FRANÇAIS Jandy
Filtres à cartouche à élément unique pour piscines et spas CS | Manuel d'installation et d'utilisation
®
Section 6. Entretien
6.1
Entretien général
1. Laver l'extérieur du filtre avec de l'eau ou du
phosphate trisodique mélangé avec de l'eau.
Rincer avec un tuyau d'arrosage. Ne pas utiliser
de solvants ou de détergents trop agressifs pour
nettoyer le filtre, car les solvants endommageraient
les composants en plastique du filtre.
2. Vérifier la pression en fonctionnement au moins une
fois par semaine.
3. Retirer les débris du panier de l'écumoire et du
récipient à cheveux/poussières de la pompe.
4. Vérifier que la pompe et le filtre ne présentent pas
de fuites. En cas de fuites, arrêter la pompe et
appeler un technicien qualifié.
5. Les panneaux ou étiquettes de sécurité présents
sur le produit doivent être inspectés et nettoyés
périodiquement par l'utilisateur du produit afin d'en
assurer une bonne lisibilité pour une visualisation
sécuritaire.
6. L'utilisateur du produit doit remplacer les panneaux
ou étiquettes de sécurité du produit lorsqu'une
personne disposant d'une acuité visuelle normale,
y compris avec correction de la vision, ne peut
plus lire les textes inscrits sur ces panneaux ou
étiquettes de sécurité en se tenant à une distance
sécuritaire du danger. Pour les produits qui ont
une longue durée de vie attendue ou qui sont
exposés à des conditions extrêmes, l'utilisateur
doit contacter le fabricant du produit ou une autre
source appropriée pour obtenir des panneaux ou
des étiquettes de remplacement.
7. L'installation de nouveaux panneaux ou étiquettes
de sécurité de remplacement doit suivre la
procédure recommandée par le fabricant du
panneau ou de l'étiquette.
6.2
Manomètre
MISE EN GARDE
Maintenir le manomètre en bon état de fonctionnement.
Le manomètre est le principal indicateur de l'état de
fonctionnement du filtre.
1. Pendant le fonctionnement du système de filtration,
vérifier au moins une fois par semaine que le
manomètre ou la soupape de décharge d'air ne
présente pas de fuites d'air ou d'eau.
2. Maintenir le manomètre en bon état de
fonctionnement. Si vous soupçonnez un
problème de manomètre, Zodiac Pool Systems
LLC recommande d'appeler un technicien pour
effectuer toute intervention sur le système de
filtration/pompe.
6.3
Nettoyage de la cartouche filtrante
1. Éteindre la pompe de filtration et fermer le
disjoncteur au moteur de la pompe.
2. Si le filtre est installé sous le niveau de la piscine,
fermer toutes les vannes d'isolation du filtre pour
prévenir toute inondation.
Page 20
3. Ouvrir la soupape de décharge d'air située sur le
dessus du filtre et attendre que toute la pression
d'air soit relâchée.
4. Ouvrir le robinet de vidange du réservoir du filtre.
Une fois que le réservoir du filtre s'est vidé, fermer
le robinet de vidange. Placer celui-ci à la verticale
dans un endroit adapté pour le lavage.
5. Ouvrir le réservoir du filtre et retirer l'élément de la
cartouche, voir la Section 5.1 « Retrait de l'élément
filtrant ». Placer celui-ci à la verticale dans un
endroit adapté pour le lavage.
6. Utiliser un tuyau d'arrosage et une buse pour laver
chaque pli de l'élément.
REMARQUE : Les algues, l'huile de bronzage, le calcium et
les huiles corporelles peuvent former des couches sur
l'élément filtrant qui pourraient ne pas être éliminées
par un lavage normal au jet d'eau. Pour éliminer ces
matériaux, tremper l'élément dans un dégraissant puis
dans un détartrant. Votre magasin local spécialisé dans les
piscines pourra vous recommander des produits adaptés.
7. Remettre en place la cartouche dans le réservoir du
filtre. Vérifier que le joint torique ne présente pas de
fissures ou de marques d'usure. Remettre en place
le joint torique sur la partie supérieure du réservoir
du filtre. Remettre en place le couvercle du réservoir.
Voir la Section 3.4 « Installation de l'assemble bague
de verrouillage et couvercle du réservoir ».
8. Rouvrir les vannes d'isolation si elles étaient
fermées.
9. Se tenir à l'écart du filtre, démarrer la pompe et
faire circuler l'eau jusqu'à ce que de l'eau jaillisse
de la soupape de décharge d'air. Fermer la
soupape de décharge d'air. Le filtre est de nouveau
en mode de fonctionnement.
10. Surveiller le manomètre pour s'assurer que la
pression ne dépasse pas 50 psi. Si la pression
s'approche de 50 psi, fermer immédiatement la
pompe et nettoyer les cartouches de filtre. Si la
pression reste élevée après le nettoyage du filtre,
consulter le guide de dépannage, Section 8, pour
connaître les causes et les solutions possibles.
6.4
Entretien du tube reniflard
1. Éteindre la pompe de filtration et fermer le
disjoncteur au moteur de la pompe.
2. Si le filtre est installé sous le niveau de la piscine,
fermer toutes les vannes d'isolation du filtre pour
prévenir toute inondation.
3. Ouvrir la soupape de décharge d'air située sur le
dessus du filtre et attendre que toute la pression
d'air soit relâchée.
4. Desserrer le bouchon de vidange à la base du filtre
pour s'assurer que le réservoir est vide.
5. Ouvrir le réservoir du filtre.
6. Vérifier la présence d'obstructions ou de débris dans
le tube reniflard. Au besoin, retirer le tube reniflard et
le rincer à l'eau courante jusqu'à ce que l'obstruction
ou les débris soient éliminés. Voir la Figure 7.
7. Si l'obstruction ou les débris ne peuvent pas être
éliminés ou si le tube reniflard est endommagé,
ARRÊTER immédiatement d'utiliser le filtre et
remplacer l'ensemble du tube reniflard.