de l'utilisateur Merci d'avoir fait l'achat de cet appareil Magnasonic. Veuillez lire le présent guide attentivement avant de faire fonctionner l'appareil pour vous assurer de l'utiliser correctement. Conservez le présent guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Avis de la FCC et renseignements sur la sécurité…………...…………………………….…………….2 Importantes consignes de sécurité………………………….………..……………………………….…..3 Description de l'avant et l'endos de l'appareil………………………..…………………….…………….4 Télécommande…………………………………………………………...……….……………………….…5 Préparation de la télécommande……………………………………..……………………………………6 Raccordements : Raccordement à un téléviseur…………………….…………………..……………………………………7 Raccordement à un amplificateur doté d'une entrée audio analogique à 2 canaux………………...8 Raccordement à... -
Page 3: Avis De La Fcc Et Renseignements Sur La Sécurité
Avis de la FCC et renseignements sur la sécurité ATTENTION : Puisque les DVD sont habituellement mis sur le marché à des dates différentes d'une région à l'autre Cet appareil est doté d'un faisceau laser qu'il du monde, on attribue aux lecteurs DVD, ainsi qu'aux emploie pour la lecture des disques. -
Page 4: Importantes Consignes De Sécurité
Importantes consignes de sécurité 1. Lisez attentivement toutes les directives contenues dans le présent guide. 2. Conservez ces instructions et le présent guide d'utilisation. 3. Respectez toutes les mises en garde. 4. Suivez toutes les directives. 5. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau. 6. -
Page 5: Description De L'avant Et De L'endos De L'appareil
Description de l'avant et de l'endos de l'appareil Description de l'avant de l'appareil 1. Interrupteur d'alimentation (POWER) 2. Capteur infrarouge 3. Touche d'ouverture/fermeture du plateau à disque (OPEN/CLOSE) 4. Touche de lecture/pause (PLAY/PAUSE) 5. Arrêt (STOP) 6. Piste précédente (PREV) 7. -
Page 6: Télécommande
Sélecteur NTSC/PAL Sous-titres Menu disque Configuration Navigation vers le haut Confirmation Navigation vers la gauche Navigation vers la droite Affichage Retour Navigation vers le bas Arrêt Avance par image Lecture Pause Marche arrière rapide Suivant Avance rapide Précédent MDVD654 Guide d’utilisation... -
Page 7: Préparation De La Télécommande
Préparation de la télécommande Mise en place des piles Utilisation de la télécommande dans la télécommande 1. Ouvrez le compartiment à piles. Pointez la télécommande vers le capteur infrarouge situé sur le devant du lecteur DVD. 2. Mettez deux piles de format AAA dans le compartiment en veillant à... -
Page 8: Raccordement Du Lecteur Dvd À Un Téléviseur
Raccordement du lecteur DVD à un téléviseur JAUNE BLANC ROUGE ENTRÉE VIDÉO ENTRÉE VIDÉO ENTRÉE AUDIO ENTRÉE VIDÉO Remarques : Il y a deux façons de raccorder les sorties audio/vidéo du lecteur DVD à un téléviseur : 1. À l'aide d'un câble vidéo composite et d'un câble audio pour signal gauche/droit. 2. -
Page 9: Raccordement Du Lecteur Dvd À Un Appareil Audio Analogique À 2 Canaux
Raccordement du lecteur DVD à un appareil audio analogique à 2 canaux Voici comment raccorder le lecteur DVD à un amplificateur analogique à 2 canaux. JAUNE BLANC ROUGE ENTRÉE VIDÉO ENTRÉE VIDÉO ENTRÉE DVD Amplificateur Remarques : 1. Au niveau du téléviseur, le réglage de la source du signal d'entrée doit correspondre à la borne d'où provient le signal vidéo du lecteur DVD. -
Page 10: Raccordement Du Lecteur Dvd À Un Amplificateur Audio Numérique
Raccordement du lecteur DVD à un amplificateur audio numérique Voici comment raccorder le lecteur DVD à un amplificateur audio doté d'une entrée audio numérique. Câble numérique de type coaxial Amplificateur Remarques : 1. Au niveau du lecteur DVD, le réglage de la sortie audio doit être « coaxial numérique ». 2. -
Page 11: Lecture De Dvd
