Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GASLAND Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. IH301BTA
  6. Mode d'emploi

GASLAND IH301BTA Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IH301BTA/IH60BT/IH60BT-UK
TABLETOP
INDUCTION HOB
USER MANUAL
EN

Publicité

loading

Manuels Connexes pour GASLAND IH301BTA

Sommaire des Matières pour GASLAND IH301BTA

  • Page 1 IH301BTA/IH60BT/IH60BT-UK TABLETOP INDUCTION HOB USER MANUAL...
  • Page 2 Single Induction Hob Double Induction Hob...
  • Page 3 Technical Data (IH301BTA) Type of appliance Single Induction Hob Number of rings Induction Heating method Total output 2000 W 220-240 V~ 50/60 Hz Output hob 200-2000 W 290 x 370 x 43 mm Dimensions (W/D/H) approx. 2.3 kg Weight Temperature range 60-240 °C...
  • Page 4 EU region (Excluding UK)(IH60BT) Type of appliance Double Induction Hob Number of rings Induction Heating method Total output 3500 W 220-240 V~ 50/60 Hz Output hob 200-2000 W 600 x 360 x 43 mm Dimensions (W/D/H) approx. 5 kg Weight Temperature range 60-240 °C Timer...
  • Page 5 Explanation Of Symbols This symbol warns of electrical hazards that could damage the appliance or result in personal injury. This symbol indicates a potential burns risk. Always make sure to be particularly careful here. This symbol indicates magnetic fields. They are a potential hazard to persons with metal parts or implants and may damage appliances and data carriers.
  • Page 6 • An "E0" error message will appear on the display if unsuitable cookware is used on the hob. • After first use, white stains may appear on the bottom of the cookware used. To remove these stains, heat some vinegar to 60-80 °C in the affected cookware and remove the stains with a washing-up brush.
  • Page 7 • The appliance is only suitable for indoor use, do not use it outdoors. • The appliance is suitable for private use only. It is not to be used for commercial purposes. • Never use the appliance near bathtubs, showers, basins or other containers which may hold water.
  • Page 8 Electrical Safety A WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK This product may only be opened for necessary service work by an authorised technician. WARNING! Induction works through magnetic fields. They are a potential hazard to persons with metal parts or implants and may damage appliances and data carriers.
  • Page 9 Product Description Top view (IH301BTA) Control Panel (IH301BTA) 1. Timer button 2. Temperature button 1. Hob 3. + / - buttons / locking function 2. Fans 4. Display 3. Control panel with control 5. Output button buttons 6. On / Off button...
  • Page 10 Before First Use 1. Remove all parts related to packaging and transport safety. Make sure that these parts are also kept away from children - they are a suffocation risk! 2. Before initial operation and after prolonged periods of non-use, the hob should be cleaned with a damp cloth.
  • Page 11 - it poses a burn risk. Setting the output For model IH301BTA, the hob can be set from 200 W up to 2000 W. • Press the output button. The watt indicator will light up. The "1200"...
  • Page 12 UK region (Only UK Region) Power (Watt) 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Energy sharing function (Only UK Region) 1. If only one hob is working (the left hob or the right hob), the max power is 2000W. 2.
  • Page 13 To cancel the function: ・ Press the on/off button to put the appliance into standby mode. The timer display will go out. ・ Press the timer button again to cancel the function. The timer display will go out. Locking the appliance The appliance can be locked to prevent it being operated unintentionally.
  • Page 14 Troubleshooting If the appliance is not working properly, please follow these steps: 1. Check that you have followed the operating instructions precisely and correctly. 2. Check whether the table below offers a feasible solution. 3. Check that all fuses are intact. Error code Problem Solution...
  • Page 15 Customer Service In principle, our products have a legal warranty duty of 2 years. Further claims can only be processed in conjunction with a proof of purchase. Wearing parts exclude any warranty claims, when usual abrasion has occurred. The durability is determined by the respective handling and use of the products and is thus variable.
  • Page 16 SCAN ME 1 (844) 538-7890 www.gaslandchef.de support@gaslandchef.de www.gaslandchef.co.uk support@gaslandchef.co.uk...
  • Page 17 IH301BTA/IH60BT/IH60BT-UK TISCH-INDUKTION- SKOCHFELD BENUTZERHANDBUCH...
  • Page 18 Einzelnes Induktionskochfeld Doppel-Induktionskochfeld...
