5.2.2
DHG 30 et DHG 50
A Poignée (1)
B Rondelle ø6 (4)
C Vis de serrage (4)
D Roue (2)
E Axe de la roue (1)
F Rondelle ø12 (2)
G Écrou M12 (2)
H Couvre-roue (2)
I Goupille fendue (2)
J Plaque de fixation de roue (2)
Insérez l'axe de roue (pos. E, fig. 5-2) dans le trou correspondant de la plaque de fixation de la roue (pos. J,
fig. 5-2).
Insérez la goupille fendue (pos. I, fig. 5-2) dans les trous correspondants de l'axe de roue.
Placez la rondelle (pos. F, fig. 5-2) sur les deux côtés de l'axe, faites glisser la roue (pos. D, fig. 5-2) sur
l'axe de la roue (pos. E, fig. 5-2), vissez l'écrou (pos. G, fig. 5-2) pour fixer la roue sur l'axe et montez le
couvre-roue (pos. H, fig. 5-2).
Utilisez la vis de serrage (pos. C, fig. 5-2) et la rondelle ø6 (pos. B, fig. 5-2) pour monter la poignée (pos. A,
fig. 5-2) dans le trou correspondant de la plaque de fixation du volant (pos. J, fig. 5-2).
5.2.3
DHG 30 K et DHG 50 K
A Support de câble (2)
B Châssis tubulaire (1)
C Rondelle M5 (8 ou 12)
D Écrou M5 (8 ou 12)
E Écrou du châssis tubulaire (2)
F
Rondelle M12 (2)
G Roue (2)
H Goupille fendue (2)
I
Axe de roue (1)
J
Vis M5 (8 ou 12)
K Rondelle M5 (8 ou 12)
L
Réservoir (1)
M Conduit d'échappement (1)
N Poignée (1)
Insérez l'axe de roue (pos. I, fig. 5-3) dans le trou correspondant du châssis tubulaire (pos. B, fig. 5-3).
Insérez la goupille fendue (pos. H, fig. 5-3) dans les trous correspondants. Glissez la roue (pos. G, fig. 5-3)
sur l'axe de la roue, placez la rondelle (pos. F, fig. 5-3) sur les deux côtés de l'axe et vissez l'écrou (pos. E,
fig. 5-3) pour fixer la roue sur l'axe.
Placez le radiateur (pos. K, fig. 5-3) sur le cadre du châssis tubulaire et assurez-vous que les 4 trous de la
poignée (pos. A, fig. 5-3) sont alignés avec les 4 trous correspondants du châssis tubulaire.
Fixer le châssis tubulaire et la poignée au réservoir à l'aide de la vis (pos. J, fig. 5-3), de la rondelle (pos. C,
fig. 5-3) et de l'écrou (pos. D, fig. 5-3).
Fixer le support de câble (pos. A, fig. 5-3), avec la vis (pos. J, fig. 5-3), la rondelle (pos. C, fig. 5-3), et l'écrou
(pos. D, fig. 5-3), à la poignée M dans la position correspondante.
Mise en service
SÉRIE DHG | Version 1.01
Fig.5-2 : Montage du DHG 30 et du DHG 50
Fig.5-3 : Montage DHG 30 K und DHG 50 K
DE
15