Bosch GBM 1600 RE Professional Notice Originale page 23

更换刀具时，请佩戴保护手套。长时间工作之后
u
夹头会变得十分炽热。
带自动锁定功能的齿环夹头
旋转打开齿环夹头(1)，直至可以装入工具。
安装好工具。将夹头扳手(9)插入齿环夹头(1)相应的
孔中，然后均匀拧紧工具。
更换钻夹头（见图片C）
在电动工具上进行所有操作之前都必须从插座上
u
拔出电源插头。
取出固定螺丝
齿环夹头(1)是用固定螺丝(10)固定的，这样可以防止
其无意中从钻轴上松开。
完全打开齿环夹头(1)，然后沿顺时针方向拧出固定
螺丝(10)。注意，固定螺丝为左螺纹。
固定住固定螺丝(10)，将螺丝起子机放到螺丝头上，
通过敲击螺丝起子机手柄来松开固定螺丝。
拆卸夹头
为拆卸齿环夹头(1)，将开口扳手（SW 17）放置在
驱动轴的螺母上。
用一只手握住齿环夹头，用另一只手逆时针方向旋
转开口扳手，直到夹头从钻轴锥上松开为止。
安装夹头
保持钻轴的锥形销和夹头钻孔无油脂和脏污。
u
为安装齿环夹头(1)，将驱动轴上的螺母顺时针方向
旋转直至极限位置。
将齿环夹头插入至驱动轴上，直到其固定为止，在
此期间不得过度用力。
使用橡皮锤轻轻地敲击齿环夹头(1)的正面，以保证
齿环夹头牢固固定。同时注意齿环夹头的夹爪不要
凸出，以免受损。
安装固定螺丝
将固定螺丝(10)逆时针方向旋入至打开的齿环夹头
中。每次都必须使用一个新固定螺丝，因为其螺纹
上涂有防松胶，反复使用会失效。
抽吸粉尘/切屑
含铅的颜料以及某些木材、矿物和金属的加工废尘
有害健康。机器操作者或者工地附近的人如果接
触、吸入这些废尘，可能会有过敏反应或者感染呼
吸道疾病。
某些尘埃（例如加工橡木或山毛榉的废尘）可能致
癌，特别是和处理木材的添加剂（例如木材的防腐
剂等）结合之后。只有经过专业训练的人才能够加
工含石棉的物料。
– 工作场所要保持空气流通。
– 最好佩戴P2滤网等级的口罩。
请留心并遵守贵国和加工物料有关的法规。
避免让工作场所堆积过多的尘垢。尘埃容易被点
u
燃。
Bosch Power Tools
运行
投入使用
注意电源电压！电源的电压必须和电动工具铭牌
u
上标示的电压一致。标记为230伏电动工具用220
伏的电压可以驱动。
调整旋转方向（见图片D）
通过正逆转开关(7)可以更改电动工具的旋转方向。
按下起停开关(6)后无法更改。
正转：要钻孔或搅拌时，向左按下正逆转开关(7)直
至极限位置。
逆转：要松开或搅拌时，向右按下正逆转开关(7)直
至极限位置。
接通/关闭
将电动工具投入使用时按压起停开关(6)并按住。
如需锁定被按住的起停开关(6)，请按压锁定键(5)。
如需关闭电动工具，请松开起停开关(6)，如果其已
被锁定键(5)锁住，请短促按压起停开关(6)，然后再
松开。
调整转速
根据按压起停开关(6)的程度，可以无级调节已接通
的电动工具的转速。
轻按起停开关(6)，转速低。逐渐在开关上加压，转
速也会跟着提高。
钻孔操作提示
为了避免钻头过热或被夹住，可以使用钻削用乳化
液或切割油来冷却和润滑。
钻孔直径超过10毫米时，必须预钻一个孔径较小的
孔。这样能够减轻施加在机器上的压力，以及电动
工具的负荷。
在金属上钻孔时，仅可使用锋利的HSS钻头（HSS=
高速钢）。在博世的附件产品系列中，有符合这个
品质等级的产品。
机器台钳作为附件购买，能够牢牢地夹住工件。它
可以避免工件扭转，从而防止事故发生。
搅拌操作提示
不可以把电动工具放在支架中使用。
u
避免搅拌物溅出。否则会使操作者滑倒并失去对
u
电动工具的控制。
避免以低转速持续运行电动工具。否则电动工具
u
的电机会过热。
要松开锁定按钮(5)，先短时按住开关按钮(6)，然后
松开。这样可以防止电动工具无意中重新启动（受
伤风险）。
根据搅拌物选择搅拌头。
对于低粘度的搅拌物（如乳胶漆、油漆、胶粘剂、
灌浆料和水泥浆），使用带左螺旋的搅拌头。在带
左螺旋的搅拌头中从上至下输送材料。将搅拌头向
上推。这样低粘度搅拌物在混合时会极少溅出。
对于高粘度的搅拌物（如预拌石膏、混凝土、水
泥、砂浆、灌浆料和环氧树脂），使用带右螺旋的
搅拌头。在带右螺旋的搅拌头中从下至上输送材
中文 | 23
1 609 92A 4GU | (29.08.2018)