  • Page 19 Technische Daten (IH301BTA) Gerätetyp Einzelnes Induktionskochfeld Anzahl der Ringe Induktion Heizmethode Gesamtleistung 2000 W 220-240 V~ 50/60 Hz Kochfeld-Leistung 200-2000 W 290 x 370 x 43 mm Abmessungen (B/T/H) approx. 2,3 kg Gewicht Temperaturbereich 60-240 °C Timer 0-180 Minuten Einfachste Bedienung durch Touch-Funktion,...
  • Page 20 EU-Region (ohne UK)(IH60BT) Gerätetyp Doppel-Induktionskochfeld Anzahl der Ringe Induktion Heizmethode Gesamtleistung 3500 W 220-240 V~ 50/60 Hz Kochfeld-Leistung 200-2000 W 600 x 360 x 43 mm Abmessungen (B/T/H) approx. 5 kg Gewicht Temperaturbereich 60-240 °C Timer 0-180 Minuten Einfaches Verwenden durch Touch-Funktion, 10 Leistungsstufen und 10 Temperaturstufen, Funktion timer;...
  • Page 21 Erläuterung der Symbole Dieses Symbol warnt vor elektrischen Gefahren, die das Gerät beschädign oder zu Verletzungen führen können. Dieses Symbol weist auf eine mögliche Verbrennungsgefahr hin. Seien Sie hier immer besonders vorsichtig. Dieses Symbol weist auf Magnetfelder hin. Sie stellen eine poten- tielle Gefahr für Personen mit Metallteilen oder Implantaten dar und können Geräte und Datenträger beschädigen.
  • Page 22 • Ungeeignet ist Kochgeschirr, das einen abgerundeten Boden oder einen Durch messer von weniger als 16 cm hat und aus den folgenden Materialien besteht: Glas, Keramik, Kupfer oder Aluminium. • Die Fehlermeldung „E0“ erscheint auf dem Display, wenn ungeeignetes Kochgeschirr auf dem Kochfeld verwendet wird. •...
  • Page 23 • Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen und in dieser Bedienung sanleitung beschriebenen Zweck. • Vergewissern Sie sich, dass die Spannung der Steckdose mit der Spannung des Geräts kompatibel ist. • Verwenden Sie das Gerät nicht weiter, wenn ein Teil des Geräts bes chädigt oder defekt ist.
  • Page 24 • Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn Sie Kochgeschirr darauf abstellen. Töpfe und Pfannen dürfen nicht überhitzt oder im leeren Zustand erhitzt werden. Legen Sie kein Papier zwischen das Kochgeschirr und das Kochfeld. Es könnte Feuer fangen. • Verwenden Sie die Kochplatte nicht als Ablage für Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Dosen oder Alufolie.
  • Page 25 Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht über die Kante einer Arbeitsplatte hängt und dass niemand daran hängenbleiben oder darüber stolpern kann. Produktbeschreibung Ansicht von oben (IH301BTA) Bedienfeld (IH301BTA) 1. Timer-Taste 2. Temperatur-Taste 3. + / - Tasten / Sperrfunktion 4.
  • Page 26 Ansicht von oben (IH60BT/IH60BT-UK) Bedienfeld (IH60BT/IH60BT-UK) 1. Timer-Taste 2. Temperatur-Taste 1. Das Kochfeld 3. + / - Tasten / Sperrfunktion 4. Anzeige 2. Die Ventilatoren 5. Booster-Taste 3. Linkes Bedienfeld mit Tasten 6. Ein- / Aus-Taste 4. Rechtes Bedienfeld mit Tasten Vor der ersten Verwendung 1.
  • Page 27 • Stellen Sie das Gerät gemäß Ihren Kochanforderungen ein. • Drücken Sie nach dem Verwenden die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät auf Standby zu stellen. • Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Wandsteckdose. • Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. •...
  • Page 28 Einstellen der Leistung Für das Modell IH301BTA, das Kochfeld kann von 200 W bis 2000 W eingestellt werden. • Drücken Sie die Leistungstaste. Die Wattanzeige leuchtet auf. Die Meldung „1200“ erscheint auf dem Display, wenn geeignetes Kochges- chirr auf das Kochfeld gestellt wird.
  • Page 29 Funktion der Energieverteilung (nur UK Region) 1. Wenn nur ein Kochfeld in Betrieb ist (das linke Kochfeld oder das rechte Kochfeld), beträgt die maximale Leistung 2000 W. 2. Wenn zwei Kochfelder gleichzeitig in Betrieb sind, beträgt die maximale Leistung jedes Kochfeldes nur 1800 W und die maxi male Gesamtleistung der beiden Kochfelder 2800 W.