Lecture de DVD Préparation Mettez le lecteur DVD en marche et sélectionnez la source du signal vidéo correspondant au type de raccordement employé. Si vous avez également raccordé un système de son ou amplificateur audio au lecteur DVD, mettez la composante externe en marche. -
Page 12: Arrêt De La Lecture
Lecture de DVD (suite) Arrêt de la lecture Pour arrêter la lecture du disque, appuyez sur la touche d'arrêt (STOP) Déplacement rapide en marche avant et arrière Appuyez sur la touche de marche arrière rapide (REW) ou la touche d'avance rapide (FF) pour effectuer un déplacement rapide en marche arrière ou avant alors que la lecture d'un disque est en cours. -
Page 13: Sélection Directe De Scènes
Sélection directe de scènes Sélection de scène selon la durée de lecture Pendant la lecture d'un disque, appuyez sur la touche de recherche (SEARCH) Appuyez sur la touche de navigation servant au déplacement latéral vers la droite pour déplacer le curseur dans la case de durée de lecture. Appuyez sur la touche de recherche (SEARCH) pour voir d'autres informations à... -
Page 14: Lecture Répétée
Lecture répétée Fonctions de lecture répétée 1 Pendant la lecture d'un disque, appuyez sur la touche de lecture répétée (REPEAT) pour activer la fonction de lecture répétée. La fenêtre de la lecture répétée apparaîtra dans le coin supérieur droit de l'écran en indiquant les quatre options (dont trois modes de lecture répétée) parmi lesquelles vous pouvez choisir : Chapitre (Chapter) : Lecture répétée du chapitre sur lequel se trouve l'appareil. -
Page 15: Fonctions Pratiques
Fonctions pratiques Affichage à l'écran des informations sur les scènes Pendant la lecture d'un DVD, appuyez sur la touche titre (TITLE) pour faire apparaître à l'écran la liste des titres contenus sur le disque. Utilisez les touches de navigation servant au déplacement vers la gauche, la droite, le haut et le bas pour déplacer à... -
Page 16: Fonctions Pratiques (Suite)
Fonctions pratiques (suite) Utilisation du menu du DVD Appuyez sur la touche MENU. Le menu du DVD, si le disque dans l'appareil comporte un menu, apparaîtra à l'écran du téléviseur. Vous pouvez alors sélectionner les options de votre choix à l'écran. Pour ce faire, utilisez les touches de navigation servant au déplacement vers la gauche, la droite, le haut et le bas. -
Page 17: Lecture De Cd Contenant De Fichiers Photo Ou Des Fichiers Jpeg
Fonctions pratiques (suite) Lecture de CD contenant de fichiers photo ou des fichiers JPEG Ce lecteur DVD est en mesure de lire les fichiers photo et les fichiers JPEG pour les faire apparaître à l'écran de votre téléviseur. Lecture régulière Placez un CD contenant des fichiers photo ou JPEG dans le lecteur DVD et l'appareil entamera automatiquement la lecture des fichiers en format diaporama. -
Page 18: Configuration De La Langue
Configuration de la langue Veuillez consulter les directives de navigation dans les menus à l'écran avant de procéder aux réglages suivants. Sélection de la langue de l'affichage à l'écran : Vous permet de choisir la langue dans laquelle apparaîtront les diverses informations à l'écran. Sélection de la langue du menu du DVD : Vous permet de choisir la langue dans laquelle apparaîtront à... -
Page 19: Configuration De L'écran
Configuration de l'écran Sélection du format de l'image à l'écran Le rapport de cadre (format) de l'image à l'écran du téléviseur raccordé à ce lecteur DVD peut être réglé à 4:3 ou 16:9. Tandis que le lecteur DVD est en mode d'arrêt, qu'aucun disque n'est en cours de lecture, appuyez sur la touche de configuration (SETUP) Utilisez les touches de navigation servant au déplacement vertical vers le haut et le bas pour... -
Page 20: Sélection Du Système De Télévision
