ESPAÑOL
Jandy
®
Sección 3. Instrucciones de
instalación
ADVERTENCIA
Use el equipo solo en una instalación de piscina o
hidromasaje. No conecte el sistema a un sistema de
agua municipal no regulado ni a ninguna otra fuente
externa de agua presurizada que produzca presiones de
más de 35 psi.
3.1
Ubicación del filtro
ADVERTENCIA
Para disminuir el riesgo de incendio, instale los equipos
para piscinas en una zona donde no se acumulen hojas
u otros residuos sobre los equipos o alrededor de ellos.
Mantenga la zona circundante sin residuos, como papel,
hojas, agujas de pino y otros materiales combustibles.
1. Seleccione un área con buen drenaje, que no se
inunde cuando llueve. Deben evitarse las áreas
húmedas o sin ventilación.
2. El filtro debe instalarse en una superficie o
plataforma firme, sólida y nivelada para evitar el
riesgo de asentamiento. No use arena para nivelar
el filtro, ya que se lavará; los sistemas de filtrado
pueden pesar hasta 300 libras. Revise los códigos
de construcción locales para conocer los requisitos
adicionales. (P. ej., las bases de los equipos en
Florida deben ser de hormigón y el equipo debe
fijarse a la base).
3. Instale controles eléctricos a al menos cinco (5)
pies del filtro. Esto permitirá que haya espacio
suficiente para pararse lejos del filtro durante la
puesta en marcha.
4. Deje un espacio libre suficiente alrededor del filtro
para permitir una inspección visual del anillo de
abrazadera.
Consulte la Figura 1.
6" mínimo de espacio libre
Figura 1. Ubicación del filtro, vista superior
Página 28
Filtros CS para piscinas e hidromasajes con cartucho de elemento simple | Manual de instalación y operación
Filtro
piscina
12" mínimo
de espacio libre
ADVERTENCIA
El agua descargada de un filtro o de una válvula
posicionados incorrectamente puede provocar un peligro
eléctrico que puede causar la muerte, lesiones graves o
daños materiales.
PRECAUCIÓN
Mantenga el manómetro en buen estado de
funcionamiento. El manómetro es el indicador principal
de la manera en que funciona el filtro.
5. Deje un espacio suficiente arriba del filtro para
poder quitar la tapa del filtro y el elemento del filtro
para su limpieza y servicio.
6. Posicione el filtro para dirigir de manera segura
el drenaje de agua. Alinee la válvula de alivio de
aire para dirigir de manera segura el aire o el agua
purgados.
7. Si el filtro se instalará por debajo del nivel de
agua de la piscina, deben instalarse válvulas de
aislamiento en las líneas de succión y de retorno
para evitar el reflujo del agua de la piscina durante
los servicios de rutina requeridos.
3.2
Preparación del filtro
1. Verifique que no haya daños en la caja debido a
una manipulación descuidada durante el envío. Si
hay daños en la caja o en cualquier componente
del filtro, avise de inmediato al transportista.
2. Extraiga con cuidado el paquete de accesorios.
Extraiga el tanque del filtro de la caja.
3. Debe llevarse a cabo en este momento una
inspección visual de todas las piezas. Consulte la
lista de piezas en la Sección 9.
4. Instale el manómetro y el conjunto del adaptador
en el orificio roscado con la marca "Pressure
Gauge" (Manómetro) en la parte superior del filtro.
Consulte la Figura 2.
5. Instale la válvula de alivio de alivio de aire en la
apertura roscada con la marca "Air Release" (Alivio
de aire) en la parte superior del filtro. Consulte la
Figura 2.
NOTA: En la bolsa de accesorios, se incluye cinta de teflón.
Manómetro
Adaptador del
manómetro
Figura 2. Manómetro y conjunto de alivio de presión
Anillo a presión limpio/sucio
Válvula dealivio
de aire