  • Page 30 Um die Funktion abzubrechen: ・ Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät in den Standby-Modus zu versetzen. Die Timer-Anzeige erlischt. ・ Drücken Sie die Timer-Taste erneut, um die Funktion abzubrechen. Die Timer-Anzeige erlischt. Sperren des Geräts Das Gerät kann gesperrt werden, um einen ungewollten Betrieb zu verhindern.
  • Page 31 Fehlerbehebung Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, befolgen Sie bitte diese Schritte: 1. Prüfen Sie, ob Sie die Betriebsanleitung genau und korrekt befolgt haben. 2. Prüfen Sie, ob die untenstehende Tabelle eine mögliche Lösung bietet. 3. Prüfen Sie, ob alle Sicherungen intakt sind. Fehlercode Problem Lösung...
  • Page 32 Ziehen Sie den Stecker aus der Steck- dose und lassen Sie das Kochfeld Das Kochfeld ist überhitzt. abkühlen. Wenn das Problem E5, E6 fortbesteht, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Kundendienst Grundsätzlich haben unsere Produkte eine gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren. Weitergehende Ansprüche können nur in Verbindung mit einem Kaufnachweis geltend gemacht werden.
  • Page 34 SCAN ME 1 (844) 538-7890 www.gaslandchef.de support@gaslandchef.de www.gaslandchef.co.uk support@gaslandchef.co.uk...
  • Page 35 IH301BTA/IH60BT/IH60BT-UK PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION DE TABLE MANUEL DE L'UTILISATEUR...
  • Page 36 Plaque de cuisson à induction simple Plaque de cuisson à double induction...
  • Page 37 Données techniques (IH301BTA) Type d’appareil Plaque de cuisson à induction simple Nombre de brûleurs Induction Méthode de chauffage 2000 W 220-240 V~ 50/60 Hz Débit total Débit de la plaque de 200-2000 W cuisson à induction 290 x 370 x 43 mm...
  • Page 38 Données techniques Région UK (uniquement région UK)(IH60BT-UK) Type d’appareil Plaque de cuisson à double induction Nombre de brûleurs Induction Méthode de chauffage Débit total 2800 W 220-240 V~ 50/60 Hz Débit de la plaque de 200-2000 W cuisson à induction 600 x 360 x 43 mm Dimensions (l/P/H) Environ 5 kg...
  • Page 39 Explication des symboles Ce symbole donne l’avertissement des risques électriques qui pourraient endommager l’appareil ou induire des blessures corporelles. Ce symbole indique un risque de brûlure probable. Assurez-vous de toujours faire particulièrement attention à ce niveau. Ce symbole indique les champs magnétiques. Ils constituent un risque potentiel pour les personnes portant des pièces ou des implants métalliques et pourrait endommager les appareils et les porteurs de données.
  • Page 40 des bases plus fines rehausse les qualités positives de la cuisson à induction : phase de réchauffement courte, rapide et friture contrôlable. • L’ustensile de cuisson non convenable est celui-là qui a un bord inférieur rond ou un diamètre inférieur à 16 cm et est fait à base des matériaux suivants : la céramique, le cuivre ou l’aluminium.
  • Page 41 moins qu’elles soient sous supervision constante. Ne laissez pas l’appareil en fonctionnement sans super vision. • Gardez l’appareil et le cordon d’alimentation hors de la portée des enfants. • N’utilisez pas l’appareil à une fin que celle pour laquelle il est destiné et pour la finalité...
  • Page 42 surchauffés ou chauffés pendant qu’ils sont vides. Aucun papier ne doit être placé entre l’ustensile de cuisson et la plaque de cuisson à induction. Il pourrait prendre feu. • N’utilisez pas la plaque de cuisson comme plateau pour les objets tels que les couteaux, fourchettes, boîtes de conserve ou papier d’aluminium.
  • Page 43 Description de l’appareil Vue de dessus (IH301BTA) Panneau de commande (IH301BTA) 1. Bouton de minuterie 2. Bouton de température 3.
  • Page 44 Vue de dessus (IH60BT/IH60BT-UK) Panneau de commande (IH60BT/IH60BT-UK) 1. Plaque de cuisson à induction 1. Bouton de minuterie 2. Ventilateurs 2. Bouton de température 3. Panneau de commande 3. Boutons + / - / fonction de gauche doté de boutons de verrouillage commande 4.
