Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour ECLIPSE II-T:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Rev. 11/09/2019
Ref. 080228
ECLIPSE II-T
ES ............................. 4
Manual original
EN ............................. 7
FR ........................... 10

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mestra ECLIPSE II-T

  • Page 1 Rev. 11/09/2019 Ref. 080228 ECLIPSE II-T ES ......4 Manual original EN ......7 FR ......10...
  • Page 2 B C G...
  • Page 3 Vaso depósito de esmeril / Tank / Réservoir de sables Manorregulador vaso / Pressure regulator / Mano-régulateur Manómetro de presión / Pressure gauge / Manomètre de pression Conmutador de selección de vaso / Tank switch / Commutateur de réservoirs Tubo de entrada aspiración exterior / External suction inlet tube / Tube d’entrée de l’aspiration Entrada aire a presión / Pressure air inlet / Entrée d'air sous presión Interruptor luz / Light switch / Interrupteur de la lumière Manguitos de tela / Sleeves / Manchons...
  • Page 4 Chorreadora de arena Eclipse II-T  Pistolas móviles La chorreadora de arena Eclipse está especialmente diseñada para el chorreado de pequeñas piezas  Conecte el tubo del pedal de accionamiento en la pertenecientes al sector de la prótesis dental. boquilla de acople situada en la parte lateral derecha Permite dos modos de funcionamiento: del aparato.
  • Page 5 Para garantizar una larga vida del aparato, le de cada vaso. Emplee siempre repuestos originales recomendamos: MESTRA.  Utilice siempre esmeril de calidad reconocida.  Para evitar el desgaste por abrasión de las paredes Talleres Mestraitua, S.L. recomienda el empleo de...
  • Page 6 Eclipse se suministran de fábrica con boquillas Chorreadora de arena Eclipse II-T 080228 de 1 y 1,25 mm de diámetro. Sin embargo, también es posible acoplar a este modelo boquillas de 0,75 mm cumple con los requisitos de las siguientes directivas: (consulte a su distribuidor MESTRA).
  • Page 7 Sandblaster Eclipse II-T  The Sandblaster Eclipse is specially designed for  In relation to the calibre of the nozzles, the machine precision-blasting small parts used in the dental is supplied ex-works to the following criterion of prosthesis industry. nozzle diameters and colours:...
  • Page 8 Original  After the blasting operation, release the pedal, MESTRA spare parts must always be used. stopping the sand flow and activating immediate air  To prevent any abrasion wear on the walls inside the discharge to relieve pressure in the tanks.
  • Page 9 may be toxic when inhaled, and may also cause obstructions in the blow nozzles.  Connect the power supply cord to 115-230 V, 50/60 Hz, earthed.  Consult your fitter immediately if any leakages are observed in the compressed air circuit. ...
  • Page 10 Sableuse Eclipse II-T  Crayons mobiles La sableuse Eclipse est spécialement conçue pour le micro sablage de petites pièces pour la prothèse dentaire.  Branchez le tuyau de la pédale de commande au Elle offre deux modes de fonctionnement : mamelon de couplage sur le côté...
  • Page 11 Talleres Mestraitua, S.L. sable vers les parois de la cabine. recommande l'utilisation des abrasifs MESTRA. Les pistolets de micro-sablage mobiles ayant un diamètre de buse de 1,25 mm et 1 mm requièrent respectivement...
  • Page 12  Retirez périodiquement le sable utilisé de l'intérieur de  N'utilisez que des abrasifs de qualité garantie la cabine. Pour cela, le bouchon de vidange situé sous (l'utilisation de abrasifs MESTRA est recommandée). Les abrasifs de mauvaise qualité peuvent même la cabine est très pratique.
  • Page 13 Talleres Mestraitua S.L. Txori-erri Etorbidea, 60 T: (+34)944530388 - F: (+34)944711725 Your trusted brand mestra@mestra.es - www.mestra.es 48150 SONDIKA - BILBAO - ESPAÑA...

Ce manuel est également adapté pour:

Eclipse ii080228