Philips PerfectCare Elite Plus GC9600 Serie Mode D'emploi page 61

.(14 ‫ ﻗرﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﭘﯿﭻ ﺭﺍ خالﻑ عقربﻪ ساعﺖ بﭙﯿﭽاﻧﯿد )شﮑﻞ‬EASY DE-CALC ‫ﯾﮏ ﻓنجاﻥ )با ﮔنجاﯾﺶ ﺣدﺍﻗﻞ 053 مﯿﻠﯽ لﯿﱰ( ﺯﯾر ﭘﯿﭻ‬
.(15 ‫ ﺭﺍ خاﺭﺝ ﮐرﺩﻩ ﻭ ﺍﺟاﺯﻩ ﺩﻫﯿد ﺁﺏ با ﺫﺭﺍﺕ ﺭسوﺏ بﻪ ﺩﺍخﻞ ﻓنجاﻥ برﯾﺰﺩ )شﮑﻞ‬EASY DE-CALC ‫ﭘﯿﭻ‬
.(17 ‫ بﻪ ﻃرﻑ باال باشد ﻭ 009 مﯿﻠﯽ لﯿﱰ ﺁﺏ مقﻄر ﺩﺭ ﺣﻔرﻩ برﯾﺰﯾد )شﮑﻞ‬EASY DE-CALC ‫ﺩستﮕاﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺿعﯿتﯽ ﻗرﺍﺭ ﺩﻫﯿد ﮐﻪ ﺣﻔرﻩ‬
‫ ﺭﺍ ﺩﻭباﺭﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﮐرﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺟهﺖ عقربﻪ ساعﺖ بﭙﯿﭽاﻧﯿد تا‬EASY DE-CALC ‫ ﺭﺍ بﻪ ﻃرﻑ باال ﻧﮕهدﺍﺭﯾد، ﭘﯿﭻ‬EASY DE-CALC ‫ﺣﻔرﻩ‬
.(20 ‫ﺍتو ﺭﺍ بﻪ مدﺕ 3 ﺩﻗﯿقﻪ ﺭﻭﯼ ﯾﮏ ﭘاﺭﭼﻪ ﺿخﯿﻢ بﮑﺸﯿد ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾن ﺣالﺖ ﺩﮐﻤﻪ ﻓﺸاﺭﯼ بخاﺭ ﺭﺍ بﻪ ﻃوﺭ مدﺍﻭﻡ ﻓﺸاﺭ ﺩﻫﯿد )شﮑﻞ‬
.‫مﯽ توﺍﻧﯿد ﻓوﺭ ﺍ ً بﻪ ﺍستﻔاﺩﻩ ﺍﺯ ﺍتو ﺍﺩﺍمﻪ ﺩﻫﯿد. ﺩﺭ ﻏﯿرﺍﯾنﺼوﺭﺕ، ﺩستﮕاﻩ ﺭﺍ بعد ﺍﺯ تﮑﻤﯿﻞ ﺭسوﺏ ﺯﺩﺍﯾﯽ ﺍﺯ برﻕ بﮑﺸﯿد‬
‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﺧﻼﺻﻪ ﺍﯼ ﺍﺯ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﺘﺪﺍﻭﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﺸﮑﻞ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ ﺑﺮﺍﯼ ﻟﯿﺴﺖ ﺳﺆﺍﻻﺕ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﱰﯼ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ‬www.philips.com/support ‫ﺯﯾﺮ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﮐﻨﯿﺪ، ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺖ‬
.‫ﺍﮔﺮ ﻓﻮﻡ ﺭﻭﮐﺶ ﻣﯿﺰ ﭘﻮﺳﯿﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﯾﮏ ﻻﯾﻪ ﺪﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﺭﻭﮐﺶ ﻣﯿﺰ ﺍﺗﻮ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯿﻌﺎﻥ ﺭﻭﯼ ﻣﯿﺰ ﺍﺗﻮ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺷﻮﺩ. ﻻﯾﻪ ﺪﯼ ﺭﺍ‬
‫ﯾﮏ ﻻﯾﻪ ﺪﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﺭﻭﮐﺶ ﻣﯿﺰ ﺍﺗﻮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬
‫ﻣﯿﻌﺎﻥ ﺭﻭﯼ ﻣﯿﺰ ﺍﺗﻮ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺷﻮﺩ. ﻻﯾﻪ ﺪﯼ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻓﺮﻭﺷﯽ‬
.‫ﺑﺮﺍﯼ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺑﺨﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﺒﺎﺱ ﺧﺸﮏ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ 2 ﺳﺎﻋﺖ ﺧﻨﮏ‬
‫ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬EASY DE-CALC ‫ﺷﻮﺩ. ﭘﯿﭻ‬
‫ﺩﺭﺳﺖ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ. ﺗﻮﺟﻪ: ﻭﻗﺘﯽ ﭘﯿﭻ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫، ﺑﺎ ﯾﮏ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬EASY DE-CALC ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﭘﯿﭻ‬