  • Page 45 • Réglez l’appareil en fonction de vos exigences de cuisson. • Après utilisation, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour placer l’appareil en attente. • Déconnectez immédiatement la fiche de secteur de la prise murale. • Laissez l’appareil se refroidir entièrement. •...
  • Page 46 2000 Réglage du débit Pour le modèle IH60BT/IH60BT-UK, la plaque de cuisson à induction peut être réglée à partir de 200 W à 2000 W. • Appuyez sur le bouton booster. L'indicateur de puissance s'allume. L'écran affiche « 2000 » si vous avez placé des ustensiles de cuisine appropriés sur la zone de cuisson.
  • Page 47 Fonction de partage de l'énergie (uniquement région UK) 1. Si une seule plaque de caisson à induction fonctionne (la plaque gauche ou la plaque droite), la puissance maximale est 2000 W. 2. Si les deux plaques de caisson à induction fonctionnent au même moment, la puissance maximale de chacune d’elle est uniquement de 1800 W et la puissance maximale totale est de 2800 W.
  • Page 48 Pour annuler la fonction : ・ Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre l’appareil en mode attente. L’affichage de la minuterie s’éteindra. • Appuyez à nouveau sur la touche de minuterie pour annuler la fonction. L’affichage de la minuterie s’éteindra. Verrouillage de l’appareil L’appareil peut être verrouillé...
  • Page 49 Dépannage Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. Vérifiez que vous respecté les instructions de fonctionnement de manière précise et correcte. 2. Vérifiez si le tableau ci-dessous propose une solution réaliste. 3. Vérifiez que tous les fusibles sont intacts. Code d’erreur Problème Solution...
  • Page 50 Assurez-vous que la plaque de cuisson à La plaque de cuisson à induction ne reçoit assez de induction est branchée à une prise de 220-240 V~ 50/60 Hz tension. Retirez la fiche de la prise et laissez la plaque La plaque de cuisson à de cuisson à...
  • Page 52 SCAN ME 1 (844) 538-7890 www.gaslandchef.de support@gaslandchef.de www.gaslandchef.co.uk support@gaslandchef.co.uk...
  • Page 53 IH301BTA/IH60BT/IH60BT-UK PLACA DE INDUCCIÓN DE SOBREMESA MANUAL DEL USUARIO...
  • Page 54 Placa de inducción simple Doble placa de inducción Doble placa de inducción...
  • Page 55 Datos técnicos (IH301BTA) Tipo de aparato Placa de inducción simple Número de fuegos Induction Método de calentamiento Potencia total 2000 W 220-240 V~ 50/60 Hz 200-2000 W Potencia vitrocerámica 290 x 370 x 43 mm Dimensiones (P/W/H) 2,3 kg aprox.
  • Page 56 Datos técnicos Región del Reino Unido (sólo región del Reino Unido)(IH60BT-UK) Tipo de aparato Doble placa de inducción Número de fuegos Inducción Método de calentamiento 2800 W 220-240 V~ 50/60 Hz Potencia total 200-2000 W Potencia vitrocerámica 600 x 360 x 43 mm Dimensiones (P/W/H) 5 kg aprox.
  • Page 57 Explicación de los símbolos Este símbolo advierte de riesgos eléctricos que podrían dañar el aparato o provocar lesiones personales. Este símbolo indica un riesgo potencial de quemaduras. Tenga siempre especial cuidado en este punto. Este símbolo indica la existencia de campos magnéticos. Consti- tuyen un riesgo potencial para las personas con piezas o implantes metálicos y pueden dañar los aparatos y soportes de datos.
  • Page 58 • Los utensilios de cocina inadecuados son los que tienen el borde inferior redondeado o un diámetro inferior a 16 cm y están fabricados con los siguientes materiales: vidrio, cerámica, cobre o aluminio. • Si utiliza una batería de cocina inadecuada, aparecerá un mensaje de error «E0»...
  • Page 59 • Asegúrese de que el voltaje de la toma de corriente es compatible con el voltaje del aparato. • No siga utilizando el aparato si alguna de sus partes está dañada o defectuosa. • Compruebe regularmente si el cable de alimentación está dañado. No utilice el | aparato si el cable de alimentación está...
  • Page 60 Seguridad eléctrica ¡ADVERTENCIA! RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Este producto sólo debe ser abierto por un técnico autorizado para realizar los trabajos de mantenimiento necesarios. ¡ADVERTENCIA! La inducción funciona mediante campos mag- néticos. Constituyen un riesgo potencial para las personas con piezas o implantes metálicos y pueden dañar los aparatos y soportes de datos.
