Modello - Model - Modèle
Modell - Modelo
Fabbricante - Constructeur
Manufacturer - Hersteller
Fabricante
25. AUSTAUSCHEN DER MOTOREN
Zum Austauschen der Motoren wie folgt vorgehen:
•
Das Fach aus dem Automaten ziehen und auf der Arbeitsfläche
ablegen
•
Den Motor ausbauen und die Spirale aus dem Fach ziehen
•
Die Spirale herausziehen
•
Die elektrischen Verbinder abziehen
•
Den Motor austauschen und die Vorgänge in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
26. ERSETZEN VON SCHUBLADEN-TRENNVORRICHTUNGEN
(TROCADERO PRO, TROCADERO BOOST)
Das Verfahren ist wie folgt:
• Kippen Sie (rechts) und heben Sie
die Verriegelung an.
• Tauschen Sie die Trennvorrichtung
aus.
• Sichern Sie die Trennvorrichtung,
indem Sie die Verriegelung wieder
einstecken.
27. ÄNDERUNG DER ANORDNUNG DER FÄCHER
È possibile modificare la posizione dei cassetti all'interno del distributore spostando le guide che sostengono i cassetti stessi.
Per questa operazione è necessario:
•
Ziehen Sie die Schublade heraus.
•
Heben Sie die linke und rechte Führung der Schublade an, schieben Sie sie heraus und trennen Sie den Block ab.
•
Stellen Sie die gewünschte Schubladenhöhe ein und setzen Sie die zuvor entfernten Schubladenschienen ein.
•
Verbinden Sie den Block und setzen Sie die Schublade wieder ein.
ACHTUNG! Zum Einsetzen der Schubladenschienen werden keine Schrauben benötigt.
BRERA PRO / BRERA SLAVE PRO / BRERA BOOST
CHELSEA PRO / CHELSEA BOOST
TROCADERO PRO / TROCADERO BOOST
EPTA S.p.A. - Sede legale
Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy
Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229
Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968
Partita IVA 04160730968
7 4 / 1 0 8
PAGE
UM000758
N° DOC