.‫ ﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬Philips ‫ﻣﺠﺎﺯ‬
.‫ﮐﻒ ﺍﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
.(19 ‫ﺍتو ﺭﺍ بﻪ ﯾﮏ سﻄﺢ ﺻاﻑ ﻭ ثابﺖ برﮔرﺩﺍﻧﯿد. سﭙس ﺁﻥ ﺭﺍ بﻪ برﻕ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺭﻭشن ﮐنﯿد )شﮑﻞ‬
.‫ﻭﻗتﯽ ﺩﯾﮕر ﺁبﯽ ﺍﺯ ﺍتو خاﺭﺝ ﻤﻧﯽ شوﺩ ﯾا ﻭﻗتﯽ بخاﺭ ﴍﻭﻉ بﻪ بﯿرﻭﻥ ﺁمدﻥ ﮐرﺩ، ﺣرﮐﺖ ﺍتو ﺭﺍ متوﻗﻒ ﮐنﯿد‬
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺗﻮﮐﺸﯽ ﻃﻮﻻﻧﯽ، ﺑﺨﺎﺭ ﺭﻭﯼ ﺭﻭﮐﺶ ﻣﯿﺰ ﺍﺗﻮ‬
.‫ﺍﺯ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻓﺮﻭﺷﯽ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺭﻭﮐﺶ ﻣﯿﺰ ﺍﺗﻮ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺨﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﺑﺎﻻ ﻃﺮﺍﺣﯽ‬
.‫ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺨﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺷﻠﻨﮓ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ، ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﻨﮏ‬
‫ﺷﺪﻥ، ﻣﯿﻌﺎﻥ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ. ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﯼ ﺁﺏ ﺍﺯ ﮐﻒ ﺍﺗﻮ‬
.‫ﻣﻘﺪﺍﺭﯼ ﺁﺏ ﺑﻪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﺮﯾﺰﺩ‬
‫ﻧﺎﺧﺎﻟﺼﯽ ﻫﺎ ﯾﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﺏ، ﺩﺭ‬
.‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻫﺎﯼ ﺑﺨﺎﺭ ﻭ/ﯾﺎ ﮐﻒ ﺍﺗﻮ ﺭﺳﻮﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬
.‫توﺟﻪ: ﻭﻗتﯽ ﺍتو ﺭﺍ ﮐﺞ مﯽ ﮐنﯿد بﻪ سنﮕﯿنﯽ ﺍتو توﺟﻪ ﺩﺍشتﻪ باشﯿد‬
.‫ﻫﺸدﺍﺭ: ﺁﺏ ﺩﺍﻍ ﻭ ﮐﺜﯿﻒ ﺍﺯ ﮐﻒ ﺍتو خاﺭﺝ مﯽ شوﺩ‬
‫عﻠﺖ ﺍﺣتﺎﻤلﯽ‬
.‫ﻣﯿﻌﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ‬EASY DE-CALC ‫ﭘﯿﭻ‬
.‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
EASY DE- ‫ﺣﻠﻘﻪ ﻭﺍﴍ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ ﭘﯿﭻ‬
.‫ ﭘﻮﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬CALC
63
‫فارﺳﯽ‬
.‫برﺭسﯽ ﮐنﯿد مخﺰﻥ ﺁﺏ خالﯽ باشد‬ 3
4
5
6
7
.(18 ‫بستﻪ شوﺩ )شﮑﻞ‬
8
.‫5 ﺩﻗﯿقﻪ ﺻﱪ ﮐنﯿد تا ﮔرﻡ شوﺩ‬ 9
10
11
12
‫عﯿﺐ ﯾابﯽ‬
.‫ﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬
‫ﺍشﮑاﻝ‬
‫ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﺍﺗﻮﮐﺸﯽ، ﺭﻭﮐﺶ ﻣﯿﺰ‬
‫ﺍﺗﻮ ﺧﯿﺲ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﻗﻄﺮﺍﺕ‬
.‫ﺁﺏ ﺭﻭﯼ ﻟﺒﺎﺱ ﺭﯾﺨﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﯼ ﺁﺏ ﺍﺯ ﮐﻒ ﺍﺗﻮ‬
.‫ﺧﺎﺭﺝ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺑﺨﺎﺭ ﻭ/ﯾﺎ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺯﯾﺮ ﭘﯿﭻ‬
EASY DE-CALC
.‫ﺧﺎﺭﺝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺁﺏ ﮐﺜﯿﻒ ﻭ ﻧﺎﺧﺎﻟﺼﯽ ﻫﺎ ﺩﺭ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺗﻮ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﮐﻒ ﺍﺗﻮ‬
‫ﺑﯿﺮﻭﻥ ﻣﯽ ﺭﯾﺰﺩ ﯾﺎ ﮐﻒ ﺍﺗﻮ‬
.‫ﮐﺜﯿﻒ ﺍﺳﺖ‬