  • Page 61 Descripción del producto Vista superior (IH301BTA) Panel de contro (IH301BTA) 1. Botón Temporizador 2. Botón de temperatura 3. Botones + / - / función de 1. Vitrocerámica bloqueo 2. Ventiladores 4. Pantalla 3. Panel de control con botones 5. Botón de salida de control 6.
  • Page 62 Antes del primer uso 1. Retire todas las piezas relacionadas con la seguridad del embalaje y el trans porte. Asegúrese de mantener estas piezas fuera del alcance de los niños, ya que pueden provocar asfixia. 2. Antes de la primera puesta en funcionamiento y después de periodos prolon gados sin uso, la vitrocerámica debe limpiarse con un paño húmedo.
  • Page 63 • Mantenga siempre las aberturas de ventilación libres de obstáculos. • Utilice sólo utensilios de cocina que contengan alimentos o líquidos y colóque los siempre en el centro de la vitrocerámica. • Por su seguridad, la vitrocerámica se apagará después de 2 horas de inactividad de uso, lo que implica que no se pulsa ningún botón para cambiar la temperatura, la potencia o la hora.
  • Page 64 Ajuste de la potencia Para el modelo IH301BTA, la potencia de la vitrocerámica puede ajus- tarse entre 200 W y 2000 W. • Pulse el botón de salida. Se encenderá el indicador de vatios. El mensaje "1200" aparecerá en la pantalla cuando se coloquen utensilios de cocina adecuados sobre la placa.
  • Page 65 Función de reparto de energía (sólo región del Reino Unido) 1. Si sólo funciona una placa (la izquierda o la derecha), la potencia máxima es de 2000 W. 2. Si hay dos placas funcionando al mismo tiempo, la potencia máxima de cada una de ellas es de sólo 1800W y la potencia máxima total de las dos placas es de 2800W.
  • Page 66 Para cancelar la función: • Pulse el botón de encendido/apagado para poner el aparato en modo de espera. La pantalla del temporizador se apagará. • Pulse de nuevo el botón del temporizador para cancelar la función. La pantalla del temporizador se apagará. Bloqueo del aparato El aparato puede bloquearse para evitar que se ponga en funcionamiento involuntariamente.
  • Page 67 Solución de posibles problemas Si el aparato no funciona correctamente, siga estos pasos: 1. Compruebe que ha seguido las instrucciones de funcionamiento de forma precisa y correcta. 2. Compruebe si la siguiente tabla ofrece una solución viable. 3. Compruebe que todos los fusibles están intactos. Código de Problema Solución...
  • Page 68 Asegúrese de que la vitrocerámica La vitrocerámica no recibe está enchufada a una toma de suficiente tensión. 220-240 V~ 50/60 Hz Desconecte el enchufe de la toma de corriente y deje que la vitrocerámica se La vitrocerámica se ha enfríe. Si el problema persiste, póngase sobrecalentado.
  • Page 70 SCAN ME 1 (844) 538-7890 www.gaslandchef.de support@gaslandchef.de www.gaslandchef.co.uk support@gaslandchef.co.uk...
  • Page 71 IH301BTA/IH60BT/IH60BT-UK PIANO DI COTTURA A INDUZIONE DA TAVOLO MANUALE UTENTE...
  • Page 72 Piano cottura a induzione singolo Doble placa de inducción Doppio piano cottura a induzione...
  • Page 73 Dati tecnici (IH301BTA) Tipo di apparecchio Piano cottura a induzione singolo Numero di anelli Metodo di riscaldamento Induzione Potenza totale 2000 W 220-240 V~ 50/60 Hz Potenza del piano cottura 200-2000 W Dimensioni (L/P/A) 290 x 370 x 43 mm...
  • Page 74 Dati tecnici Regione UK (solo regione UK)(IH60BT-UK) Tipo di apparecchio Doppio piano cottura a induzione Numero di anelli Induzione Metodo di riscaldamento Potenza totale 2800 W 220-240 V~ 50/60 Hz 200-2000 W Potenza del piano cottura 600 x 360 x 43 mm Dimensioni (L/P/A) circa 5 kg Peso...
