Page 1
Mesure ® Initio Measurement ® Initio Réf : 292 087 ® Joulemètre Initio Français – p 1 ® Initio 2 Joulemeter English – p 7 Version : 1205...
Page 2
Mesure ® Joulemètre Initio Réf : 292 087 1. Description Le joulemètre Initio 2 est un instrument qui mesure la tension, l’intensité (continue ou ® efficace), la puissance consommée, l’énergie et le temps. Il apporte également une information sur le déphasage entre la tension et le courant. Il permet d’enregistrer des données, de les stocker et de les restituer ultérieurement sur ordinateur.
Page 3
Mesure ® Joulemètre Initio Réf : 292 087 2.1 Mise en service Appuyer sur le bouton de mise en marche (1) situé sur le côté gauche de l’appareil. La mesure s’affiche directement sur l’écran de l’appareil. Pour éteindre l’Initio ® 2, faire un appui court sur le bouton de mise en marche (1) tourner la molette pour sélectionner le choix oui et valider en appuyant sur la molette (3).
Page 4
Mesure ® Joulemètre Initio Réf : 292 087 Mesure de l’énergie : En mode tableau ou courbe, sélectionner ce symbole et appuyer sur la molette pour démarrer la mesure d’énergie. Une mesure du temps apparait également en haut de l’écran. La mesure de l’énergie se fait durant 60 secondes par défaut.
Page 5
® disponible notre site Internet dans Ressources/Téléchargements/Logiciels gratuits ou à l’adresse www.jeulin.fr/Initio2 Connecter l’Initio ® 2 à l’ordinateur via le câble USB-USB Ouvrir le logiciel Initio ® Charger l’acquisition enregistrée en cliquant sur l’icône : Les données apparaissent alors à l’écran. Un clic-droit sur le graphique permet d’accéder à...
Page 6
Cette page affiche le numéro de série de l’appareil et la version du logiciel, le niveau de charge de la batterie et la langue d’utilisation. Cette dernière peut être modifiée via la molette. 8. Mise à jour www.jeulin.fr/ressources/telechargements/mises-a-jour-pilotes-drivers, retrouvez dernière mise à jour pour votre Initio ®...
Page 7
Mesure ® Joulemètre Initio Réf : 292 087 Pour connaître la version de votre Initio ® 2, cliquer sur « Menu » puis « Paramètres » « Informations ». Si la version présente dans votre Initio ® 2 est inférieure à celle indiquée sur notre site Internet, la mise à...
Page 8
Pour tous réglages, contacter le Support Technique au 0 825 563 563. La garantie est de 2 ans, le matériel doit être retourné dans nos ateliers et pour toutes les réparations ou pièces détachées, veuillez contacter : JEULIN – S.A.V. 468 rue Jacques Monod CS 21900...
Page 9
Measurement ® Initio 2 Joulemeter Ref : 292 087 1. Description The Initio 2 joulemeter is an instrument which measures voltage, intensity (direct or effective), ® power consumed, energy and time. It also provides information on the phase shift between voltage and current.
Page 10
Measurement ® Initio 2 Joulemeter Ref : 292 087 2.1 Putting into use Press the start button (1) situated on the left side of the instrument. The measurement displays directly on the instrument screen. To switch off the Initio ® 2, briefly press the start button (1), turn the knurled knob to make your selection and confirm by pressing the knurled knob (3).
Page 11
Measurement ® Initio 2 Joulemeter Ref : 292 087 Energy measurement: In Table or Chart mode, select this symbol and press the knurled knob to start energy measurement. Time measurement will also appear at the top of the screen. Energy measurement lasts for 60 seconds by default. To modify this time: Press the Menu button Select Acquisition and time Select the duration box and modify the time using the knurled knob.
Page 12
Once the acquisition is completed, it is possible to transfer the data to a computer to process Install the Initio ® 2 software available under the address www.jeulin.fr/Initio2 Connect the Initio ® 2 to the computer via the USB-USB cable Open the Initio ®...
Page 13
Measurement ® Initio 2 Joulemeter Ref : 292 087 5. Multi display mode Select a quantity at the top left of the Joulemeter screen. Press and hold the OK button to activate this mode allowing to simultaneously display U, I, P and E (denoted W).
Page 14
The latter is changed by turning the knurled knob. 8. Update On our website at the address http://en.jeulin.fr/en-resources/english-resources/software/free- ® software.html, the last update for your Initio 2 is available. Its version is indicated in the designation.
Page 15
10. After-sales service The device is under a 2-year guarantee, it must be sent back to our workshops. For any repairs, adjustments or spare parts please contact: JEULIN – TECHNICAL SUPPORT 468 rue Jacques Monod CS 21900 27019 EVREUX CEDEX FRANCE...