Page 1
Rev. 06/07/2021 Ref. 080164 ES ......4 Manual original EN ......6 FR ......8...
Page 2
Porta cepillos / Brush holder / Porte brosses Tornillos sujeción portacepillos / Brush holder bolts / Vis de blocage porte brosses Regulador velocidad / Speed regulator / Régulateur de vitesse Ventosas de goma / Rubber suction caps / Pieds ventouse Interruptor de seguridad / Safe switch / Intérrupteur de sécurité...
Page 3
Interrupteur de sécurité 100277-02 Porta cepillos izquierdo Left brush holder Porte-brosses gauche 100277-01 Porta cepillos derecho Right brush holder Porte brosses droit 080164-06 Pomo Knob Mollette 080164-11 Espárrago porta cepillos Brush holder stud Vis de blocage porte brosses 080150-03 Ventosa...
Page 4
3. Compruebe visualmente la perpendicularidad entre La Ref. 080164 es una sencilla pulidora especialmente eje de porta cepillos y el plano del cepillo. diseñada para el pulido y esmerilado de pequeñas piezas 4.
Page 5
Cuando manipule alguna pieza, utilice gafas de segu- ridad, guantes, mascarilla, y una pantalla de seguri- dad apropiada. Se recomiendan las pantallas MESTRA Ref. 080200, 080210. No permita que los niños o personal no especializado manipulen el aparato.
Page 6
Visually check that the brush-holder shaft is perpen- The Ref. 080164 is a simple polishing lathe especially dicular to the plane of the brush by spinning the as- designed to polish and grind small items in the field of sembly in your hand.
Page 7
When handling workpieces, use safety goggles, gauntlets, a face mask and a suitable safety screen. We recommend MESTRA Ref. 080200 or 080210 screens. Do not allow children or unskilled personnel to hand- le the unit.
Page 8
3. Vérifiez visuellement la perpendiculaire entre l'axe du porte-brosses et le plan de la brosse. La Réf. 080164 est un mini tour à polir simple spéciale- 4. Démarrer l'appareil, afin que la vitesse de rotation du ment conçue pour le polissage et le meulage de petites moteur vous permette de mieux apprécier tout voi-...
Page 9
Lors de la manipulation d'une pièce, utilisez des lu- nettes de sécurité, des gants, un masque et une au- gette appropriés. Les augettes MESTRA Réf. 080200, 080210 sont recommandées. Ne laissez pas les enfants ou le personnel non qualifié...