  • Page 75 Spiegazione dei simboli Questo simbolo segnala i rischi elettrici che possono danneggiare l'apparecchio o provocare lesioni personali. Questo simbolo indica un potenziale rischio di ustioni. Prestare sempre particolare attenzione in questo caso. Questo simbolo indica i campi magnetici. Essi rappresentano un potenziale pericolo per le persone con parti metalliche o impianti e possono danneggiare gli apparecchi e i supporti dati.
  • Page 76 • Se si utilizzano pentole non adatte al piano di cottura, sul display com pare il messaggio di errore "E0". • Dopo il primo utilizzo, sul fondo delle pentole utilizzate possono comparire delle macchie bianche. Per rimuoverle, scaldare un po' di aceto a 60-80°C nelle pentole interessate e rimuovere le macchie con una spazzola.
  • Page 77 • Non continuare a utilizzare l'apparecchio se una parte di esso è dan- neggiata o difettosa. • Controllare regolarmente che il cavo di alimentazione non sia danneg- giato. Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato. In questo caso, contattare il nostro servizio clienti per evitare di correre rischi pericolosi.
  • Page 78 Sicurezza elettrica AVVERTENZA! RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE Questo prodotto può essere aperto solo per gli interventi di assistenza necessari da parte di un tecnico autorizzato. ATTENZIONE! L'induzione funziona attraverso campi magnetici. Essi rappresentano un potenziale pericolo per le persone con parti metalliche o impianti e possono danneggiare gli apparecchi e i supporti dati.
  • Page 79 Descrizione del prodotto Vista dall'alto (IH301BTA) Pannello di controllo (IH301BTA) 1. Pulsante del timer 2. Pulsante della temperatura 3. Pulsanti + / - / funzione di blocco 4. Display 1. Piano cottura 5. Pulsante di uscita 2. Ventole 6. Pulsante di accensione / 3.
  • Page 80 Prima del primo utilizzo 1. Rimuovere tutte le parti relative alla sicurezza dell'imballaggio e del trasporto. Assicurarsi che anche queste parti siano tenute lontane dai bambini, poiché rappresentano un rischio di soffocamento! 2. Prima della prima messa in funzione e dopo periodi prolungati di inutilizzo, il piano cottura deve essere pulito con un panno umido.
  • Page 81 • Mantenere sempre libere le aperture di ventilazione. • Utilizzare solo pentole che contengono alimenti o liquidi e posizionarle sempre al centro del piano cottura. • Per la vostra sicurezza, il piano cottura si spegne dopo 2 ore di inattività, il che significa che non è...
  • Page 82 Impostazione della potenza Per il modello IH301BTA, il piano cottura può essere impostato su una potenza compresa tra 200 W e 2000 W. • Premere il pulsante di uscita. L'indicatore dei watt si accende. Il messaggio "1200" appare sul display quando le pentole adatte sono posizionate sul piano di cottura.
  • Page 83 Funzione di condivisione dell'energia (solo regione UK) 1. Se è in funzione un solo piano cottura (quello sinistro o quello destro), la potenza massima è di 2000 W. 2. Se sono in funzione due piani cottura contemporaneamente, la poten za massima di ciascun piano è di soli 1800 W e la potenza massima totale di due piani cottura è...
  • Page 84 • Premere nuovamente il pulsante del timer per annullare la funzione. Il display del timer si spegne. Blocco dell'apparecchio L'apparecchio può essere bloccato per evitare che venga azionato involontariamente. • Premendo e tenendo premuti contemporaneamente i tasti + e - si bloccano il | tasto della potenza, il tasto della temperatura e il tasto del timer.
  • Page 85 Risoluzione dei problemi Se l'apparecchio non funziona correttamente, procedere come segue: 1. Verificare di aver seguito esattamente e correttamente le istruzioni per l'uso. 2. Verificare se la tabella sottostante offre una soluzione praticabile. 3. Verificare che tutti i fusibili siano integri. Codice di Problema Soluzione...
  • Page 86 Togliere la spina dalla presa e lasciare Il piano cottura si è raffreddare il piano cottura. Se il surriscaldato. E5, E6 problema persiste, contattare il servizio clienti. Servizio clienti In linea di principio, i nostri prodotti hanno una garanzia legale di 2 anni. Ulteriori richieste di risarcimento possono essere elaborate solo in combinazione con una prova d'acquisto.
  • Page 88 SCAN ME 1 (844) 538-7890 www.gaslandchef.de support@gaslandchef.de www.gaslandchef.co.uk support@gaslandchef.co.uk...

Ce manuel est également adapté pour:

Ih60btIh60bt-uk