Configuration de l'écran Sélection du système de télévision : Ce lecteur DVD vous offre trois options de réglage pour le système de télévision; PAL, NTSC et AUTO. Une fois le lecteur DVD raccordé au téléviseur et que les deux appareils sont mis en marche, effectuez la sélection du système de télévision afin que le réglage conviennent au système de télévision de votre région. -
Page 21: Sortie Vidéo
Configuration de l'écran Sortie vidéo : Compatible avec un raccordement de type composante vidéo (YPbPr) Tandis que le lecteur DVD est en mode d'arrêt, qu'aucun disque n'est en cours de lecture, appuyez sur la touche de configuration (SETUP) Utilisez les touches de navigation servant au déplacement vertical vers le haut et le bas pour choisir l'option de configuration de l'écran (Screen Setup) puis, appuyez sur la... -
Page 22: Configuration De La Luminosité
Configuration de l'écran Configuration de la luminosité : Il est possible de régler, à partir de ce menu, le degré de luminosité de l'image à l'écran. Tandis que le lecteur DVD est en mode d'arrêt, qu'aucun disque n'est en cours de lecture, appuyez sur la touche de configuration (SETUP) Utilisez les touches de navigation servant au déplacement vertical vers le haut et le bas... -
Page 23: Configuration Audio
Configuration audio Configuration de la sortie audio numérique Ce lecteur DVD est doté de trois options de réglage pour la sortie audio numérique : SPDIF/PCM, SPDIF/RAW ou désactivé (Off). Tandis que le lecteur DVD est en mode d'arrêt, qu'aucun disque n'est en cours de lecture, appuyez sur la touche de configuration (SETUP) Utilisez les touches de navigation servant au déplacement vertical vers le haut et le bas... -
Page 24: Configuration Personnalisée
Configuration personnalisée Configuration du dispositif de contrôle parental (lecture de DVD) Ce lecteur DVD est doté d'un dispositif de contrôle parental qui vous permet de restreindre le visionnement de certains contenus vidéo que vous jugez inapproprié pour vos enfants. Par exemple, en réglant la classification maximale à... -
Page 25: Configuration Personnalisée (Suite)
Configuration personnalisée (suite) Configuration du mot de passe Il est possible de modifier le mot de passe donnant accès aux réglages du dispositif de contrôle parental du lecteur DVD. Pour ce faire, procéder comme suit. Tandis que le lecteur DVD est en mode d'arrêt, qu'aucun disque n'est en cours de lecture, appuyez sur la touche de configuration (SETUP) Utilisez les touches de navigation servant au déplacement vertical vers le haut et le bas... -
Page 26: Sélection De L'angle De Visionnement
Configuration personnalisée (suite) Sélection de l'angle de visionnement (lecture de DVD) : Il est possible d'activer ou désactiver l'affichage à l'écran de l'indicateur de la présence d'angles de visionnement multiples pour une scène. Retour à la configuration initiale (ou réglages par défaut) : Il est possible de revenir à... -
Page 27: Lecture Programmée
Lecture programmée Cette fonction vous permet de programmer un ordre de lecture du disque DVD dans l'appareil. Appuyez sur la touche de programmation. Si le mode de lecture PBC est activé le mot « Invalid » apparaîtra à l'écran pour vous indiquer que la commande ne peut être exécutée. -
Page 28: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Si l'appareil ne semble pas fonctionner correctement, veuillez consulter le guide de dépannage suivant avant de faire appel à un centre de service autorisé pour obtenir de l'assistance technique. LE MESSAGE « BAD DISC »APPARAÎT À L'ÉCRAN PAS D'IMAGE NI DE SON Vérifiez si l'appareil est en marche. -
Page 29: Garantie
à la perte de temps ou perte de jouissance de cet appareil MAGNASONIC ou de la perte de données. Il incombe à l'acheteur de défrayer les coûts encourus pour l'enlèvement, la réinstallation, le transport et l'assurance de cet appareil.