Publicité
Attribuer des échantillons
ASSIGN (F4)
La commande Assign permet de sélectionner un
échantillon et de lui attribuer une limite d'exten-
sion de clavier qui, si dépassée, ne permet plus
à l'échantillon de jouer. Uniquement les échan-
tillons attribués peuvent composer une Forme
d'Onde qui est sauvegardée dans la bibliothè-
que des Waveforms du SK760/880.
Quand vous chargez une nouvelle Forme d'Onde
dans le Sample Translator, les échantillons qui
composent la Forme d'Onde sont individuelle-
ment affichés avec leurs propres extensions de
clavier. Dans ces cas, à côté de chaque échan-
tillon il y a généralement trois notes affichées: la
limite inférieure de l'extension de la zone du cla-
vier à laquelle l'échantillon est attribué,
l'accordage original de l'échantillon, la limite su-
périeure d'extension.
limite supérieure
limite inférieure
Sample Pitch
Si vous chargez un nouvel échantillon depuis dis-
quette, ou si on le reçoit via MIDI, il est affiché
sans l'extension de clavier et uniquement la note
de l'accordage original de l'échantillon est visua-
lisée. Dans ce cas, même si démuni d'une pro-
pre extension, l'échantillon peut jouer sur toute
l'extension de clavier. Ainsi, vous pouvez écou-
ter l'échantillon afin d'évaluer quels sont les zo-
nes de clavier à lui attribuer pour obtenir les
meilleurs résultats.
Après avoir décidé quelle est la zone de clavier
où l'échantillon joue le mieux, appuyez sur la Tou-
che de Fonction F4 pour sélectionner la com-
mande ASSIGN.
Maintenant, l'écran affiche une représentation
graphique du clavier et l'échantillon sélectionné.
L'exemple d'affichage illustré à page suivante est
une typique situation d'attribution.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
16•48 Guide de référence
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
L'échantillon est affiché avec une extension tem-
poraire, représentée par la ligne noire. La ligne
verticale correspond à l'accordage original (le
'Sample Pitch'). Si l'échantillon n'est pas affiché
avec son extension temporaire (sans ligne noire),
il suffit d'appuyer sur la Touche curseur de gau-
che ( ) pour la visualiser. Maintenant on peut
procéder à l'attribution des limites de clavier.
1. Tournez le Dial pour attribuer la limite inférieure:
2. Appuyez sur la Touche curseur de droite ( ) et
tourner le Dial pour attribuer la limite supérieure.
3. Appuyez sur ENTER pour confirmer.
4. Sélectionnez l'échantillon successif et répétez les
opérations d'attribution de l'extension.
Procédez de cette manière pour tous les
échantillons qui doivent composer la Forme
d'Onde désirée. Rappelez-vous: vous ne
pouvez pas superposer les échantillons.
○
○
Publicité
